答酬
replica · risposta
答酬する oor Italiaans
答酬する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
replicare
rispondere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
答を教わることのできない疑問に 焦点を当てましょう 答が未知の問いです
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.ted2019 ted2019
その 答 を これ から 皆 様 に
Perche ' tu sei uno di loro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
預 よ 言 げん 者 しゃ は ウリム と トンミム に よって 主 しゅ に 尋 たず ね、この 答 こた え を 受 う けた。
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lLDS LDS
つまり 最初 から 答 が 頭 に 入 っ て い た の さ
Nipote ga parte gi chi?- Da parte gi favaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた も また 答 を 持 っ て な い と 思 う ん だ 父 上
Stai scherzando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖文は「柔らかい 答 こたえ は憤りをとどめ,激しい言葉は怒りをひきおこす」と教えています(箴言15:1)。
La mando avantiLDS LDS
79 見 み よ、わたし は 世 よ の 人々 ひとびと を 試 こころ みる ため に あなたがた を 遣 つか わす。 そして、 働 はたら き 人 びと が 1 報 ほう 酬 しゅう を 受 う ける の は 当 とう 然 ぜん で ある。
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaLDS LDS
いつも叔父と話をして 質問しているうちに 私は表面的な情報か 自分の質問に対する答しか 得られていないことに 気づきました
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.ted2019 ted2019
<問>我らは何故服従するのか? <答>我らの信念ゆえに。
D'altro canto, devo rilevare che i rapporti con il Consiglio e il vostro Parlamento sembrano essere migliorati.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 そこで、イエス は 答 こた えて 言 い われた。「 人 ひと に 惑 まど わされない よう に 気 き を つけ なさい。
Quello studente non possedeva nienteLDS LDS
この 啓 けい 示 じ は、ジョセフ の 嘆願 たんがん と 問 と い に 対 たい する 答 こた え として、ウリム と トンミム に よって 受 う けた もの で ある。『
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaLDS LDS
7 そこで アロン は 王 おう に 答 こた えて、「 王 おう 様 さま は 神 かみ が まします こと を 信 しん じて おられ ます か」と 言 い った。
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicaLDS LDS
(笑い) (拍手) 答を言えば驚かれるはずです
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealited2019 ted2019
25 すると 王 おう は 答 こた えて、「わたし に は それ が どう いう 意 い 味 み か 分 わ からない」と 言 い った。
Deve trattarsi diun truccoLDS LDS
「柔らかい 答 は憤りをとどめ〔る〕」(箴言15:1)という古いことわざがあります。
Disposizione transitoriaLDS LDS
すると 人々 ひとびと は、「あなたがた が 遣 つか わした と 言 い う その 五 人 にん に ついて は、 我々 われわれ は 知 し り ません が、 殺 さつ 人 じん 者 しゃ で ある 五 人 にん の 者 もの は 牢 ろう に 入 い れて あり ます」と 答 こた えた。
Nozione di «navigazione»LDS LDS
学校のようでもあり博物館のようでもあり 貯蔵庫でもあり動物園でもあります 若者を科学好きにするという問題に対する答でもあります 若者を科学好きにするという問題に対する答でもあります
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellated2019 ted2019
彼は独力で答を見つけだした。
Ufficio del Presidentetatoeba tatoeba
というものです その答が 「知りません 誰も知らないからです」とか 「問いは何ですか?」
Dopo tanto duro lavoro, Heather sta per ottenere il diploma per il suo programma di tirocinio, in associazione con la " Casa Alonzo Pope per adolescenti disagiati "ted2019 ted2019
答は簡単でした。
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
教師たちはイエスの話を聞いたり,またイエスに質問したりしていた。」( ジョセフ・スミス訳ルカ2:46)「聞く人々はみな,イエスの賢さやその 答 こたえ に驚嘆していた。」(
La TV, Sebastien!LDS LDS
7 すると 彼 かれ は それ に 答 こた え、「はい。 わたし は あなた が 教 おし えた 言 こと 葉 ば を すべて 信 しん じて います」と 言 い った。
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modaLDS LDS
答 は 我々 と は 無 関係 で す
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 見 み よ、 見 み よ、わたし は 主 しゅ なる あなた の 神 かみ で あり、この 件 けん に ついて あなた に 答 こた えよう。
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiLDS LDS
聖書は箴言 15章28節で,『義者の心は答うべきことを考う』と指摘しています。
Ogni capo dipartimento opera secondo le preferenze del sindacojw2019 jw2019
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.