答える oor Italiaans
答える
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
rispondere
it
Reagire ad una domanda.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Tutto quello che devi fare è sederti e rispondere alle domande del dottore.
replicare
わたしたちは,正確に翻訳されているかぎりそれは真実であると答えます。
Noi replichiamo che lo è, per quanto tradotta correttamente.
risolvere
どう答えればよいのか分からない問題があるのではないでしょうか。
Forse avete un problema che non sapete bene come risolvere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rispondere
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
親の人生について尋ねるなら,親は喜ぶことでしょう。 あなたの気持ちをくみ取って,快く答えてくれるかもしれません。
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazionejw2019 jw2019
17 わたしはわたしの分を答えて述べる。 わたしもまた。
Un delirio in punto di mortejw2019 jw2019
ヨハネ 5:22。 使徒 10:42。 テモテ第二 4:1)それでも聖書には確かに,上の質問に答えるのに役立つ情報が幾らか記されています。
Paese di originejw2019 jw2019
その理由を尋ねられると,彼女はその薬の効き目がなくなるからだと答えました。
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.jw2019 jw2019
生徒は答えられなかった。
Vorrei quindiringraziareil relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.tatoeba tatoeba
この質問にどう答えたか,および他の人に聖典について証したときにどのように感じたかを数人の生徒に話してもらいます。
Ora morirete insiemeLDS LDS
それに対してパリサイ人たちは答えた,『あなた方まで惑わされたわけではあるまい。
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesorojw2019 jw2019
その祈りに答えてくださるでしょうか。
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.LDS LDS
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
Ciao, Racheljw2019 jw2019
イエスは,そうではない,と答えておられます。
Speculano sulle insicurezze altruijw2019 jw2019
5 良いたよりを世界中に宣べ伝えなさい,というエホバの命令に答え応じた多くの人々は,20年,30年,40年,あるいはそれ以上,この仕事を行なってきました。
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionalijw2019 jw2019
村人たちに,その名称を採用した理由を尋ねると,使徒 1章8節に言及して答えました。
Senza dubbio degli anni 'jw2019 jw2019
第1項の最後にハンター大管長が尋ねた質問に対して,どのように答えることができるか考えてください。
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/ParlamentoLDS LDS
ドードはこう答えました。「 暗い事柄をあれこれ考えることに時間と神経を使わないようにしました。
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.jw2019 jw2019
4 そこでピラトは再び質問をはじめて,こう言った。「 何も答えることはないのか+。
Andate a cercarlijw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.jw2019 jw2019
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
dalle convenzioni e dagli accordi internazionali multilaterali di riammissione dei cittadini stranierijw2019 jw2019
しかし,ポリュカルポスはこう答えました。「 私は86年間キリストに仕えて参りましたが,その方は私に何も不当なことをなさいませんでした。
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialejw2019 jw2019
それに答えるには,その古代都市のクリスチャンが直面していた状況を知らなければなりません。
Visione anormalejw2019 jw2019
イエスの両脇で杭につけられた二人強盗の一方が,「イエスよ,あなたがご自分の王国にはいられる時,わたしのことを思い出してください」と言ったところ,イエスは,「きょうあなたに真実に言いますが,あなたはわたしとともにパラダイスにいるでしょう」と答えられました。(
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistajw2019 jw2019
天の御父があなたの祈りに答えてくださったときのことについて考えてみてください。
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateLDS LDS
しかし おかしいことに 54%の人々は それでも そういった株に投資したら 利益は減ると思う と答えたのです
Separa mia sorella da meted2019 ted2019
預言はこう答えています。「 エホバの日が来るから,それが近いからである。
Ehi, barthèlemy?jw2019 jw2019
でも,ごく幼いときから私を悩ましてきたさまざまな疑問に教会が答えてくれなかったので,徐々に共産主義的な無神論に傾いてゆきました。
Chi vuole saperlo?jw2019 jw2019
17 (イ)王の秘書官がそれと見分けられる以上,その訪問にどう答え応ずるのは分別のある態度といえますか。(
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.