終結式
risultante
終結する oor Italiaans
終結する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
andare
concludere
彼 が 同盟 の 終結 を 検討 し て る なら 彼 は 大きな 責任 だ
Se sta pensando di concludere la nostra alleanza, e'diventato un grosso ostacolo.
concludersi
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finire · sboccare · sbucare · smettere · terminare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,見よ,わたしは事物の体制の終結の時までいつの日もあなた方と共にいるのです」。(
La carta più alta serve, no?jw2019 jw2019
49 事物の体制の終結*のときにもそのようになるでしょう。 み使いたちは出かけて行って,義人の中から邪悪な者+をより分け+,50 彼らを火の燃える炉にほうり込むのです。
Ci sono degli alberijw2019 jw2019
イエスがご自分の臨在のしるしに関するその預言の中で,「荒廃をもたらす嫌悪すべきもの」(11:31)に言及されたことは,これら二人の王のその権力闘争が「事物の体制の終結」の時に至るまで存続することを示しています。(
Mi dispiace moltojw2019 jw2019
一部の科学者たちがすべての病気の終結を心に描いていた年,1975年に,米国ではそれまでのどの年よりも多くの人がガンで死亡しました。「
Risveglia l' odio tra le classijw2019 jw2019
マタ 13:24‐30,37‐43)このことはサタンの邪悪な支配下にある事物の体制の,滅びに先立つ終結の部分を明確に指し示すものでした。
Lo sono, e lo saro 'jw2019 jw2019
しかし,現在の事物の体制の終結を画す特定の時期について語られた際,イエス・キリストが他の様々な事柄とともに,「大きな地震が......あるでしょう」と言われたことは分かっています。(
Credi cheavrà successo al botteghino?jw2019 jw2019
エルサレムとユダヤに居住し,ユダヤ教の事物の体制の終結によって直接に影響を受けようとしていたクリスチャンにとって,目覚めていることは命にかかわる問題でした。
Se le norme settoriali prescrivono limiti alljw2019 jw2019
戦争終結までに,38の異なった国々に約500億ドルの援助が与えられました。
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussionejw2019 jw2019
聖書預言には,「終わりの時」,「事物の体制の終結」,「終わりの日」,「エホバの日」などについて述べられています。( ダニエル 8:17。 マタイ 24:3。
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]jw2019 jw2019
『収穫は事物の体制の終結です』― マタイ 13:39。
Quando torna?jw2019 jw2019
例えば,イエス・キリストは,ルカ 21章に記録される,時代のしるしについて語り,その中で,事物の体制の終結の時をしるしづける一連のできごとについて予告されました。
Allora... che ne dici di andare a pranzare... e dopo, ballare?jw2019 jw2019
「そのようなことはいつあるのでしょうか。 そして,あなたの臨在と事物の体制の終結のしるしには何がありますか」― マタイ 24:3。
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %jw2019 jw2019
1945年に第二次世界大戦が終結すると、彼は第2軍団の残存将兵と共にスコットランドのバーウィックシャーに送られた。
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 この「事物の体制の終結」の時に,イエス・キリストは,キリスト教世界を口から『吐き出す』以外にはありませんでした。
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.jw2019 jw2019
軍事作戦と並行して、連合国は2月4日-11日にかけて首脳会談(ヤルタ会談)を実施し、ヨーロッパにおける戦争終結の形態を議論した。
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
収穫は事物の体制の終結であり,刈り取る者はみ使いたちです」。
E ' preoccupata... delle persone con cui lei parla di nottejw2019 jw2019
そして,見よ,わたしは事物の体制の終結の時までいつの日もあなたがたとともにいるのです」― マタイ 28:18‐20。
Ci saranno altri film, Romanjw2019 jw2019
5 わたしたちは今,「事物の体制の終結」の期間にいます。(
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla Commissionejw2019 jw2019
しかしイエスは,弟子たちが質問したのを機会に,世界的な規模の出来事,つまり神殿で崇拝を行なうユダヤ人の最後の世代が目撃するものではなく,もっと重要なこととして,現在の世界の体制の終結を生き抜く人々が目撃する出来事をも預言に含められました。 イエスはこのように警告されました。「 また,太陽と月と星にしるしがあり,地上では,海のとどろきとその動揺のゆえに逃げ道を知らない諸国民の苦もんがあるでしょう。
É stato sepolto nella cripta della chiesajw2019 jw2019
イエスは,まさに事物の体制の終結の時まで,つまり今わたしたちが生きている時代まで弟子たちと共にいる,と語られました。
Un' altra volta, Leechjw2019 jw2019
わたしたちも,「事物の体制の終結」についてイエスが予告した事柄を,今日の出来事と照らし合わせながら,心にしっかりと収めているでしょうか。
Sa che sei vulnerabile ed insicurajw2019 jw2019
22 それで,十人の処女のたとえ話が長期間にわたって成就してきたことは,わたしたちが「事物の体制の終結」の時期に生活していることを確証するものとなります。
I contenitori dei campioni sonojw2019 jw2019
17 (イ)この「事物の体制の終結」の時期は相当経過しましたが,その「街道」はなお開かれていますか。(
C' è troppa gente, quijw2019 jw2019
ヘブライ 12:1,2)なぜこれは,現在の事物の体制の終結の時期に重要なのでしょうか。
Ho due figli nella scuola sulla #esimajw2019 jw2019
マタ 24:3)イエスは,ご自分の弟子たちが行なう弟子を作る業において,事物の体制の終結の時まで弟子たちと共にいると約束されましたが,その約束も,サタンの支配によって生じる物事の状態の終結に言及したものに違いありません。 ―マタ 28:19,20。
Tale proposta va elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.