舞いもどる oor Italiaans
舞いもどる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
rientrare
ritornare
tornare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トミー 学校 に もど る こと を 考え て
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
絶滅寸前で元の状態にもどる
Feci:Così, proprio a terrajw2019 jw2019
こうして鳥は,事実上力を使わずに,高い所へ舞い上がれるのです。
Validità dei bandijw2019 jw2019
男はたびからもどると,あたえたタラントをどうしたのかしもべたちにたずねました。
E ' difficile arrivarciLDS LDS
その日の正午,カサ・ルスに歩いてもどるとき,兄弟たちは食料品をいっぱい背負っていました。
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibilijw2019 jw2019
ワシ の よう に 高 く 舞い上が る 。
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per goderteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは神といっしょになるため天にもどろうとしていたからです。
articolo #.#, paragrafo #, per analogiajw2019 jw2019
これらの物質は土にもどり,ふたたびその目的を遂行する。
Era solo un sognojw2019 jw2019
候補者は路上にもどりキャンペーンをしました
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *ted2019 ted2019
さて,一年ほどして,パウロは二回めの旅行でルステラにもどります。
L' astronave demergene' a appare intattajw2019 jw2019
お姉さんはもうすぐ,手術を受けるために伝道から家にもどって来ます。
Posso solo constatare che la discussione su questo punto non è così accesa all' interno del Comitato delle regioni quanto lo è all' esterno.LDS LDS
そして半円を描くような形で奉仕をしたあと村か町にもどって汽車に乗り,家に帰りました。 疲れはしましたが,伝えることのできた特権に喜びを感じていました」。
Ha voluto renderla universalejw2019 jw2019
その結果,犯罪者 ― 殺人犯でさえも ― すぐに町の通りにもどってくる場合が少なくありません。
Il governo di Pechino guardi a ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.jw2019 jw2019
それからもどって,自分たちがしたことをイエスさまに話しました。
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.LDS LDS
35 さて、この こと は これ で 終 お わり と し、 再 ふたた び アンモン と アロン、オムナー と ヒムナイ、および 彼 かれ ら の 同 どう 僚 りょう たち の 話 はなし に 戻 もど る こと に する。
Applicazione delle sanzioniLDS LDS
ガイガー兄弟もパリにもどり,妻子とともにアパートに住みました。
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinojw2019 jw2019
そしてもどってこられ,またもや3人が眠っているのをごらんになりました。 彼らの『目は疲れていた』からです。
Non ti vedrò mai più, vero?jw2019 jw2019
冷静さがもどってきたのです。
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezionejw2019 jw2019
消費者に自社の製品を直接販売する一部の生産者は、これらの自然現象を顧客に説明して、ボトルの底に結晶が液中に舞わないように、ワインを静かに提供している。
passività assicurativaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またイエスは,ご自分が人間になる前に存在していたこと(「アブラハムの生れいでぬ前より我は在るなり」),天から下ってきたこと,将来天にもどること,などについて語られました。
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come farejw2019 jw2019
エズラがエルサレムへ行く,数年前にもどりましょう。
Li abbiamo seminati?jw2019 jw2019
17 さて、わたし の 話 はなし に 戻 もど ろう。 わたし が これまで 述 の べて きた こと は、ニーファイ の 民 たみ の 中 なか に ひどい 争 あらそ い、 騒 そう 動 どう 、 内戦 ないせん 、 不 ふ 和 わ が あった 後 のち に 起 お こった こと で ある。
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.LDS LDS
年は1年,また1年と過ぎていきましたが,父は軍隊からもどってきませんでした。
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbalejw2019 jw2019
奇妙な動物,風変わりな植物,さらには翼があって空を舞い,目に見える身振りをする小人たちなどがすべて,望遠鏡を通して見えたというのです。
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
聖書にもどった結果,満足を得る
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportunoquindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le Partijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.