財政 oor Italiaans

財政

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

finanza

naamwoordvroulike
あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
Quei funzionari non capiscono niente di finanza.
GlosbeTraversed6

finanza pubblica

naamwoordvroulike
GlosbeTraversed6

economia

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Finanza pubblica

wikidata

sistema economico

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

緊縮財政政策
austerità
公共財政
finanza pubblica
財政的見地からすれば
finanziariamente
財政的に
finanziariamente
財政年度
anno contabile · anno finanziario · anno fiscale · esercizio finanziario
財政支援
finanziamento
財政政策
politica fiscale · politiche di tassazione · politiche fiscali
財政事情、金融情勢
situazione finanziaria
財政事情
situazione finanziaria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2010年までに デトロイトは アメリカの 財政破綻のシンボルになりました
Com' e ' andata?ted2019 ted2019
財政面の援助
Se non ero lì... dove potevo mai essere?jw2019 jw2019
同様の与える霊は,エホバの証人や関心を持つ人々に業を財政面で支援しようという気持ちを抱かせます。
Tieni gli occhi aperti per il suo paparino, eh?jw2019 jw2019
財政の「崖」と呼ぶほど斜面は急でないと言う人や 逆に 「崖」どころではなく緊縮危機だと言う人もいます また一方で 財政に目を向けるのは本質的ではなく これは政治戦略だという人もいます
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneted2019 ted2019
* 財政管理-什分の一や断食献金を正直に納める,予算を立てそれを守ることを学ぶ,自己訓練を学ぶ,不必要な負債を避ける,負債を完済する,収入があるたびに幾らか貯金をする。
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoLDS LDS
この責任の一部として,ビショップはワードにおける福祉や財政など現世の事柄をつかさどる(教義と聖約107:68参照)。
Ricordi della laurea di AlisaLDS LDS
経済面で苦境に追い込まれたフランスのルイ16世が,フランスの貴族たちに,財政上の特権を一部手放すよう要請したのです。
Lui ti tocca?jw2019 jw2019
このような時期にロバート・モリスが財政最高責任者となり、1782年に合衆国に設立許可された最初の金融機関、バンク・オブ・ノースアメリカ(Bank of North America)を創設した。
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,財政的な助けが,あからさまなわいろや子供を思いのままに操るための手になることがあります。(『
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondijw2019 jw2019
したがって,会員は,教会本部または地元の指導者や会員に追加の財政援助を請い求めるべきではない。
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosiLDS LDS
一連の世界強国の現在の代表であるこの第七の頭は,国際連盟を樹立する際の主動勢力でしたし,今なお国際連合の主要な推進者ならびに財政上の支持者です。
Quindi e ' tornato per rimanercijw2019 jw2019
もっと多くの人が,財政上の事柄を管理する方法についての聖書の原則を知り,それに注意を払うなら有益であるとは思われませんか。
Cosa volete insinuare ragazzi?jw2019 jw2019
例えば 銃規制や中絶や環境政策です 例えば 銃規制や中絶や環境政策です しかし財政問題については 深刻な対立はないのです しかし財政問題については 深刻な対立はないのです
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeted2019 ted2019
その闘いは教会にとってのみ実際的な意味を持つ問題だと思われたが,実際には,教会の問題が財政や経済や政治と深くかかわっていたことを明らかにした」と,歴史家のゴットフリート・フィッツァーは述べています。
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIjw2019 jw2019
緊縮財政の処方箋の影響は、自殺者と犯罪が増加し、社会保障が次第に高価なものに変わってきているギリシャにおいては特に厳しいものであった。
un accordo riguardante singoli settori di determinate regionigv2019 gv2019
農業が収入の観点から相対的な財政的重要性が衰えていくに連れ、1960年からタイ王国の産業化とアメリカナイズが進んだが、雇用と自給自足、地域の社会支援、文化的保護という利益を提供し続けた。
Pianificazione del lavoroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのお金が入れば,連邦政府の膨大な財政赤字の削減にどれだけ助けになることでしょう。
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricantejw2019 jw2019
出たいという気持ちはあっても、年齢、健康、財政、家族の事情などのため、伝道に出られない夫婦もいます。
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreLDS LDS
戦争のための重苦しい財政負担から解放されることによって,そのすべての資金と研究と人力を,そのような問題の解決に振り向けることができる,というのです。
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatijw2019 jw2019
これには,福祉支援,財政,予算も含まれる。
Mi sono gia ' ripulito una voltaLDS LDS
OPECの戦略は当たり,その加盟諸国は突如として信じられないほど裕福になりました。( もっとも,最近では石油の供給過剰と価格の低落のためにそれらの国々は財政困難に陥っています。)
Vieni, vecchio Jimmyjw2019 jw2019
様々な経済・財政問題に苦しむプレブスは、パトリキに法律の改定、制定を始めさせた。
Obbligo di informazione delle autorità di notificaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,米国の財政評論家,シルビア・ポーターは,「この国および世界中でインフレが爆発する」現実の可能性について語り,それが「“紙”[幣]への投資に対する信頼感を破壊し,国際通貨体制を弱体化させる余り,各国間の貿易が凍結状態にまですり減ることになりかねない」と述べました。
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomojw2019 jw2019
でもギリシャと違って 私たちには20年もの猶予があります この危機を回避する事もできます そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreted2019 ted2019
バージニアに戻ると、元南部方面軍の主計総監だったエドワード・カーリントンを雇い、ケンタッキーに移動する準備のために財政事情を整理させた。
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.