雄蜂 oor Italiaans
雄蜂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
fuco
it
Ape maschio o vespa, che non lavora, ma può fecondare la regina.
fuchi
maschi delle api
pecchione
pecchioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
雄は,小枝が遂に中に入り巣の中に置かれるまで働き続ける。
Ho un piccolo incarico per tejw2019 jw2019
空腹のためか病気のためか,雄のほうは死んでしまい,雌のほうは飢えをしのぐために雄の肉を食べていました。
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.jw2019 jw2019
「キリストは,すでに実現した良い事柄の大祭司として到来した時......やぎや若い雄牛の血ではなく,ご自身の血を携え,ただ一度かぎり聖なる所[天そのもの]に入り,わたしたちのために永遠の救出を得てくださったのです。
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenziajw2019 jw2019
実際,紫外線で見ると,雌には求愛中の雄の注意を引きつけるのに申し分のない魅力的な模様があります。
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinajw2019 jw2019
34 『ユダは獅子の子のごとし......雄獅子のごと(し)......誰かこれをおこすことをせん 杖ユダを離れず法を立つる者その足の間をはなるることなくしてシロ[つまり,それを持つ者]の来たる時にまでおよばん 彼にもろもろの民したがうべし』― 創世 49:8‐10。
Può indicarci come uscire dal bosco?jw2019 jw2019
「おおかみはしばらくの間,雄の子羊と共に実際に住み,ひょうも子やぎと共に伏し,子牛,たてがみのある若いライオン,肥え太った動物もみな一緒にいて,ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」― イザヤ 11:6。 イザヤ 65:25。
Al momento pare più interessato agli sport acquaticijw2019 jw2019
そして自分がいつの日か「雄鹿のように駆け登(る)」という,エホバがご自分の預言者を通して与えてくださった約束に全幅の信頼を置いています。
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # lugliojw2019 jw2019
任職の雄羊のうちそれがモーセの受け分+となり,エホバがモーセに命じたとおりにされた。
Prove di navigazionejw2019 jw2019
5本のおしべ(花粉を作る雄性の組織)は,キリストが負ったとされる五つの傷を表わしました。
Leviamo subito di torno le formalita 'jw2019 jw2019
創 22:13)この語は吹奏楽器を指して1度,つまりヨシュア 6章5節の「雄羊の角笛[ヘ語,ケレン]」という表現の中で用いられています。
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzajw2019 jw2019
私 の 顔 は 大人 の 雄 に 何 が でき る か を 思い出 さ せ な い か ?
Sì, sono sicuro che era uno scherzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らはその全身にかみそりを当て+,衣を洗って+身を清めねばならない+。 8 次いで,若い雄牛+,およびそれに伴う穀物の捧げ物+として油で湿らせた上等の麦粉を取るように。
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchiejw2019 jw2019
27 彼女の若い雄牛をみな虐殺せよ+。
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIijw2019 jw2019
674年: ホータン王伏闍雄(Vijaya Sangrāma IV)と一族がチベットに反旗を翻すが失敗、中国に亡命する。
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その記述には,「市の前に神殿があるゼウスの祭司は,数頭の雄牛と花輪を門のところに携えて来て,群衆と一緒に犠牲をささげようとするのであった」と記されています。(
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massajw2019 jw2019
そして,その二本の角は長かったが,一方は他方より長く,長いほうは後から伸びたものであった」と,ダニエルは書きました。 この雄羊の実体について,疑問は全くありませんでした。 み使いがダニエルにこう告げたからです。「
Atteniamoci a quello che abbiamo dettojw2019 jw2019
しかし繁殖期には,雄はじゃ香に似た香りを発します。
Mi scuso per l' ultima voltajw2019 jw2019
やぎの群れの先頭に立つ雄は,「雄やぎ」と訳されるアットゥードというヘブライ語で表わされました。(
E se Ii ammazziamo, su cosa andiamo poi?jw2019 jw2019
6 次いで,息子または娘のための自分の浄めの日数が満ちた時に,彼女は若い雄羊,その一年目のものを焼燔の捧げ物のために+,そして罪の捧げ物のために若いいえばと*かやまばと+を,会見の天幕の入口へ,祭司のもとへ携えて来る。
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superarejw2019 jw2019
* 迷宮を指す「ラビリンス」という語は,聖なる雄牛の2本の角を表わす両刃の斧,つまりラブリュスと関係があるのかもしれません。
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.jw2019 jw2019
ヘブライ 9:5,脚注)大祭司は「聖の聖なる所」から出,雄牛の血を取って再び至聖所に入ります。
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portoghesejw2019 jw2019
出産中の雄のショートヘッドシーホース
Se dimentica di prendere RotaTeqjw2019 jw2019
雄も雌も石を贈るからである」。
Per quanto tempo?jw2019 jw2019
18 「アロンとその子らおよびイスラエルのすべての子らに話しなさい。 彼らにこう言うように。『 だれでもイスラエルの家の者あるいはイスラエルにいる外人居留者で捧げ物をする者は+,それが自分の何かの誓約のためであれ+,あるいは何かの自発的な捧げ物のためであれ+,焼燔の捧げ物としてエホバにささげるのであれば,19 あなた方が是認を得るために+,それはきずのないもので+,牛や若い羊ややぎの群れの中の雄でなければならない。
Ecco a voi, Marshmallow e Lillypadjw2019 jw2019
ダニエルは幻の中で,1頭の雄やぎが1頭の雄羊を打ち倒し,その2本の角を折るのを見ました。
Mi prendete in giro?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.