去勢雄羊
arieti castrati · arieti di un anno castrati · ovini di un anno castrati
雄羊 oor Italiaans
雄羊
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
arieti
また,バシャン育ちの雄羊と雄やぎを+
E arieti, la razza di Basan, e capri+
ariete
この楽器を造るために,やぎや雄羊の角が用いられました。
Questo strumento veniva modellato su un corno di capro o di ariete.
montone
牧場主は,雄羊を吟味して購入し,雌羊にあてがいます。
Inoltre i pastori ispezionano, acquistano e preparano i montoni per la riproduzione.
montoni
牧場主は,雄羊を吟味して購入し,雌羊にあてがいます。
Inoltre i pastori ispezionano, acquistano e preparano i montoni per la riproduzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
E ' come se ti stessi guidandojw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
circuiti punto a punto su linea affittata, ojw2019 jw2019
羊を見つけ それを屠り 脂を得て
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelted2019 ted2019
そのような牧者であられるエホバは,イエスと同様,「[ご自分]の放牧地の羊」に愛のこもった関心を示されます。
Essa è mia sposajw2019 jw2019
ほかの羊」の「大群衆」は特にこの言葉を高く評価しています。
Per garantire ciò eal fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
この事実は,神の羊の群れを優しく扱うよう20世紀の長老たちを強く動かすはずです。
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariajw2019 jw2019
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Mentre sopravvive?jw2019 jw2019
羊が誤った道を行けば危険が伴うからだ。
Non sei niente male neanche tuLDS LDS
彼らは羊の群れの必要に注意し,次いで「それぞれの部分が定めの機能を果たす」よう助けるために働くように励まされています。
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.jw2019 jw2019
それとも99ひきの羊を安全な場所に残して,迷子になった1ぴきの羊をさがしに行くでしょうか。
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisionejw2019 jw2019
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
Un' operazione segretajw2019 jw2019
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezionejw2019 jw2019
子羊は羊について行く。
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante modifica del regolamento (CE) n. #/# concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell’ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e ProvoloneLDS LDS
完全な牧者であるエホバは,散らされた羊を集め,彼らをイスラエルの山にある肥えた牧草地に導きます。
Perche ' voglio che ti rilassijw2019 jw2019
そうした羊のような人々を会衆に集め,エホバへの奉仕にあずかるよう訓練するには,相当な努力が求められました。
Ortodonziajw2019 jw2019
『神の羊の群れを牧する』
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutajw2019 jw2019
あひるは場面4のアベルと羊の間にいる。
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione del partenariato per l'adesione.jw2019 jw2019
2 (イ)イエスは,「りっぱな羊飼いは羊のために自分の魂をなげうちます」と言って,ご自身がどんな経験をすることを示唆されましたか。(
Ecco che arriva il re delle bevande dell' area Tri- State!jw2019 jw2019
* 聖徒 たち は 受け継ぎ を 得,小羊 と 等しい 者 と される, 教義 88:107.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLDS LDS
そして,ヘブライ語で「胤」を意味する言葉(ゼラ)は,後裔という意味で使われる場合,決して語形が変化することはなく,この用法の点では英語の“sheep”(羊)という語に似ていると指摘しています。
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinajw2019 jw2019
20 あなたはご自分の民をまさに羊の群れのように+,
Agente Hallaway, veramente... mi sento un po confusojw2019 jw2019
しかし,このような状況にあっても,全ての会員と賢明で思いやりに満ちたビショップや支部会長との間には,引き続き羊と羊飼いのような親しい関係がなければなりません。
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaLDS LDS
雄は,小枝が遂に中に入り巣の中に置かれるまで働き続ける。
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leijw2019 jw2019
羊がライオンやクマにおそわれた時,ダビデはどうしましたか。
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinojw2019 jw2019
28 こうした事に励んだ忠実な人々の幾人かは会衆の中で教える者として任命され,また,『神の羊の群れを牧する者』として重い責任を持っています。
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciatoalla nave i certificati di classificazionejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.