黄金比 oor Italiaans
黄金比
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
sezione aurea
it
rapporto fra due lunghezze disuguali, delle quali la maggiore è medio proporzionale tra la minore e la somma delle due
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
黄金 の マント を 着 る べ き だ
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
悪魔サタンの扇動によってエデンで反逆が起きて以来,黄金律を無視する態度が人類にもたらしてきた苦もんや苦痛について考えてみてください。
Oh, si ', di sicurojw2019 jw2019
中国人女性との結婚費用がますます高くなってきている中、中国の独身男性はますます海外に伴侶を求めるようになっている。 これは中国人女性の新婦側の家族が娘を嫁に出す代償として新郎側に高額な贈り物を要求する場合が多いこと、また中国の性別人口比が男性に比べて女性が顕著に低いという不均衡から生じている。
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazionegv2019 gv2019
しかし,「黄金時代」誌もそこで印刷されており,最初の年の9月29日号は特別号でした。
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.jw2019 jw2019
黄金に対する彼らの欲望は,もっと多くを要求したのです。
Consigliere?jw2019 jw2019
また同年中,南アフリカ連邦のエホバの証人は「黄金時代」誌425号5万部を熱意を込めて配布し,南北ローデシアではそれと同じ情報を載せた特別な出版物2万部が配布されました。
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' durajw2019 jw2019
英国の経済誌「エコノミスト」(英語)が,我々は「慈善活動の黄金期」の幕開けを目撃しているのかもしれない,と述べたのも不思議ではありません。
Chissà perchéjw2019 jw2019
イエスは人間関係を律するものとなる一つの指導的原則を述べられました。 それは,「いつも他の人たちを,自分が扱ってもらいたいと思うように扱いなさい」という原則で,黄金律として知られるようになりました。(
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.jw2019 jw2019
夕日の黄金球や,銀色に光る満月には,だれしも感嘆させられます。
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?jw2019 jw2019
9 (イ)ヨハネは,黄金の燭台の真ん中におられる,栄光を受けられたイエス・キリストをどのように描写していますか。(
Dacci la possibilita ' di incastrarlojw2019 jw2019
コロンブスはかつて,黄金の仮面を贈られた後に,『神が憐れみによって金を見つけさせてくださいますように』と言ったことがありました。
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramentedimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # annijw2019 jw2019
14 「黄金時代」という名称は18年後に「慰め」という名に変更されました。
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.jw2019 jw2019
夫は,黄金律に従って生活するために,どうすることができますか。
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articolojw2019 jw2019
4 その 家 いえ を 建 た てる の は、 使 し 徒 と たち に わたし の ぶどう 園 えん で 最 さい 後 ご に 1 刈 か り 込 こ み を する 備 そな え を させよう と 考 かんが えて いる 準 じゅん 備 び の ため で ある。 それ に よって、わたし が 2 比 ひ 類 るい の ない 業 わざ を 行 おこな い、また わたし の 御 み 霊 たま を すべて の 肉 にく なる もの に 3 注 そそ ぐ ため で ある。
L' ho detto io?LDS LDS
たいへんよく知られるようになり,現在では黄金律と呼ばれることが少なくありません。
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.jw2019 jw2019
始めに言っておきたいのは 思いやりや黄金律は素晴らしく
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilancioted2019 ted2019
JS マルコ12:32(マルコ12:27と 比 ひ 較 かく せよ)
Che significano queste croci?LDS LDS
証の箱が置かれていた一番奥のその部屋では香がたかれ,そこにはたかれた香の煙が,金でこしらえた二つのケルブが置かれている箱の黄金の覆いの上一帯に立ちこめました。(
Lingua processuale: lo spagnolojw2019 jw2019
15 あるいは,黄金を持つ君たち,
Qualcuno lo ha pagatojw2019 jw2019
1919年から1980年にかけて,これらのクリスチャンは,「ものみの塔」誌とその姉妹誌(「黄金時代」,「慰め」,そして現在の「目ざめよ!」 誌)を合計47億5,000万冊以上配布しました。
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedentejw2019 jw2019
● 黄金律の教えにいつも注意を払うべきであると言えるのはなぜですか。
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomijw2019 jw2019
ですから,「自分にして欲しいと思うことはみな,同じように人にもしなければなりません」という黄金律を忘れてはなりません。(
Relazione farmacocinetica/farmacodinamica Nel corso delle visite di controllo effettuate negli studi di fase III, per valutare l efficacia e la sicurezza del farmaco, non c era alcuna correlazione fra concentrazioni plasmatiche della frazione antipsicotica attiva e la variazione del punteggio totale PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) e di quello ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) totalejw2019 jw2019
「黄金時代」誌(ドイツ語)の配布の増加に伴い,ものみの塔協会はストラスブール市にアルザス‐ロレーヌ地方のための事務所と文書倉庫を設置し,アンリ・ガイガー兄弟をその責任者にしました。「
Le ultime notifiche sono pervenute solo nell'ottobrejw2019 jw2019
黄金律について,積極的,消極的,あるいは他のどんな形で語られるとしても,重要なのは,黄金律の考えが時代や場所や背景の別なく重んじられているということです。
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzajw2019 jw2019
インカの黄金の帝国はどのようにして失われたか 13
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da Iuijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.