K2 oor Italiaans

K2

K2 (戦車)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

K2

K 2 太陽 の 光 を 入れ て み よう
K2, fa'entrare un po'di luce.

voorbeelde

2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe.

マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
In Mt 24:3, come anche in altri versetti quali 1Ts 3:13 e 2Ts 2:1, la parola parousìa si riferisce alla presenza regale di Gesù Cristo da che avvenne la sua intronizzazione come Re negli ultimi giorni di questo sistema di cose.

フィリピ 2:12)さらに,聖書は,イエスがその日に天のパラダイスに行ったとは述べていません。
2:12) Inoltre la Bibbia non dice affatto che Gesù sia andato in un paradiso celeste quel giorno.

聖書研究の助けとなる,「とこしえの命に導く真理」および「神が偽ることのできない事柄」と題する2冊の本を読まれるようお勧めします。
Leggete La Verità che conduce alla Vita Eterna.

18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Alla fine del diciottesimo secolo, Caterina la Grande di Russia annunciò che avrebbe visitato la parte meridionale dell’impero accompagnata da vari ambasciatori stranieri.

それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Eppure, in qualche modo, entro due ore il problema era risolto.

ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Nome di un albero (ebr. tidhhàr) menzionato due volte nelle Scritture Ebraiche, in Isaia 41:19 e 60:13.

彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ
Devo stare solo con lui.

このバス型の先進的な乗り物は,2台または3台で隊列を組んで走行することができ,一般燃料よりもクリーンな天然ガスを使用します。
Questi veicoli futuristici sfrecciavano in gruppi di due o tre e utilizzavano gas naturale, che è più pulito dei combustibili tradizionali.

2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
2 Il vostro conduttore di studio di libro di congregazione ha particolarmente a cuore l’opera degli studi biblici nel vostro gruppo.

正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
Tecnicamente ho anche sparato verso di lei un paio di giorni fa.

1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche.

民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
(Nu 13:1, 2, 11, 25-33) Quando circa quarant’anni più tardi si fece un secondo censimento, gli uomini della tribù erano saliti a 52.700, 20.200 più di Efraim.

テサ二 2:1‐3)その後の数世紀間,「真の知識」は,聖書を全く知らない人たちの間ではもちろん,クリスチャンを自称する人たちの間でも,満ちあふれているとはとても言えない状態でした。
2:1-3) Nei secoli successivi “la vera conoscenza” fu tutt’altro che abbondante, non solo per chi non sapeva nulla della Bibbia, ma anche per chi si professava cristiano.

フィリピ 2:8)そして,完全な人間が最も厳しい試練の下でもエホバへの完全な忠誠を保てることをも証明したのです。
(Filippesi 2:8) Gesù dimostrò pure che un uomo perfetto poteva mantenere una perfetta integrità dinanzi a Geova nelle prove più difficili.

2 創世記の第1章は,前述のことを明白なことばで引き続き裏づけてゆきます。
2 Il primo capitolo di Genesi continua a sostenere quanto precede in termini inconfondibili.

2年前に母親を失う。
A soli due anni perse la madre.

論じる」の本の9ページ,1,2節に基づく聴衆との討議。
Trattazione con l’uditorio basata sul libro Ragioniamo, pagina 9, paragrafi 1-2.

箴 21:2)ダビデ王は神にこう述べました。「
21:2) Il re Davide rivolse a Dio queste parole: “Tu stesso sai quando mi siedo e quando mi levo.

その距離は,2,000キュビトだったとされており,だいたい900メートルから1キロに相当します。
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) La distanza prestabilita era di 2.000 cubiti, che vanno all’incirca dagli 800 ai 1.100 metri.

ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
(Giacomo 3:2) Ma la violenza verbale fra marito e moglie va oltre: implica espressioni umilianti e critiche volte a dominare il coniuge, a sopraffarlo.

まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。
Visita la pagina Controllo sicurezza per aggiungere eventuali opzioni di recupero dell'account, configurare la Verifica in 2 passaggi per rafforzare la sicurezza dell'account e verificarne le autorizzazioni.

1日に小説を1~2冊読めます
Riesce a leggere un romanzo o due al giorno.

その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Poi, chiedi a uno di loro di leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Boyd K.

35:2)目の見えない人,耳の聞こえない人,口のきけない人もいやされ,エホバの請け戻された者たちのために“神聖の道”が開かれ,彼らは歓喜しつつシオンに帰ります。
(35:2) Ciechi, sordi e muti saranno sanati, e per i redenti di Geova sarà aperta la Via della Santità, allorché torneranno a Sion con allegrezza.