緊張
Definisie in die woordeboek Japannees

緊張

grammatika

緊張 ( hiragana きんちょう, romaji kinchō)
緊張 (hiragana きんちょう, romaji kinchō)
緊張する (intransitive, hiragana きんちょうする, romaji kinchō suru) ;; Conjugation of "緊張する"
Stem forms
Imperfective (未然形) 緊張し きんちょうし kinchō shi
Continuative (連用形) 緊張し きんちょうし kinchō shi
Terminal (終止形) 緊張する きんちょうする kinchō suru
Attributive (連体形) 緊張する きんちょうする kinchō suru
Hypothetical (仮定形) 緊張すれ きんちょうすれ kinchō sure
Imperative (命令形) 緊張せよ1
緊張しろ2
きんちょうせよ1
きんちょうしろ2
kinchō seyo1
kinchō shiro2
Key constructions
Passive 緊張される きんちょうされる kinchō sareru
Causative 緊張させる
緊張さす
きんちょうさせる
きんちょうさす
kinchō saseru
kinchō sasu
Potential 緊張できる きんちょうできる kinchō dekiru
Volitional 緊張しよう きんちょうしよう kinchō shiyō
Negative 緊張しない きんちょうしない kinchō shinai
Negative continuative 緊張せず きんちょうせず kinchō sezu
Formal 緊張します きんちょうします kinchō shimasu
Perfective 緊張した きんちょうした kinchō shita
Conjunctive 緊張して きんちょうして kinchō shite
Hypothetical conditional 緊張すれば きんちょうすれば kinchō sureba
1 Written imperative
2 Spoken imperative

voorbeelde

Advanced filtering
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。jw2019 jw2019
しかし厳しい緊張の下で辛抱強さを失わない秘訣は何ですか。jw2019 jw2019
もちろん,緊張が腫ようを引き起こすのはまれな場合です。jw2019 jw2019
テモテ第一 3:8)奉仕の僕が割り当てられた務めを ― 自分たちの神聖な奉仕の一部として ― まじめに受け止めるなら,緊張した関係が生じないようにするのに役立ちます。jw2019 jw2019
これによる緊張状態が1770年3月5日のボストン虐殺事件と1773年12月16日のボストン茶会事件に繋がっていった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨーガは思いを平安な状態にするとか,人を萎縮させてしまいそうな緊張感を和らげると考えている人たちもいます。jw2019 jw2019
その当時,ローマ・カトリック教会と政府の関係は緊張していました。jw2019 jw2019
■ 薬物治療: もし病人が睡眠障害を抱えていたり,心配・緊張・うつ状態などのために苦しんでいたりするなら,医師はそのような症状を和らげるため,鎮静剤,あるいは抗うつ剤を処方するかもしれません。jw2019 jw2019
もちろん,子どもが両親の不和に気づいていることもよくあります。 夫婦間の緊張が子どもの精神と心に悪影響を与えることもあります。jw2019 jw2019
先週 外交関連の ニュースをチェックしていた方は Googleという米国企業を標的とする サイバー攻撃を巡っての 米中両国間の緊張を 取り扱った記事を目にしたはずですted2019 ted2019
メラトニンが分泌されると,体温が下がって脳に流れ込む血液が減り,筋肉は徐々に緊張を失って弛緩状態になります。jw2019 jw2019
自国の領土であると主張しているアルゼンチン領南極がイギリス領南極地域と重なっているアルゼンチンは、この命名を「組織的攻撃」であると非難し、イギリスの海外領土フォークランド諸島の主権に関するアルゼンチンの主張に関する近年の緊張を受けての「挑発」であると述べた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ぜん息患者が自分の病気をよく知るようにすれば,神の新しい世で人類のすべての病気が癒される前の今でさえ,ぜん息の発作によりよく備えることができ,発作の原因となるものを避けるためのよりよい備えをし,緊張や不安や不快感をかなり減らせるということを知って慰められるでしょう。(jw2019 jw2019
アルゼンチン大統領ホセ・フィゲロア・アルコルタ(英語版)は緊張を緩和するために、このまま軍拡を続けた場合は建艦競争が必至であるとブラジルに警告した。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以来,多数の切手収集家は単に趣味としての喜びを得たにとどまらず,それが緊張緩和に役だつものであることをも知りました。jw2019 jw2019
この競争の発端は、初期のロケット技術の競争や、第二次世界大戦後の国際的な緊張の中に既にあったが、実際に始まったといえるのは1957年10月4日のソビエト連邦によるスプートニク1号の打ち上げの後であった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため,畜類を飼う者たちの間に緊張と反感が生じました。jw2019 jw2019
ストレスと緊張jw2019 jw2019
アルトゥガマでは、衝突が起こる前から緊張はすでに爆発寸前のところまで達していた。 そしてイスラム教徒が仏教僧に暴行を加えたとする記事が明るみになり、緊張は爆発した。gv2019 gv2019
実際,どちらにもかかる場合さえあります。 緊張性頭痛にしても,周期的に起こる偏頭痛にしても,痛みを軽くし,ひん度を少なくするために,あるいは再発を防ぐためにできることはたくさんあります。jw2019 jw2019
ある人びとは,賭博を娯楽の部類に入れるかもしれませんが,証拠の示すところでは,賭博はときおり,緊張,心配,憤り,また人殺ししかねない怒りをさえ引き起こします。jw2019 jw2019
政治的緊張と、フランス政府が早くも1870年7月15日には陸海軍向けの戦時国債(英語版)発行を承認したことを背景に、ドイツ諸邦は宣戦布告を単なる時間の問題と見ていたので、この戦隊は急いで帰途に就き7月16日にヴィルヘルムスハーフェンへ到着した。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
緊張緩和<デタント>”というような言葉が,恒久的な平和を約束しました。“[jw2019 jw2019
しかしもっと悪い結果になって,自分の結婚関係や大切な友情に容易ならぬ緊張が生じたとしたら,それは本当につらいことです。jw2019 jw2019
そのことはとりわけ,圧迫や緊張下に置かれた場合に当てはまります。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
eu
Baskies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
el
Grieks
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans
ca
Katalaans
hr
Kroaties
la
Latyn
jbo
Lojban