くぼむ oor Noorse Bokmål
くぼむ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
hul
だれが両の手のくぼみに風+を集めただろうか。
+ Hvem har samlet vinden+ i sine hule hender?
innhul
hol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでエホバは,石切り場の例えを用いて,こう励ましておられます。「 あなた方は自分が切り出された岩を,自分が掘り出された坑のくぼみを思い見よ。
Vil du bo her borte?jw2019 jw2019
しかし,“硬い”アスファルトも実は非常に粘性のある液体で,近くのものがくぼみに流れ込むだけなのです。
Hvorfor ga han det til deg?jw2019 jw2019
目の細かい砂の浅いくぼみの周りに象が群がり,前足で地面をかいては細かい土を鼻で吸い上げて体中に吹きかけ,最後には灰色のおばけのようになるのを見るでしょう。
Gudene vet hva en jente skal gjøre uten beroligelsejw2019 jw2019
普通,結び目のすぐ下にくぼみをつけます。
Jeg merker dine følelserjw2019 jw2019
細菌は,乾いた無酸素の環境の中で繁殖するため,肺に送られる空気の届かない溝やくぼみにすんでいる」と,その記事は伝えている。
Han valgte den kvinnen meget nøyejw2019 jw2019
.........むし歯それ自体は,口臭の主要な原因ではないかもしれぬ。 しかしむし歯の穴とか,歯のまわりや間のくぼみにたまる食物のかすは重要な原因である」。
Dette er venninnen min, Anettejw2019 jw2019
その柔らかなマットの上に物体を置くと,くぼみやへこみができます。
Og nå, på dette tidspunktet, er det flerejw2019 jw2019
クロアジサシについて言えば,ただ砂地にしゃがんでぐるぐるとまわり,タマゴを生み落とす小さなくぼみを作るだけです。
Det er ikke mitt stoffjw2019 jw2019
岩のくぼみや竹などの木のうろ,また地面の穴が選ばれることもあります。
Hva med pengene?- Han hadde ikke andre aktiverjw2019 jw2019
(Shaalim)[一握り; 手のくぼみ]
Nå skal du stå til svarsjw2019 jw2019
テレビの画面上で次々に視聴者の注意を引くのは飢えて目のくぼんだ子どもたちや,国を追われて逃亡する難民の姿です。
Det var da jeg skjønte... at jeg skulle tilbringe resten av livet med hamjw2019 jw2019
しかし実際に登った人は,その盆地がほんの小さな,かなり浅いくぼみにすぎず,その向こうにまだ登っていない,さらに高い山がたくさんあることを知るのです。
Jeg må nok hjeIpe ham med brytingenLDS LDS
暑い夏の間に温帯で繁殖する仲間もいます。 夏の間,何かのスポーツをして激しく動くと,皮膚のくぼみが湿り,皮膚がふやけるので,わたしたちにとっては繁殖しやすくなります。
Få ham ut herfrajw2019 jw2019
もしくぼみができないなら,冷蔵庫に入れない限りあまりもたないので,早目に召し上がってください。
Politiet sier at dataanlegget hos trafikkovervåkingen er nedejw2019 jw2019
「くぼみにうずくまる,キューバ産の,広くて平らな鼻をしたヒキガエルは,上まぶたを,下のまぶたに深くおおいかぶさるように閉じるので,まぶたは封筒のようにしっかりした泥よけになる。
Så det er derfor dere har kalt meg inn på teppetjw2019 jw2019
イザヤ 60:13)全人類が神の命の道を教えられるため,エホバの輝かしい目的に関する知識は,海のくぼみに満ちている海水のように地に満ちます。
Men etterpa ma vi være forsiktige sa den ene ikke skyver den andre overbordjw2019 jw2019
字義,「重なり」。 二重の入口のためか,二つのくぼみないしは入れ場のためであろう。
Hør etter.Vi har problemerjw2019 jw2019
どれほどの商人が,お客の外衣のそのくぼみに,できるだけ多く入れようとして,まず押し入れ,それからあふれるほどに揺すり入れる,というようなことをするでしょうか。
Hva kan jeg gi dem?jw2019 jw2019
いつも地上で過ごしている私たちには 直感に反することかもしれませんが 道路を走る上では 道のくぼみや でこぼこ道 歩行者や 他の車 それに— 事細かな連邦自動車安全基準 取り組まなければならないものが沢山あります
Det her skete ikketed2019 ted2019
そのようなぶどう搾り場の一つが発見されましたが,その上側のくぼみは2.4メートル四方で,深さは38センチでした。
Hvor kommer du fra forresten?jw2019 jw2019
火山活動は水蒸気孔や間欠泉,地面のくぼみ(土地のインディアンの言葉でこれをアウソレスと呼ぶ)などによっても確認できます。
Det var nære på, men de tror han kommer til å klare segjw2019 jw2019
エルサルバドルの西部に位置するアウアチャパンには,直径8メートルから10メートルの泥池になっている地面のくぼみが幾つも見られます。
La meg ordne dettejw2019 jw2019
これら背面の山々のくぼみには幾つものトンネルが掘られており,陳列を待つ貴重な器物の保蔵場所となっています。
Jeg må takke deg for at du beskyttet meg i gårjw2019 jw2019
その武器は,2本のひもにつなげた,くぼみのある革もしくは布でできていました。
Selv Chase sier at Batman er forbannetjw2019 jw2019
びんが冷めるときに,ふたの中央が引っ込んでくぼみができるかどうかよく見てください。
Det var jo et kompliment!jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.