サン・ヴィターレ聖堂 oor Nederlands
サン・ヴィターレ聖堂
ja
サン・ヴィターレ聖堂 (ローマ)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
Basiliek van San Vitale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Ik heb maar ' n stukje van ' mjw2019 jw2019
フランスのルアンにある大聖堂のいわゆる“バターの塔”は,受難節の期間に乳製品を食べる権利を買った人たちが払ったお金で建設されました。
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenjw2019 jw2019
サン アンドレアス 断層 は カリフォルニア の 脊柱 に あ り ま す
Jou opzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が イー サン に 関 し て 言 っ た 事 を 許 し て
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,アブルッツィ中央部のある町の聖堂区主任司祭は,連続12日間の朝の祈りを取り決めました。
Hierachter zit menselijk aasjw2019 jw2019
どう し た, サン.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
Het wordt overgedragen van keizer op keizerjw2019 jw2019
「週に50時間以上働くカナダ人は,10年前には10人に1人だったが,今では4人に1人になっている」と,バンクーバー・サン紙は伝えている。
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissiejw2019 jw2019
例えば,サン・ロレンソ地域では,1982年に会衆は一つしかありませんでした。
° een VHF-installatie in staat tot het zenden en ontvangenjw2019 jw2019
昨年10月4日付のボルチモア・サン紙によれば,アルゼンチンでは「先週47人の司祭が検挙され,3日間拘禁」されました。
Nu dat u dat zegtjw2019 jw2019
その船はUSS・サンバード・ASR‐15と呼ばれました。
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.jw2019 jw2019
そのような事態を扱う上司は,「きついメッセージを単純明快かつ私情を交えずに,相手が尊厳を保てるような仕方で」伝える術を身に着けなければならないと,バンクーバー・サン紙は報じています。
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenjw2019 jw2019
(次の項も参照: 王国会館; 記念物[史跡]; 宮殿; 競技場[スタジアム]; 寺院; 神殿; 大会ホール; 大聖堂; 塔)
Tim, ik beI je later terugjw2019 jw2019
フランスのストラスブール大聖堂の尖塔は,高さが142メートルあり,40階建てのビルに相当します。
Onderdirecteur klasse Ijw2019 jw2019
多数のプロテスタント聖堂が破壊された
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGjw2019 jw2019
多くの塔がそびえ立ち,外観は壮麗ですが,内部には何もありません。 その聖堂は,建設が始まってから100年たちましたが,いまだに外郭だけなのです。
Luister, blijf bij mijjw2019 jw2019
何世紀も前に建てられた各地の華麗な大聖堂は,キリスト教世界有数の聖堂として知られています。
Je moet haar een kans gevenjw2019 jw2019
大 聖堂 の 秘密 は 守 ら れ な けれ ば な ら な い
Maar je weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこから1.5キロほど東には,サン・クリストバルと呼ばれる,もう一つの大きな要塞があります。 いわば“船尾”に当たる部分に位置しており,陸上からの攻撃に備えて築かれたものです。
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunjw2019 jw2019
同司祭はクライストチャーチのスター‐サン紙の紙上でこの問題についてこう書きました。
Wat heb ik juist gezegd?jw2019 jw2019
1946年3月8日,ミルズとカミングス両兄弟の働きにより,サン・ニコラスで最初の英語会衆が発足しました。
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastjw2019 jw2019
国際天文学事典」は,「その数は平均的な大聖堂に詰め込まれた米粒の数に相当する」と述べています。
Je neemt veel meer dan eerstjw2019 jw2019
イー サン ・ ハント は 未だ に 逃げ回 っ て い て 私 は ここ で 質問 攻め に な っ て い る
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大聖堂や鐘楼のあるサン・マルコ広場,また太陽がきらきら照り輝く緑の運河に面した素晴らしいウォーターフロントは,画家たちにインスピレーションを与えてきました。
Ik ga even douchenjw2019 jw2019
サン・ペドロ・スーラのエホバの証人の四家族は,自分たちの避難していた所に恐ろしい洪水が迫ってきたとき,一台の大型ダンプカーと二台の小型トラックに分乗し,狭谷をさかのぼって近くの村サポタルに逃げる準備をしました。
Een Polgara- demonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.