架空のオオカミ oor Nederlands
架空のオオカミ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
fictieve wolf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほんと に オオカミ は 死 ん だ の ?
rekrutering van personeel en opleidingseisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザヤ 11:6‐9)エホバの証人は人々と聖書を研究することによって,毎年何万人という以前の“オオカミ”がしっかりとした永続的な人格の変化を遂げるよう援助しています。
Ik vind deze kamer niet fijn meerjw2019 jw2019
オオカミはまた,好機をねらっています。
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasjw2019 jw2019
そして小説の中には ハメットが創作した架空の鳥が登場します
Starghers geest is onbekend terreinted2019 ted2019
ルペルクスの妻で雌のオオカミの形をしたルペルカは古代都市ローマの建設者,ロムルスとレムスを育てたと考えられていました。
Geef me dan maar ' n aardappeljw2019 jw2019
しかし,研究者たちが頭を悩ますのは,サケの頭だけを食べるというオオカミの習性である。
Je bent een gevaar voor passerend verkeerjw2019 jw2019
オオカミのコミュニケーション
In de frequentieband #-# MHz heeft de stralingsreferentiegrens een constante waarde van # dBμV/m (# μV/mjw2019 jw2019
救えるかどうかは,オオカミの生態と行動に関する人間の知識,オオカミの習性についての研究の継続,人間がオオカミを競争相手ではなく,地球を共有する仲間の被造物とみなすことを学ぶかどうか,などにかかっている」。
Deze dialoog is belangrijk, omdat het Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.jw2019 jw2019
マーティーンさんは話の途中で,一匹一匹のオオカミに大きな声であいさつをし,オオカミたちもそれに答えました。
Waarom hang je bij de sinaasappelbomen rond... met deze woeste teef?jw2019 jw2019
1989年にフランス南東部でメルカントゥール国立公園が設定されたのに伴って,今ではシャモア,野生の羊,シカなどの群れが増えた。 そのためオオカミは,野生の獲物とより広い縄張りとを求めてイタリア国境を越え,フランスを再び住みかとしているようだ。
Een beloning is een beginjw2019 jw2019
一般的にオオカミは人間を襲いません。
Weet jij een hoger doel?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ところが,オオカミの将来を心配する声が上がっています。
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universajw2019 jw2019
羊の衣を着たオオカミに気をつけなさい」と,「生存」は警告しています。
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de Fjw2019 jw2019
化石を見ると,家畜の犬とインドオオカミとの交配種であるインダスバレー犬に大変よく似ています。
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersjw2019 jw2019
オオカミ の せい だ よ
Je rijdt met je auto door een orkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
万能翻訳機(ばんのうほんやくき、英: Universal translator)は、多くのSF作品、特にテレビ番組でよく見受けられる架空の機械である。
Er is iemand op de monitorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかの人がみな実在の人物であったのに,どうしてヨナだけが架空の人物なのかということだね。
Ze vroegen ons om geduldjw2019 jw2019
釣りをするオオカミ
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenjw2019 jw2019
聖書学者のアルバート・バーンズによると,「粗暴な振る舞いをする」と訳されているギリシャ語は,ライオンやオオカミなどの野獣が荒らし回ることを表わしています。
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenjw2019 jw2019
ポーランド語のジュスカ(jouska)は 頭の中で勝手に展開していく 架空の会話を意味します
Nee, maar toch bedanktted2019 ted2019
ペンキの壺を携えたこの架空の妖精はキャストには含まれていないのです。
Wijzigingen in de munteenheid voor prijsaanbiedingen van een categorie Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te worden goedgekeurd door de Marktautoriteit, na overleg met de Markthouders die zijn ingeschreven voor de betreffende categoriejw2019 jw2019
この信号は,明らかに他のエダヅノカモシカに対して,近くにオオカミやコヨーテがいて危険であることを知らせる警告となっています。 また,あとについてくる子ジカをできるだけ速く走らせるための目じるしの旗の役目もします。
Je weet niet waar je het over hebtjw2019 jw2019
実のところカナダ国境以南のオオカミを すべて殺し尽くしたんです
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid alsconsumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.ted2019 ted2019
例えば,18世紀に住んでいたイスラエル・パトナムは,たった一晩のうちに,一匹の雌の森林オオカミのために,70匹余りの動物を失いました。
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?jw2019 jw2019
それは,事実に基づいた事柄を信じていることになるでしょうか。 それとも,架空の話を信じていることになりますか。
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissiebij het Parlement is ingediend (Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.