お知らせ oor Pools

お知らせ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

afisz

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

plakat

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Zawiadomienie

急に訪問をお知らせして申し訳ありません。
Przepraszam, że tak późno zawiadomiłem o naszej wizycie.
MicrosoftLanguagePortal

Anonsy

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ 〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは30ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychjw2019 jw2019
各学校では、利用サービスについての情報を保護者にお知らせできるよう、どのサービスへのアクセスを生徒に許可しているかを把握しておいてください。
Muszę wracać do San Antoniosupport.google support.google
そのお知らせの後,誰かがこう言うのを耳にしました。
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiLDS LDS
現在81の言語で発行されている「目ざめよ!」 誌を1部ご希望の方は,どうぞお近くのエホバの証人と連絡を取るか,5ページの最寄りの住所あてに,手紙でお知らせください。
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniajw2019 jw2019
神はまた,その書の内容を通し,年ごとの祭り,安息日や安息年,ふさわしい性関係とそうでないもの,食べ物などに関するご自分の意志をイスラエル人にお知らせになりました。
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywjw2019 jw2019
ニューヨーク州に住む一人の女性から,「戦争のない世界がいつの日か実現しますか」という題の32ページの冊子に関して,次のような手紙が寄せられました。「 この冊子にどれほど感謝し,またどれほどこの冊子を楽しませていただいたか,ぜひともお知らせしたくてこの手紙を書いております。
Nie!Chcę zostać z tobąjw2019 jw2019
フライトを選択した後に料金の不一致が判明した場合は、Google フライトで検索するときに画面の左下に表示されるフィードバック ボタン を使用してお知らせください。
Czego kurwa chcesz?support.google support.google
この雑誌を配布しているエホバの証人の信条と活動についてもっとお知りになりたい方は,地元の王国会館でエホバの証人と連絡をお取りになるか,5ページにある住所から最寄りのものを選び,手紙でお知らせください。
Nie powinienem tu przyjeżdżaćjw2019 jw2019
エホバがご自分の救出方法をどのようにモーセにお知らせになったかを黙想したダビデの心には,感謝の気持ちが湧き上がったに違いありません。
Na całym świece gorączka nie ma litościjw2019 jw2019
● エホバは「神聖な奥義」をどのように漸進的にお知らせになりましたか
Odpuść, chłopiejw2019 jw2019
ルカ 2:8‐14)神は,星ではなくこれらのみ使いを用いて,イエスの誕生をお知らせになりました。
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyjw2019 jw2019
エホバは(1)ご自身のみ子を認め,(2)イエスに対するご自分の愛を公に表明し,(3)イエスを是認しておられることをお知らせになりました。
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyjw2019 jw2019
皆さんを警戒させるつもりはないですが 気がついたのでお知らせしますと あなたの右隣の人は嘘つきです
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cted2019 ted2019
また昨奉仕年度中,カナダ,ドイツ,日本,ブルガリア,米国,ルーマニア,そしてロシアにおいて,裁判所がわたしたちの崇拝に影響を及ぼす好意的な判決を下したことをお知らせできるのもうれしいことです。
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamijw2019 jw2019
大会に関するお知らせ
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniujw2019 jw2019
地域大会に関するお知らせ」の囲みを扱う。
Z lampami i tak dalejjw2019 jw2019
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは2ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
Sanka, hamuj!jw2019 jw2019
霊感を受けた聖書の筆者がローマ 5章12節で述べていることをお知らせしたいと思います」。
Państwa Członkowskie wspierają badania i zachęcają producentów do zwiększenia wydajności ekologicznej baterii i akumulatorów w całym ich cyklu życia oraz zachęcają do opracowywania i wprowadzenia do obrotu baterii i akumulatorów zawierających mniejsze ilości niebezpiecznych substancji lub zawierających mniej substancji zanieczyszczających, w szczególności, jako środków zastępczych wobec rtęci, kadmu i ołowiujw2019 jw2019
不適切なライセンスのコンテンツが検索結果に表示された場合は、Google 検索フォーラムでお知らせください。
Mogę stracić kontrakty, jeśli nie dokończą pracysupport.google support.google
あるいは,本誌の発行者に手紙でお知らせくださっても結構です。
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?jw2019 jw2019
もし変更が必要でしたら、お知らせください。
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada #rTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なお、アプリの提供終了を予定している場合は事前にお知らせします。
Wezmę czekoladkisupport.google support.google
エホバの証人の組織において責任ある立場にある者が,チェコスロバキア社会主義共和国の現行法と,この宗教グループとの間の相互関係の見直しについて考慮していただくことを希望している旨お知らせ致します」。
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakajw2019 jw2019
G Suite アップデート ブログに掲載される各機能のリリースに関するお知らせでは、リリース方式ごとの展開開始日とともに次のいずれかの展開ペースが示されます。
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejsupport.google support.google
10分: 「大会に関するお知らせ」。
Nigdy, Penelope!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.