お宅 oor Pools
お宅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
dom
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
Już to tak zorganizuję, że ktoś pana odbierze spod domu samochodem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ 〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは30ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
Nie.Idę na górę do biurajw2019 jw2019
それは,聖書の基本的な教理を,お宅で,しかも,あなたに金銭上の負担をいっさいおかけせずに,6か月間,毎週1時間行なわれる研究課程なのです。
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rjw2019 jw2019
エホバの証人はあなたのお宅にお伺いし,あなたが神とその王国,また聖書に記されている神の目的について,さらに多くの知識を得られるようお手伝いしたいと思っています。
Wyrzuć do z siebiejw2019 jw2019
お 宅 に 行 っ た 時 に で も 何 も 知 り ま せ ん で し た
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたのお宅にもエホバの証人が訪問することがあるでしょう。 そうした機会に,創造者である神が血をどう見ておられるかについて,お尋ねになってみるのはいかがですか。
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAjw2019 jw2019
1 訪問客がたいてい歓迎され,しかも留守宅がほとんどない区域で宣べ伝えたいと思いませんか。
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcajw2019 jw2019
それは友人宅での「外泊」あるいは「夜明かし」の習慣です。
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie (Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów WspólnotLDS LDS
留守宅を再度訪ねる時,今ならだれかが家にいるだろうということを示すものがありますか。
Muszę wracaćjw2019 jw2019
留守宅を記録するのはなぜですか
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do Jerozolimyjw2019 jw2019
ちょっとうるさいので現状では 皆さんのお宅から離陸することはできません。
Lecą prosto na nas!ted2019 ted2019
森林の片隅,草原,あるいはお宅の花壇でも,かなりの数の生き物が忙しくコミュニケーションを図っていることでしょう。「 動物のことば」という本はこう述べています。「 動物はあらゆる感覚機能を駆使している。
Zgodnie z załącznikiem # do Traktatu o przystąpieniu, w drodzeodstępstwa od art. # ust. # lit. a) dyrektywy #/#/EWG (dalej zwanej szóstą dyrektywą VAT), Łotwie zezwolono na utrzymanie zwolnienia z podatku od wartości dodanej na dostawy energii cieplnej do gospodarstw domowych do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
3 会衆の区域が広いなら,長老たちは留守宅に招待状を残してくるように取り決めるかもしれません。
Była bardzo stara, wiesz przecieżjw2019 jw2019
おそらく,あなたのお宅の近くでも大会が開かれるでしょう。
Rozporządzenie (WE) nr#/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzijw2019 jw2019
そうであれば,エホバの証人がお宅を訪問した時,聖書に基づく彼らの話に耳を傾けるのは賢明なことではないでしょうか。
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowiejw2019 jw2019
お宅は健全で,しかも有益な仕事が行なわれている所という印象を受けました」と,アンナ・ポーラは言いました。
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyjw2019 jw2019
皆さんの会衆の区域で留守宅の状況はいかがですか。
Jesteś tusam?jw2019 jw2019
6 「留守宅」に印刷物を置いてくるかどうかを決める際,侵入者の目につくものは何も置かないようにすることを忘れないでください。 わたしたちは,家の人にとって問題となることや,王国の音信に不利な影響を及ぼすことをしたいとは思いません。
Tam zaczęła się walkajw2019 jw2019
たくさんの招待状が余っている会衆は,記念式の1週間前から留守宅に残してくることができますが,それまではそうしません。
Wodorotlenek sodu lub kwas solny mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynujw2019 jw2019
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzintatoeba tatoeba
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは2ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
マタイ 24:14。 ペテロ第二 3:13)次にエホバの証人がお宅を訪問するときには,エホバの証人の特異な音信に耳を傾け,熱心さの動機となっているものが何かを見つけてご覧になるのはいかがでしょうか。
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn wajw2019 jw2019
友人宅の裏庭にある木の幹の根元には何百という小さなトンネルの出口が生じ,あるものは煙突の形をしていました。
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # ustjw2019 jw2019
デービッドは,「エホバの証人ならすでにお宅に入れておられますよ」と言いました。
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąjw2019 jw2019
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ 〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは2ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząjw2019 jw2019
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ 243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは2ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。
Dobrze, wszystko znów normalniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.