大事
ceniony · decydujący · drogocenności · duży · istotny · kosztowności · niebagatelny · niebanalny · niebłahy · niekiepski · niemały · przesądzający · rozstrzygający · ważki · ważny · większy · znaczny · znaczący · złotości
お大事に oor Pools
お大事に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
na zdrowie
szybkiego powrotu do zdrowia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
データというよりもリマインダーが大事です
Słuchałaś mnie?ted2019 ted2019
家族と,人との関係だけが大事になります。 ある姉妹がこう説明しました。「
Zastępujesz mi ojcaLDS LDS
また,「ぜんぜん手伝ってくれない」という言葉は,実際には,「大事にされているように感じない」という意味なのかもしれません。
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopujw2019 jw2019
RB: 父親であることはとても大事だと信じてるよ だから子供たちが凄く小さい頃から 彼らが休暇に行くときは僕も一緒に行く
Odwieź ją do domuted2019 ted2019
行 き なさ い 明日 は 大事 な 日 だ
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今ある家族歴史の記録,先祖にまつわる話や写真,祖父母や両親が大事にしていた物などを各自が持ち寄ります。
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieLDS LDS
世界や私たちの居場所を理解するために 時代を超えた冒険の一端として 集めた情報から 人間性がついに学べるのです そのことがビックデータが 重大事な理由なのです
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNEted2019 ted2019
彼 は 大事 な 物 は どこ か に 隠 し て い る はず
artykuł # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たち親は 過度に手助けし 過度に保護し 過度に指示し 世話を焼くことで 子どもが自己効力感を育むチャンスを 奪っているのです 自己効力感は人間の精神の 根本をなす概念です 親が褒めそやすたびに子どもが得る 自尊心なんかより ずっと大事なものです
Andrzeju.Jestem tuted2019 ted2019
行員のほうが大事 だから自分達にとって 都合の良い仕組みを作ったんです
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejted2019 ted2019
君は... 体を大事にしてくれ
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaopensubtitles2 opensubtitles2
誕生日って大事だと思う?
Nienawidzi mnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ゴールデン ・ マイル が そんな に 大事 か ?
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この こと は 、 もっと 大事 だ 。
Nie słyszałem tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大事なのは,悪い思いを良い思いに置き換えることです。
Do oświetlenia elektrycznegoLDS LDS
カルメンは,「みんなは私のことを気遣ってくれるので,大事にされていると感じます」と言います。
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłajw2019 jw2019
子供より親が大事と思いたい。
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,根負けしないことが大事です。
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "jw2019 jw2019
このことは、もっと大事だ。
Transmisja ma na celu ostateczny testopensubtitles2 opensubtitles2
繁殖 は 父 に と っ て とても 大事 な こと だっ た 。
Czemu on w końcu nie umrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電球を替えることも確かに大事ですが それより重要なのは法律を変えることです
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEted2019 ted2019
(シモン・ショケン: ああ でも自分の方が大事だ)
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniated2019 ted2019
困っている人を助けるのは大事な事だ。
O jakim rysunku mowa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,それ以上に大事なことは,主が生きておられることを彼ら自身で知っているかどうかです。
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaLDS LDS
エホバの証人としてエホバに仕える比類のない特権を喜びのうちに大事にするのはなんとたいせつなことなのでしょう。
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.