分別凍結 oor Pools
分別凍結
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
wymrażanie frakcyjne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もちろん ハチは自分達が取り仕切っていると思っていますが 我々には分別があるので
Nie możesz mówić poważnieted2019 ted2019
17 (イ)王の秘書官がそれと見分けられる以上,その訪問にどう答え応ずるのは分別のある態度といえますか。(
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinajw2019 jw2019
レビ人の門衛で,「思慮分別のある顧問官」としてもほめられている人。
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu– w przypadku wystąpienia takiej koniecznościjw2019 jw2019
「あなたの分別が......ほめたたえられるように」 「ものみの塔」(研究用)2017/6
Jesteś zmęczony?jw2019 jw2019
米国のFBI(連邦捜査局)アカデミーの報告は,「殺人は,思慮分別のある人間のすることではない」とまで述べています。
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenieinwestycjiw działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.jw2019 jw2019
1 イエスはご自分の弟子たちを伝道につかわす際,弟子たちがその言行に思慮分別を表わすべきことを説明されました。
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?jw2019 jw2019
口座 が 凍結 さ れ て ま す
Słucham, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
教会員たちはこの時期を「凍結時代」と呼んでいますが,彼らは支部の集会や宣教師の助けがなくても福音に添った生活をしようと最善を尽くしました。
Poszukam jutro ranoLDS LDS
しかしその使用に分別を働かせるならば,それは2,3時間の時を劇場で過ごしたり,コンサートを聞きに行ったり,スポーツの試合を見に行ったりするのとたいして変わりません。
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniajw2019 jw2019
パウロはアグリッパ王に話す際,分別を働かせ,アグリッパも同意できる点を強調しました。
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkajw2019 jw2019
そういう時は,分別を働かせて静かに引き下がり,クマの縄張りから出ることです。
Chłopaki, nie powinno was tu byćjw2019 jw2019
トリアージ(分別)の問題です 難しい問題です そこまで詳しくは言いませんが
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic Ellieted2019 ted2019
彼の忠告はいつでも大変思慮分別がある。
Tak, panie Jones.Czy Jonesy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
宇宙最高の英知は,望むなら人間の祈りに『耳を傾ける』ことができるということは,道理にかなっていると思えないでしょうか。 また,人間が最も良い導きを与えることのできる神に助けを求めるのは,分別をわきまえた行為ではないでしょうか。
Płacimy olbrzymie podatkijw2019 jw2019
神の概念を退ける生物学者のリチャード・ドーキンズは,こう述べています。「 やみくもに作用する物理的な力や遺伝的複製で成るこの宇宙において,傷つく人もいれば幸運を得る人もいて,そこに道理や分別,公正などは存在しない」。
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonujw2019 jw2019
5 分別があれば,失敗が目に見えている試みに着手したりはしません。
Przestańcie tak srać, chłopakijw2019 jw2019
ですから,きれいであっても分別のない女性は,豚の鼻にある似合わない金の鼻輪のようなのです。
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejjw2019 jw2019
13,14 (イ)分別のある助言は,どこにしかありませんか。(
Jesteś pewien, że wszystko z tobą w porządku, Stanley?jw2019 jw2019
目標 表皮 に 凍結 が 認め られ ま す !
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「しかし,富もうと思い定めている人たちは,誘惑とわな,また多くの無分別で害になる欲望に陥り,それは人を滅びと破滅に投げ込みます」― テモテ第一 6:9。
Przeproś i to już!jw2019 jw2019
はっきり し た 理由 の な い 、 まさに 無 分別 な 攻撃 で だ よ
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
身近な者たちが毎日のように厳しい試みや圧力に立ち向かわねばならないことを考えるとき,その長老には確かに,分別を持っていなければならない大きな理由があります。
Tak, właśniejw2019 jw2019
マイナス約40度で雲の水滴の凍結を誘発するには氷の核が必要であるが,その核の性質や発生の過程はいまだ明らかではない」。 ―詩編 147:16,17。 イザヤ 55:9,10。
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łączniejw2019 jw2019
その男の子がやがてどんな夫や父親になるかということにも影響します。 厳しく,がんこでかこくな人にもなれば,平衡の取れた,分別のあるやさしい人にもなるのです。
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientajw2019 jw2019
箴 1:9; 4:9; 20:15; 25:11,12)きれいでも分別の欠けた女性は「豚の鼻にある金の鼻輪」に例えられています。 ―箴 11:22。
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.