天の川銀河
Droga Mleczna
天の川 oor Pools
天の川
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Droga Mleczna
pl
galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
Pamiętam tę noc, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem Drogę Mleczną.
galaktyka
Droga Mleczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Droga Mleczna
Droga Mleczna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがて,そのようなぼんやりした光源が,それぞれわたしたちの天の川と似た別の銀河であることが判明しました。
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyjw2019 jw2019
天文学者の推定によると,天の川銀河だけでも1,000億を超す恒星があります。
Opony niesą w najlepszym staniejw2019 jw2019
(次の項も参照: 宇宙; 銀河系[天の川銀河]; 星雲; 星)
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rjw2019 jw2019
まず,太陽系という“市”は,天の川銀河の中の銀河系ハビタブルゾーン(生命居住可能領域)と呼ばれる部分に位置しています。
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićjw2019 jw2019
アルバート・アインシュタインが特殊相対性理論を発表した1905年当時,彼をはじめ多くの科学者は,宇宙は一つの銀河,この天の川銀河だけから成っている,と信じていました。
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawojw2019 jw2019
科学者たちは,天の川銀河だけでも4000億個の恒星があると考えています。
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośjw2019 jw2019
しかも,その一つである天の川銀河だけをとっても,一説によれば,1,000億以上の星があるのです。
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzejw2019 jw2019
この渦巻き銀河NGC5236を例にして示せば,わたしたちの太陽(四角の部分に相当)は,天の川銀河の中でごく小さな存在でしかない
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.jw2019 jw2019
天の川には1,000億個以上の星があるが,これは現在知られている宇宙にある500億以上の銀河の一つにすぎない
Nazywam się Winchesterjw2019 jw2019
天の川はもはや乳白色の川のようには見えませんでした。
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćjw2019 jw2019
天の川にあるすべての星を取り上げるのに合計何巻の百科事典にしなければならないでしょうか。
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyjw2019 jw2019
まず,太陽系という“市”は,天の川銀河の中の理想的な領域に位置しています。 中心に近すぎることも遠すぎることもありません。
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapjw2019 jw2019
宇宙物理学者たちは最近,全長3,500光年に及ぶ反物質の柱のようなものが,天の川,つまり銀河系の中心部から噴き出しているのを発見した,とニューヨーク・タイムズ紙は報じている。
Umieli wskrzeszać zmarłychjw2019 jw2019
また天の川銀河も,宇宙にある幾百億という銀河の一つにすぎません。
Wpisy, o których mowa w art. # ustjw2019 jw2019
生まれたのがサンフランシスコでもスーダンでも 天の川銀河の中心近くでも同じ 私たちは皆 宇宙を漂う星屑が何十億年もかけて紡ぎだした産物なのです
Tylko tak myšliszted2019 ted2019
銀色に輝く月,きらめく満天の星,おぼろげに横たわる天の川,すべてが非常に静寂で神秘的に見えます。『
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniajw2019 jw2019
これは天の川よりも明るい。
Gdzie mój sok ananasowy?!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このゾーンは天の川銀河の中心から約2万8,000光年離れた所にあり,生命を支えるのに必要な化学元素がちょうどよい密度で存在しています。
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegojw2019 jw2019
夜空保護センター」の会長ミッシェル・ボナビタコーラは,「今日では,天の川を見たことがあると言える子供は100人のうち一人もいない。
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyjw2019 jw2019
宇宙について読むなら,天の川の直径がおよそ10万光年で,全宇宙に存在する膨大な数の銀河の一つにすぎないことが分かります。
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriijw2019 jw2019
7 (イ)天の川銀河には幾つぐらいの恒星がありますか。 それはどれほど大きな数ですか。(
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkojw2019 jw2019
言い換えると,天の川の直径は10万光年です。
Calitri beknie za morderstwo, matołyjw2019 jw2019
真ん中に銀河系があります 天の川銀河です 周りをハッブルで見たような銀河が囲んでいます 球体は異なる時間スケールを表しています
O co chodzi kochanie?ted2019 ted2019
最近の観測は,特大のブラックホールが,わたしたちの銀河系,つまり天の川の中心部にある可能性を十分に示しています。
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłajw2019 jw2019
アーノ・ペンジアスとロバート・ワトソンは ホルムデルのベル研究所で ホーン・アンテナを使用して 天の川を すばらしい正確さで研究していました
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzted2019 ted2019
72 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.