悪性腫瘍 oor Pools

悪性腫瘍

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

nowotwór złośliwy

naamwoordmanlike
前立腺は悪性腫瘍に冒されることもあります。
Prostatę może zaatakować także nowotwór złośliwy.
en.wiktionary.org

Rak

eienaammanlike
pl
Rak (choroba)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

choroba złośliwa

wiki

guz złośliwy

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

抗悪性腫瘍薬
antynowotworowy · przeciwnowotworowy
器官系の悪性腫瘍
rak układu narządów

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバは,印を受ける人々を「害をもたらす悪性のかいよう」に冒された者とみなされます。
Powiedziałeś, że jesteś z Hiszpaniijw2019 jw2019
しかし,戸惑いを覚えはしても,このような病気は死すべき世の現実の一つであり,高血圧や突然見つかった悪性腫瘍で苦しんでいても恥ではないように,恥じる必要はないのです。
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaLDS LDS
化学療法の効果には限界があります。 ガンの腫瘍はさまざまなタイプの細胞から成っていて,薬剤に対する感受性はそれぞれ異なっているからです。
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyjw2019 jw2019
でも明らかなのは6ヶ月目には 腫瘍に作用が見られ 小さくなり始めていることです
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościted2019 ted2019
ところが程なくして,愛する夫は悪性黒色腫と診断されます。 たちの悪い皮膚がんの一種です。
Wejście w życiejw2019 jw2019
滑膜細胞は増殖を始めて抑えが利かなくなり,パンヌスと呼ばれる,腫瘍に似た肉芽組織を形成することがあります。
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkijw2019 jw2019
しかし筋肉をめくる前でも 腫瘍が裏側にあるのが見えました
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychted2019 ted2019
大豆および発酵していない大豆製品にはジェニステーンが含まれており,これは研究施設での実験では腫瘍の成長を抑えることが知られていますが,人体での有効性は今後の裏づけを待たなければなりません。
Jak dojedziemy... te gogle będą mojejw2019 jw2019
それはこの悪性腫瘍の因子が 何十年も前から知られているからです
Nie jest napisaneted2019 ted2019
最初に乳がんと診断されて以来,悪性腫瘍の進行を食い止めるために7回も手術を受けました。
Zacznijmy przesłuchaniejw2019 jw2019
それで最初に考えさせられるのは 腫瘍細胞にとって 血管は高速道路みたいなものだということです
Co?- A ty nie przyszedłeśted2019 ted2019
しかしながら,腫瘍はすぐに再発しました。 そして今度は悪性と診断されました。
Widzę tu wielką okazjęjw2019 jw2019
サタンはそれでもまだ足りないとばかりに,「ヨブの足の裏から頭のてっぺんまで悪性のはれ物で」彼を打ちました。(
Nie możesz jej przepuścićjw2019 jw2019
プロテスタントは悪性のはれものに例えられ,全身に害を及ぼさないうちに切除すべきだとされました。
Nie wszystkie potencjalne zastosowania zostały ocenione na poziomie wspólnotowymjw2019 jw2019
まず腫瘍を養う血管を突き止め,次にその血流を減少させるのです。
To dotyczy również ciebiejw2019 jw2019
例としてレベッカを紹介します 彼女には頭蓋骨を脱出した 良性の血管種があり 鼻は閉塞しています ご覧の通り腫瘍が視界に被り
To te reklamy bieliznyted2019 ted2019
また,透視力を働かせて体内をのぞき,腫瘍や血球,病原菌,過去のことなどを見るとも言います。
Kuchnia jest zaopatrzonajw2019 jw2019
忘れてならないのは 人類の最も悪性な病気には うつやアルツハイマー病 薬物中毒等があることです
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneted2019 ted2019
転移とは腫瘍の細胞が 分離して血流に乗り 他の臓器へ移動することです これが転移です
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeń przed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienia niniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąted2019 ted2019
悪性腫瘍という言葉を聞きました
Jak do tego doszło?ted2019 ted2019
ガン幹細胞が残れば 腫瘍は数ヶ月から数年で再発達します
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEted2019 ted2019
腫瘍は体中に転移しています
Jeszcze nie zadecydowałemted2019 ted2019
例えば,「頭頸部ガン患者」に関するカナダ人のある研究は,「[ある]腫瘍の切除に際して輸血を受けた人たちが,後に免疫機能がかなり低下するのを経験したことを示して」います。(
Kupiłam Nam trochę więcej czasujw2019 jw2019
腫瘍を完全に取り除くことができない場合もあります」と先生は言われました。
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyjw2019 jw2019
彼 を トュマー ( 腫瘍 ) と 名付け た よ 君 の 下 で 育 っ て い く から な
Dopiero co kurwa wysiedliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.