泥流 oor Pools
泥流
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
powódź błotna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Biorę je dla szwagierki.Pracujesz z Katią?jw2019 jw2019
翅が背中で交差しているので,普通のハエよりもはっきりした流線形をしています。
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniujw2019 jw2019
吸い込まれる通常の量の2倍近くが喫煙者の血流に入った」と,ニューヨーク・タイムズ紙は報じています。
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimjw2019 jw2019
以前は,ナイル川の年ごとの氾濫によって,土地を肥沃にする沈泥が生じ,エジプトは食糧輸出国ならびに飢きんの際の逃れ場所になっていました。(
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniajw2019 jw2019
このホルモンは血流の中を通って,生殖器がさらに別のホルモンを作り始めるよう指令を送ります。
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokujw2019 jw2019
申命記 11章10節によれば,彼らはそのような菜園に足で水を引きましたが,それは恐らく足で動かす水揚げ車を使ったか,あるいは園の様々な場所を潤すために水路の泥の壁を足で開けたり再び閉ざしたりして,水路でかんがい用水を送ったのでしょう。
po konsultacji z Komitetem Regionówjw2019 jw2019
海 が そなた の 汚れ を 洗い流 さん こと を
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある日 私は塹壕で 不発弾を拾いました それを 急ごしらえの 泥壁の小屋に置きました
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychted2019 ted2019
それとは全く逆に,異常な引き潮が起き,浜辺や湾や港が干上がり,取り残された魚が砂や泥の上で跳ね上がったりすることがあります。
A to jestPeterjw2019 jw2019
この 人々 ひとびと の ため に 流 なが された
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichLDS LDS
排煙フードは,薄い金属板あるいはれんがと泥で作ることができ,大して費用はかかりません。
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formiejw2019 jw2019
我々の技術を使えば 単一のデータ流だけでなく 数千ものデータ流を 同時に送ることができます スピードも増しています
Odwróćcie się i chrońcie oczy!ted2019 ted2019
房水は眼球内を循環する。 目の細胞に栄養を供給し,線維柱帯と呼ばれるろ過装置のような部分を通って血流に戻る」。
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęjw2019 jw2019
その女性はクロコダイルが自分をくわえ直す度に,泥の多い川岸をしゃにむに這い上がろうとしました。
Po przeanalizowaniu informacji dostarczonych przez Hiszpanię Komisja uważa, że działania przeprowadzone przez przedsiębiorstwa, a przyczyniające się do naprawy szkód spowodowanych w środowisku poprzez rekultywację zanieczyszczonych obszarów przemysłowych, mogą zostać włączone w zakres stosowania ram wspólnotowychjw2019 jw2019
体が甲状腺ホルモンを要求すると,甲状腺はT4を血流中へ分泌し,血流によってT4とその誘導体が全身の細胞に送られて作用します。
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćjw2019 jw2019
滅びの山は爆発し、フロドとサムは溶岩流に囲まれるが、大鷲に助けられる。
Byliśmy umówieni na wtorekLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
俺 は また 受け 流 し た
Cholera!- Możemy to robić całą nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水量の減少により,同地域の農業が脅かされるだけでなく,カルカッタ港が沈泥で航行できなくなる可能性もあると同誌は伝えている。
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?jw2019 jw2019
危険地帯から出ることはとても重要です。 なぜなら一般に,人間の造った構造物は,噴火や爆発の猛威と熱,地滑り,泥流,津波の破壊的な力の前ではほとんど何の保護ともならないからです。
Wszyscy na stanowiska!jw2019 jw2019
もし閉めきった車庫の中で自動車のエンジンをかければ,一酸化炭素が肺と血流にはいって,血液細胞の酸素を運ぶ能力を阻害します。
Nie musisz... mi wypisywać mandatujw2019 jw2019
ところが午前10時過ぎに,ラハールの泥が水に混ざっていることが分かりました。
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłajw2019 jw2019
香味を付けた銘柄は初心者向きに作られたものであり,放出されて血流に吸収されるニコチンの量は7%ないし22%にすぎません。
Już to widzęjw2019 jw2019
それで体温を調節するため,私はただ水につかっているか,または泥の中を転げ回って体に粘土を塗りつけます。
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęjw2019 jw2019
住まい自分流
Masz łącznośćLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コアはバビロニアの東に位置していたと思われ,一般にチグリス川の東方の,アダイム川上流とディヤラ川上流の間の大草原に住んでいたクトゥという民族と結び付けられてきました。
Jestem tu dłużej niż tyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.