点字 oor Pools
点字
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
brajl
しかし現在では,点字の聖書や研究用の手引きがあるので,それらを自分で読めます。
Teraz jednak czytam sam, ponieważ posiadam Biblię i oparte na niej materiały wydane brajlem.
alfabet Braille’a
手話と点字には共通するところはありません。 手話は単なるパントマイムでもありません。
Język migowy nie ma nic wspólnego z alfabetem Braille’a ani nie polega na zwykłej pantomimie.
alfabet braille'a
alfabet brajlowski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9月1日現在,パタソンには奉仕部門,執筆・読者返信係,翻訳サービス,アート部門,写真部門,ビデオ・サービスの各部門があり,それに加えて法律,設計,点字の各部門に関連した仕事の一部がここで行なわれています。
Nie.Idę na górę do biurajw2019 jw2019
ブライユ点字を読む
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychjw2019 jw2019
この方法は今日,ブライユ点字の名で知られています。 ちょっとした改良箇所を除けば,ブライユのシステムは今日まで基本的に変わっていません。
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yjw2019 jw2019
クリスチャンの兄弟姉妹の助けを借りて,点字の聖書を研究し,王国会館で行なわれるクリスチャンの集会から大きな励みを得ています。
organ specjalny oznacza organ, któremu na mocy aktów prawnych Unii w danym sektorze energetycznym powierzono przygotowanie i przyjęcie ogólnounijnych wieloletnich planów rozwoju sieci oraz planów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, taki jak europejska sieć operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej (ENTSO-E), o której mowa w art. # rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSO-G), o której mowa w art. # rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnegojw2019 jw2019
すぐにイスマエルは点字のアルファベットを習得し,集会に出席し,点字の出版物を読むようになりました。
Podoba mi się " natychmiast "jw2019 jw2019
ものみの塔」誌の研究記事は一号おきにブライユ点字で発行されています。
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranajw2019 jw2019
点字の聖書文書が,奉仕監督としての活動を含め,宣教奉仕をより効果的に行なうための助けになっています。
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęjw2019 jw2019
例えば,手話のビデオやDVDその他の資料,また点字の出版物が,耳の聞こえない人や目の見えない人を霊的に援助するために備えられてきました。
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumniejw2019 jw2019
点字一マス内での点の組み合わせは63通りあります。
Najlepsza złodziejka w okolicyjw2019 jw2019
その人が点字を読めるなら,聖書についてさらに学ぶ助けとなる点字の出版物が欲しいかどうか尋ねてください。
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejjw2019 jw2019
現時点において,「新世界訳」聖書(クリスチャン・ギリシャ語聖書のみ,あるいは全巻)は27の言語で(さらに英語とポルトガル語では点字版でも)読まれています。
Byłem między dwoma organamijw2019 jw2019
点字の印刷版が該当する大会会場に送られたので,視覚障害者も他の人たちと同時に新しい出版物を受け取ることができました。
Kluczyki były w środkujw2019 jw2019
しかし,目の見えない子供が点字で鳥に関する物語を読んでいても,見たこともないものをどうして思い浮かべることができるだろうか」と,創設者のジャン・ノリスは言う。
Jest pan prawdziwym łajdakiemjw2019 jw2019
そこで,点字の読み方と杖を頼りに歩くことを学ぶためにアイオワの家に帰りました。
Wszystkiego najlepszego!jw2019 jw2019
ものみの塔協会は230を超える言語で,また目の見えない人々のためには点字で聖書文書を出版し,耳の聞こえない人々のためには手話ビデオを発行しています。
Myślisz, że jaką mamy szansę?!jw2019 jw2019
ものみの塔協会は,1912年に点字出版物を生産し始めました。 それは,点字が英語圏でまだ標準化の途上にあった時期でした。
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholujw2019 jw2019
メキシコ: 2人は一緒に点字を学んだ
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniającejw2019 jw2019
本屋の中で どんなに感じ良く 立っていたところで すべての本が 点字に変わったりしません
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Cted2019 ted2019
手話と点字には共通するところはありません。 手話は単なるパントマイムでもありません。
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujejw2019 jw2019
スペインの全国視覚障害者協会(ONCE)は,ブライユ点字にちなんだ愛称の人形を紹介した。
Wytrzeźwiałemjw2019 jw2019
また,わたしが講演の準備をする時には,資料を読み上げて,点字でメモを取れるようにもしてくれます。
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówjw2019 jw2019
協会にはブライユ点字で書かれた聖書の分冊があり,これまでデビーはそうした聖書の分冊を何冊も借りてきました。
Odezwę się za kilka dnijw2019 jw2019
(笑) 私は読むのが得意でした しかし宗教と音楽観賞は苦手だったようです (笑) オペラハウスを出るとき エレベータ内の点字に 気付かれると思います 探してください みなさんご存じでしたか? 私は知っていましたよ いつも探してますからね (笑) 私が学校に通っていた時代は 本はボランティアである点訳者が 一点ずつうちながら 点字に訳されていました 私に本が読めるように そして その作業は19世紀の終わり頃から 主に女性によって行われ それが私にとって唯一の読む方法でした
Zostań tutajted2019 ted2019
私は点字を学んだことがありませんので,他の人に宣べ伝えるため,121の聖句を暗記しました。
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?jw2019 jw2019
聖書の勉強は,点字の出版物を用いて行ないました。
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznanejw2019 jw2019
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.