美玉 oor Pools
美玉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
laseczka
lasencja
laska
sztuka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
Chcieliście być aktoramijw2019 jw2019
ジュリエットが太陽だなんて あなたは言いませんよね 彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか?
Szukam synated2019 ted2019
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし阿美族の人たちは聖書の真理を愛していることを示しました。
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegojw2019 jw2019
そうです,わたしたちの住まいとしての地球を整え,それに必要な備えをする点で驚くべき先見を示されたその同じ神が,この地球にパラダイスの美を最終的にもたらすために用いる者についても,ずっと以前から予告されたのです。
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGjw2019 jw2019
我々は美を愛する人間である。
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeń przed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienia niniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
白髪は「義の道に見いだされるとき」,輝かしい「美の冠」のようです。 つまり,エホバへの恐れを抱いて過ごした人生は,エホバの見地からすれば美しく,すべての人から良い模範として尊ばれるに値するからです。(
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówijw2019 jw2019
絵画や映画や音楽が美しいのは 文化が美の基準を 規定しているためだと 多くの人は思っています
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówted2019 ted2019
我々の国は,美が失せてゆき,醜さが広がり,空き地がなくなってゆき,全般的な環境が汚染や騒音や荒廃によって日々損なわれている」。
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w lociejw2019 jw2019
「ソロモンの歌」の中の羊飼いの愛人は,自分の伴侶であるシュラムの娘を,あらゆる楽しみと美と喜び,および良質の果物のある園になぞらえました。 ―歌 4:12‐16。
Ok, może w drodze powrotnejjw2019 jw2019
我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRted2019 ted2019
ここには,「年老いた者の冠は孫であり,子らの美はその父である」という箴言 17章6節の言葉の真実性が如実に示されています。
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowyjw2019 jw2019
自然、宇宙の本質 それに人間の性質を通して 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. wsprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw, w szczególności jego art. # ustted2019 ted2019
さらに,クリスチャンであれば「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」という言葉を心に留めたいと思うことでしょう。(
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskijw2019 jw2019
この属性のうちの一つは,美を鑑賞する能力です。
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?jw2019 jw2019
このリストにあるすべてに 共通する美を説明するのでさえ 簡単ではありません
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychted2019 ted2019
結城 炎美(ゆうき えんび) 主人公の見習い対魔忍。
Ponadto z okazji trzydziestoledzia festynu Mostra Mercato gmina Pederobba, w której ta impreza się odbywa, wydała serię kart pocztowych i specjalny znak pocztowyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仏教の僧侶は,祈りの助けとして108個の玉の数珠を持っています。
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny Eddiegojw2019 jw2019
露玉のようにさわやかな若者たち
Jill./ Carrie?jw2019 jw2019
そして彼らは正義の大木,エホバの植えられたものと呼ばれねばならない。 彼が美を添えられるためである。
Ale za to ogon podobnyjw2019 jw2019
私 は 、 あなた の 力 が 玉皇 大帝 を 倒 す と 確信 し て い ま す 。
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザヤ 63章15節には,天は神の「神聖さと美との高大な住まい」であると書かれています。
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyjw2019 jw2019
美というのは、見る人の目の中でのことだ。
Gdzie jest Dotty?- Kto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いったん公園に入ると,あなたは他に類を見ない美の世界に入っているのです。
Tylko ty... jesteś zawsze przy mniejw2019 jw2019
イザヤ 40:26)小犬が自分のしっぽを追って回り,子猫が毛糸の玉と戯れ,子供がその様子を見て笑う ― これは,「幸福な神」エホバがユーモアのセンスを持っておられることを示唆していないでしょうか。(
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z Chinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.