喉頭隆起
jabłko Adama
隆起 oor Pools
隆起
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
wzniesienie
ウルビーナ湾のこの非常に 興味深い 隆起した土地
Pracowaliśmy na tym fascynującym wzniesieniu w Urbina Bay.
obrzmienie
obrzęk
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opuchlizna · projekcja · wyniosłość · rzut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
爪床の隆起は各人に固有のもので,身元確認の手段として使うこともできます。
Schowajcie się w zaroślach!Szybko!jw2019 jw2019
地殻の隆起によって,以前には水面下だった土地の一部が水面上に浮かび上がりました。(
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
神の前に山々は激動し,もろもろの丘は溶け,地は隆起するのです。
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałjw2019 jw2019
そのためにはさらに900メートル隆起する必要があります。 それには何万年もかかることでしょう。
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten celśrodków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymjw2019 jw2019
カナン人の」一般的な火打ち石の小刀は長さ約15センチで,中央の部分が隆起した両刃になっていました。
Oh, przepraszamjw2019 jw2019
神が地球を人間の住まいとなるよう整えておられた時,山々を隆起させ,水を湖や海として集めたその業は,息を呑むほどすばらしい力の表明でした。(
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćjw2019 jw2019
例えば,貝殻の外面に隆起した部分が3か所あれば,3人の人物像が彫れるかもしれません。
Tata Odo jest zawsze miło widzianyjw2019 jw2019
この都市は,現在ではテル・エル・ムテセッリム(テル・メギド)として知られている塚の頂上の4ヘクタール余りの土地に築かれました。 この塚は下の谷から21メートルほど隆起しています。
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówjw2019 jw2019
上の面は滑らかですが,内側の面には爪床の畝状の隆起に対応する隆起の線が平行に走っています。
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyjw2019 jw2019
山地が隆起し,地下水面が下がるにつれ,溶食によって洞窟はだんだん深くなってゆきました。
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu Europolujw2019 jw2019
水は実に山々の上に立っていました。 山々は隆起し,谷あいの平原は沈下しはじめました ― あなたがそのために基を置かれた場所へと」― 詩編 104:6,8。
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąjw2019 jw2019
それからずっと後代になって,陸地が隆起し,堆積物は浸食され,岩礁が山となって現われました。
Liczenie forsy w tym czymś było było lepsze niżjw2019 jw2019
この地域の地層は褶曲しているので,比較的大きな島では山が険しく隆起しています。
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyjw2019 jw2019
海辺にやって来たクジラたちの隆起のパターンを写真に収め,セミクジラの記録簿に保管します」。
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
中心部はトライアングルから構成され、5つの火山が海から隆起している。
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばカリフォルニア州南部に住む人々は,その地方で土地が危険を知らせるかのように隆起しているという,最近公表された警告をどれほど深刻に受け止めるべきでしょうか。
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwościjw2019 jw2019
ヘブライ語のベテン(腹)は,列王第一 7章20節で建築用語としても用いられており,隆起部,つまり丸く膨れた突起を指しています。
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówjw2019 jw2019
眼下の平野から急に90メートルほど隆起しているため,そこは防衛のしやすい場所でした。
A kto jest na dole?jw2019 jw2019
ミナミセミクジラの頭部には,白っぽい,または黄色っぽい隆起が幾つもあります。 この隆起は,皮膚にあるざらざらしたこぶで,クジラジラミという小さな甲殻類の群れが寄生しています。
Jem trzy posiłki dzienniejw2019 jw2019
東アフリカの山はほとんどが火山活動によるものですが,ルウェンゾリ山脈はそうではなく,幾千年も前に地殻が途方もなく大きな圧力を受けて隆起した巨大な塊です。
No proszę...Duke' ijw2019 jw2019
岩塊が隆起するようになると,そのガスは岩礁に浸透して,空気や,酸素の溶け込んだ地下の真水と反応し,硫酸が生じました。
Może tak naprawdę nie umarłajw2019 jw2019
太陽の熱,前線,隆起した地形などが原因となり,温かい湿った空気は冷たい空気の中を上昇します。
funtów!# funtów!jw2019 jw2019
ベエル・シェバの南と東にはごつごつした隆起が幾つもあり,だいたい東西に走っています。
Lecą prosto na nas!jw2019 jw2019
ヘブライ語のギヴアーとギリシャ語のブーノスは,山よりも低い,地表の自然の隆起を指す語です。
Powinniście zainwestować we własną kwateręjw2019 jw2019
このどちらかと言えば狭い,草木も育たない石灰岩の隆起は,標高が113メートルで,南東にあるアクロポリスはそれより43メートルも高くそびえています。
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniajw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.