ついて行く oor Portugees
ついて行く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
seguir
その人と話した後,はいつくばりながら家の中に戻る彼の後について行きました。
Após conversarmos com ele, nós o seguimos à medida que ele se arrastava de volta para sua casa.
acompanhar
ルツとオルパはナオミといっしょにいたいので,ナオミについて行きます。
Rute e Orpa quiseram ficar com ela, e por isso a acompanharam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
子羊は羊について行く。
Eu sei que está aí, SrtaLDS LDS
母親の聖書研究について行った時,その女の子は研究生のご主人にそのパンフレットを配布しました。
Aquiles toca o tombelekijw2019 jw2019
今のところ人びとの間で人気のある事がらにそのままついて行くなら,あなたは,幻滅を感じさせるだけでなく,人を重大な危険に陥れる,偽りの平和,まやかしの安全に頼ったことにならないでしょうか。
Quero comprá- lasjw2019 jw2019
集会では,より秩序正しく,効果的なプログラムについて行くこと,宗教的な鐘の使用などバビロン的な宗教の名残を取り除くことを学びました。
Ele sabe algo sobre o homicídio?jw2019 jw2019
そして二,三週間後には,本能的にアカシアの枝先の柔らかい部分をかじるようになり,間もなく大またの母さんキリンについて行くだけの力がつきます。
Eu não fumava um destes desde o colégiojw2019 jw2019
フレゼリクセン兄弟が牧師に,あなたには伝道を禁ずる権限はなく,わたしたちは伝道活動を続けるつもりですと答えると,牧師は,「わたしの教区で伝道を続けるつもりなら,わたしもついて行く」と言いました。
Queria ser um aprendiz de feiticeirojw2019 jw2019
彼は,ベールをかぶっているシュラムの娘のあとについて行き,彼女と連絡を取ります。
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumassejw2019 jw2019
それである晩,家族と一緒に祈とう礼拝について行き,異言を語らせてくださいと祈りました。
Há anos está apaixonada por vocêjw2019 jw2019
へいしたちがイエスさまをエルサレムに近いおかにつれて行くと,大ぜいの人びとがあとをついて行きました。
Consumo eléctrico máximo: ... kWLDS LDS
他の人たちもすぐに自分たちの舟に乗って,彼らについて行きます。
E um cigarrinho?jw2019 jw2019
問題は,テディーが人間によく慣れて,独りになるのを嫌がり,人間の子供のようにどこへでもついて行きたがることでした。
Eu não preciso de faca pra te matarjw2019 jw2019
それで,道を知っている父について行きました。
Meu nome é VarnezLDS LDS
それらの鳥がそれを目的として,軍隊の後について行くことは......よく知られている」とマクリントクとストロング共編「百科事典」は述べています。
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosjw2019 jw2019
星について調べる,占星術者と呼ばれる人たちは,エルサレムまで幾百キロもその星の後をついて行きます。
Estava pensando em te ligarjw2019 jw2019
では,英語の場合,1分間に150ないし200語を話すとして舌の動きを計算してみれば,頭の働きについて行くために舌はどんなに早く動かねばならないかがわかるでしょう。
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?jw2019 jw2019
私は父がこの魔術師たちに相談に行く時にはいつもついて行きました。
Quer dar um passeio?jw2019 jw2019
少女はついて行きましたが,礼拝中に読むために「ものみの塔」誌を一冊,教会の小冊子に挟んでこっそり持って行きました。
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresjw2019 jw2019
『その行ないは彼について行く』
A Page cumpria sempre o que se propunha a fazerjw2019 jw2019
本部にいる間に,ダナは奉仕事務所へ行き,私たちも一緒について行きました。
Está se referindo a isto?jw2019 jw2019
旅行する監督が傘の一方の端を持ち,エリキはもう一方の端を持って監督の後にぴったりついて行きました。
Você desobedeceu, Jerryjw2019 jw2019
暗黒物質が塊になり 通常の物質はこれについて行くのです
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosted2019 ted2019
ほかの3人の子供も母親の後を何とかついて行きます。 最年長の7歳の子が,所持品を載せた小さな木製の荷車を引いていました。
Seja como for, é uma história deplorávelLDS LDS
しばらくすると,もっと年下の子供が自転車の見張りに残され,私は伝道者たちについて行くことになりました。
O caso é sériojw2019 jw2019
すると Zaraのような ファストファッションが コレクションの入れ替えサイクルを 1年に2回から ひと月に1回にしたときに どの企業もこのペースに ついて行けませんでした
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolted2019 ted2019
160 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.