ついて来る oor Portugees
ついて来る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
para acompanhar
seguir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ついて来る' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Só existe um jeito de sair desse planeta, carajw2019 jw2019
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Não quero ver- te e não quero ouvir- te!jw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
A Unidade # continua sob jurisdição europeiajw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Não ouvi nenhum tremjw2019 jw2019
チャレンジ し た い 奴 が い る なら 前 に 出 て 来い
O que vai fazer comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhantejw2019 jw2019
しかし,神の王国が『来て』この地上に住む神の子らすべてに祝福を注ぐとき,王国はこの地球に楽園の状態をそこまでは回復しないでしょうか。
Não faças estes jogoscomigojw2019 jw2019
まず,新たに来た人々が,神のイスラエルの成員として加わって油そそがれました。
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosjw2019 jw2019
債権者は,家の人が抵当物件を持って来るまで外で待っていなければなりませんでした。(
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeojw2019 jw2019
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?jw2019 jw2019
チークには魅力的な木目があって,明暗の模様がついており,それが彫刻にうまく生かされています。
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresjw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
O rei da dor vem sempre aqui?ted2019 ted2019
と言い,わたしはエルサレムに良いたよりを携えて来る者を与えるであろう。
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenajw2019 jw2019
第一回目は,共働者アクラとプリスキラと共に来たときで,滞在期間は比較的短いものでした。(
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Phil, prometo.Assim fareijw2019 jw2019
まず行動する そして誰かがついてくる
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoted2019 ted2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Prazo de protecção dos direitos de autor e de certos direitos conexos (versão codificada) *** Ijw2019 jw2019
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
Para quem os vendeu?jw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Que foi?- Meu Deus!- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Mostre- me esse milagrejw2019 jw2019
「わたしの同僚の一人は,『ユージーン,君のおかげで店の評判に傷がつかずにすんだ』と言いました。
É um desenho da Darianjw2019 jw2019
この言葉は「熱い,沸騰する」という意味の語根から来ています。
Bem, isto é tudo, Abrahamsjw2019 jw2019
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeLDS LDS
石油についてでもなく、商品についてでもないのです
Vou, er, vou falar com as garotasted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.