マケドニアマツ、バルカンゴヨウマツ oor Portugees
マケドニアマツ、バルカンゴヨウマツ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
pinheiro da macedónia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Dawson, escutajw2019 jw2019
使徒 19:29)マケドニアとギリシャで集められた,ユダヤの人々のための寄付に関連してパウロを援助した「兄弟」とは,この人のことだったのかもしれません。 ―コリ二 8:18‐20。
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útiljw2019 jw2019
後には良いたよりを宣べ伝えるためにマケドニア,モンテネグロ,クロアチア,セルビアといった地域にまで行きました。
Uma situação bastante críticajw2019 jw2019
スポック バルカン 人 た る 宣誓 を し た はず だ
Espero que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だから,これから2時間,このカシやマツの木の間に座って,眼下の盆地をはるかに見渡しながら,神の預言者の言葉に耳を傾けるのさ。」
Que fazemos aqui?LDS LDS
「あなた方は,マケドニアとアカイアのすべての信者の手本となりました」。
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de Denverjw2019 jw2019
パウロが二度目の伝道の旅をしていたとき,御霊はパウロとその同僚であったシラス,テモテ,ルカに,エーゲ海を渡ってマケドニアに行くよう導きました(使徒16:6-12参照)。
Vai voltar para casaLDS LDS
この勧めは,使徒パウロが神から受けた勧めとよく似ていました。 パウロは幻の中で,「マケドニアへ渡って来て,わたしたちを助けてください」と懇願する人を見ました。(
Eu quero o mantojw2019 jw2019
しかし後日,エジプトを治めたプトレマイオス(マケドニア)朝の時代には,女王たちが支配しました。
Não posso me mexer!jw2019 jw2019
使徒パウロが第2回宣教旅行の際に訪れた,マケドニア州の人口の多い都市。(
Silenciosamentejw2019 jw2019
ルカはこの都市を,「マケドニア地区の主要都市」と描写しています。(
É necessário ter-se precaução aquando da utilização concomitantejw2019 jw2019
ピリッポス2世 - マケドニア王。
No conseguiu encontrar todo o material que o enviou semana passadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マケドニアの主要都市であるフィリピでは,ルデアとその家の者たちが信者になります。
Todos estão exaltados sem o SP Wongjw2019 jw2019
それでパウロはマケドニアへ向かい,その地でテトスと合流します。 テトスは,コリントの人々がパウロの第一の手紙にどう反応したかに関する報告を携えていました。(
Bem...Pessoas doentes e morrendojw2019 jw2019
同市は混乱状態に陥り,エフェソス人たちは劇場の中になだれ込む時に,「パウロの旅仲間であるマケドニア人のガイオとアリスタルコ」を捕まえて,引き連れて行きました。(
Deitem abaixo a barricada!jw2019 jw2019
多くの患難のもとで聖霊の喜びを抱きながらみ言葉を受け入れたことを見れば,あなた方はわたしたちに,そして主に見倣う者となったのです。 こうしてあなた方は,マケドニアとアカイアのすべての信者の手本となりました」。(
Não acho que o Stuart pense nela, como uma amigajw2019 jw2019
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
Se um cliente, no respeitoda legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clientejw2019 jw2019
2 パウロはマケドニアで宣べ伝える業に携わっていた時,紫布を売っていた,テアテラ出身のルデアという名の婦人に出会いました。
E falava com um arbusto pintado de vermelhojw2019 jw2019
ロマ(欧州の少数民族)の一族と共に ヨーロッパ中にホテルを何軒か建てました ドイツのフライブルクや パリ近郊モントルイユ バルカン諸国にも建てました
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharted2019 ted2019
マケドニアには,ロマと呼ばれる人々が大勢います。 その人たちはマケドニア語を話すとはいえ,母語は口頭の言語であるロマニー語で,それは幾つかのロマニー語方言が混ざったものです。
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisjw2019 jw2019
ドリナ川に架かる橋で イヴォ・アンドリッチの小説の主題になりました 小説で語られるのは バルカン諸国または欧州でも とりわけ紛争の多いこの地域で これまで 壁を大規模に築いてきたことです
Pena que você teve que envolver a Pepper nissoted2019 ted2019
ダニエル 11:3)20歳のアレクサンドロスは,西暦前336年にマケドニアの王として「立ち」,まさしく「強大な王」― アレクサンドロス大王 ― となりました。
Com quem estava falando?jw2019 jw2019
「マケドニアへ渡って来て,わたしたちを助けてください」。 1世紀に使徒パウロが見た幻の中で,一人の人はそのように語りました。(
Dois segundos, nos dê só dois segundosjw2019 jw2019
王アッタロス1世(西暦前241‐197年)は,マケドニア人に敵対してローマ人に味方しました。
Tens o dinheiro?jw2019 jw2019
この地域のエホバの証人は,バルカン諸国を引き裂いた偏見や敵意を乗り越えてきました。
A Radio City é por alijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.