マケドニアマツ、バルカンゴヨウマツ
pinheiro da macedónia
マケドニアマツ oor Portugees
マケドニアマツ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Pinus peuce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Courtney também deve saberjw2019 jw2019
使徒 19:29)マケドニアとギリシャで集められた,ユダヤの人々のための寄付に関連してパウロを援助した「兄弟」とは,この人のことだったのかもしれません。 ―コリ二 8:18‐20。
Tens a prova ante os teus olhosjw2019 jw2019
後には良いたよりを宣べ伝えるためにマケドニア,モンテネグロ,クロアチア,セルビアといった地域にまで行きました。
É algo formosojw2019 jw2019
だから,これから2時間,このカシやマツの木の間に座って,眼下の盆地をはるかに見渡しながら,神の預言者の言葉に耳を傾けるのさ。」
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturaLDS LDS
「あなた方は,マケドニアとアカイアのすべての信者の手本となりました」。
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçajw2019 jw2019
パウロが二度目の伝道の旅をしていたとき,御霊はパウロとその同僚であったシラス,テモテ,ルカに,エーゲ海を渡ってマケドニアに行くよう導きました(使徒16:6-12参照)。
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do TexasLDS LDS
この勧めは,使徒パウロが神から受けた勧めとよく似ていました。 パウロは幻の中で,「マケドニアへ渡って来て,わたしたちを助けてください」と懇願する人を見ました。(
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaram alterações importantes atribuíveis ao tratamentojw2019 jw2019
しかし後日,エジプトを治めたプトレマイオス(マケドニア)朝の時代には,女王たちが支配しました。
Seguramente que alguém sabiajw2019 jw2019
使徒パウロが第2回宣教旅行の際に訪れた,マケドニア州の人口の多い都市。(
Como estão as tuas actividades casamenteiras?jw2019 jw2019
ルカはこの都市を,「マケドニア地区の主要都市」と描写しています。(
Mas já não podemos processá- losjw2019 jw2019
ピリッポス2世 - マケドニア王。
Seja forte, Mitch!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マケドニアの主要都市であるフィリピでは,ルデアとその家の者たちが信者になります。
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paijw2019 jw2019
それでパウロはマケドニアへ向かい,その地でテトスと合流します。 テトスは,コリントの人々がパウロの第一の手紙にどう反応したかに関する報告を携えていました。(
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciajw2019 jw2019
同市は混乱状態に陥り,エフェソス人たちは劇場の中になだれ込む時に,「パウロの旅仲間であるマケドニア人のガイオとアリスタルコ」を捕まえて,引き連れて行きました。(
Arrebente os dentes delejw2019 jw2019
多くの患難のもとで聖霊の喜びを抱きながらみ言葉を受け入れたことを見れば,あなた方はわたしたちに,そして主に見倣う者となったのです。 こうしてあなた方は,マケドニアとアカイアのすべての信者の手本となりました」。(
Ok, agora quero que leves a tua bela...... muito bela senhora para casajw2019 jw2019
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!jw2019 jw2019
2 パウロはマケドニアで宣べ伝える業に携わっていた時,紫布を売っていた,テアテラ出身のルデアという名の婦人に出会いました。
Fique com o seu casaco!jw2019 jw2019
マケドニアには,ロマと呼ばれる人々が大勢います。 その人たちはマケドニア語を話すとはいえ,母語は口頭の言語であるロマニー語で,それは幾つかのロマニー語方言が混ざったものです。
Vai- te embora e espera # anosjw2019 jw2019
ダニエル 11:3)20歳のアレクサンドロスは,西暦前336年にマケドニアの王として「立ち」,まさしく「強大な王」― アレクサンドロス大王 ― となりました。
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustinjw2019 jw2019
「マケドニアへ渡って来て,わたしたちを助けてください」。 1世紀に使徒パウロが見た幻の中で,一人の人はそのように語りました。(
Você só... foge daqui, Desmondjw2019 jw2019
王アッタロス1世(西暦前241‐197年)は,マケドニア人に敵対してローマ人に味方しました。
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éjw2019 jw2019
1980年代の初め,兄弟たちは文書をアルバニア語とマケドニア語に翻訳し,手書きの原稿をベオグラードの小さな支部に送っていました。
Não tenho nada contra ti, meujw2019 jw2019
しかし,伝道者が増加し,政治情勢も変化したため,ベオグラードとザグレブに新たな事務所を取得するだけでなく,リュブリャナ(スロベニア)とスコピエ(マケドニア)にも新しい事務所を開設することが必要になりました。
Não parecem felizesjw2019 jw2019
旧ユーゴスラビアのマケドニアへ旅行する人が増えている。「 第一次世界大戦中に同盟諸国の軍隊によって......置き去りにされた,年代物のワインを掘り出すため」である,とギリシャの新聞「カティメリニ英語版」は報じている。
E agora, o nosso querido Rei, Philip!jw2019 jw2019
ある時彼は,新婚の兵士たちに賜暇を与え,彼らがマケドニアで妻とともに冬を過ごせるようにしてやった。
Grande ator obrigadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.