主任司祭 oor Portugees
主任司祭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Pároco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Cara, você me assustoujw2019 jw2019
なぜなら,それらの教会の教理によれば,自分たちの教会の司祭以外の人から聖体拝領を受けることが禁じられていたからです。
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveijw2019 jw2019
スウェーデンのルーテル派の牧師で,「やましさを感じることなく」天国と地獄について伝道できると思っている人は24%しかいません。 また,フランスの司祭の4分の1はイエスの復活さえ確信していません。
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticojw2019 jw2019
暴徒たちは,ローマ・カトリックの司祭の指示でエホバの証人たちを襲った。
E, às vezes, eles se tornam realidadejw2019 jw2019
......ところが,1週間たっても1か月たっても,さらには2か月たっても,司祭は一向に約束を守りませんでした。
Quinta-feirajw2019 jw2019
法王に対する司祭の答え
Estamos a cinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do Fjw2019 jw2019
司祭の言ったことは主の祈りとつじつまが合わないように思えました。 主の祈りは学校で学んでいました。
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- sejw2019 jw2019
ピサロに随行して,1535年に司祭と修道士たちがスペインからやって来ました。
" Demasiado tempo " é mau!jw2019 jw2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Em que você pensa quando toca?jw2019 jw2019
この問題にとりわけよく通じていたのはアメリカの司教たちでした。 というのは,アメリカでは,ナショナル・オピニヨン・リサーチ・センターが6,000人の司教および司祭を対象に行なった意見調査で,54%が任意童貞制に賛成という結果が出ていたからです。
Vamos, retornem!jw2019 jw2019
そうすれば、世界情勢が悪い方向に急変した際、緩和政策をとる余裕ができる」と、本報告書の主任執筆者であるアンドリュー・バーンズ・グローバル・マクロ経済担当マネージャは述べている。
Devo admitir que achei que um garoto seria legalworldbank.org worldbank.org
イエズス・キリストはペトロに神聖な任務をお与えになり,それによりペトロは自分の主人の追随者たちすべてに対して王,司祭および教師となる権限を与えられました。
Volta a apagá- lajw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Quem falou de mamãe?Você nãoalmoçou com ela?jw2019 jw2019
この時,私は3日分の配給のパンと引き換えに,その司祭から聖書を譲ってもらったのです。
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhajw2019 jw2019
ミシンはコロリョフのような政治的権力を欠いており、他の設計局の主任たちとの競争と向き合わなくてはならなかった。
Cadê o seu homem?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ 中央アメリカでは,司祭や修道女たちが,政府を転覆させる目的でゲリラ兵を支援した。
A respeito do assassinato no caso Wolcottjw2019 jw2019
幼い頃から教会で司祭の話を聞くのが大好きでした。
Fiquei surpreso por te verjw2019 jw2019
1950年,司祭たちの書いた新聞記事を通してエホバの証人に非難が加えられた後,ものみの塔協会の支部の監督は内務・警察長官に呼び出されました。
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemjw2019 jw2019
英国のカトリック司祭ピーター・シバートは,教会に通う人が少ないことについてこう語っています。「[ 人々は]宗教をえり好みする。
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliação original em matéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialjw2019 jw2019
しかし21世紀には,伝統的な意味での神は教会からいなくなるだろう」と,英国のある大学付き古参司祭は述べました。
E agora, não devemos fazê- lo esperarjw2019 jw2019
さらにヴァザーリは、レオナルドが最後の数日間を司祭と過ごして告解を行い、臨終の秘蹟を受けたとしている。
Disse-te tudoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟たちも役人たちも,司祭が騒ぎを起こすものと思っていました。 そう脅していたからです。
Pode haver aí algo para descobrir a localização do Sloanejw2019 jw2019
二人の司祭に相談してみましたが,どちらの司祭も,中絶したからといって神から処罰されるわけではないと答えました。
É por isso imperativo que a implementação dos programas específicos se baseie em princípios de excelência científica, e não noutras prioridadesjw2019 jw2019
例えば,アブルッツィ中央部のある町の聖堂区主任司祭は,連続12日間の朝の祈りを取り決めました。
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.jw2019 jw2019
司祭たちはまた,工事に抗議する横断幕を持ってアテネの市街を練り歩くデモ行進の先頭に立ちました。
As informações divulgadas no decurso das consultas permanecem confidenciaisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.