他家受粉 oor Portugees
他家受粉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
polinização cruzada
他家受粉の場合,多様性が保たれるので,健康で丈夫な植物が育ちます。
Contudo, a polinização cruzada garante variedade e, assim, plantas mais saudáveis e resistentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
長いくちばしと長い舌で,この植物の用意した蜜を吸い上げ,その恩返しに,花から花へと花粉を運んで,能率的に受粉を助けます。
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasjw2019 jw2019
温暖な地域では,特に昆虫の助けによって受粉のほとんどが行なわれます。
Vá com as crianças pra casajw2019 jw2019
庭園や運河の側道を通り ハチに優しい環境を見たり 受粉の話を聞きながら 町を巡るコースです カフェや商店の前を通り 市場を抜けます これはスーパーの往復とは違います 町の人の流れを変えれば 住民の行動も変わると考えています
Ninguém a vê há dois diasted2019 ted2019
15 例を挙げれば,ウマノスズクサ属の植物は自分で受粉することができず,昆虫に別の花から花粉を持って来てもらうことが必要です。
Ele é um enfarto ambulantejw2019 jw2019
これらの昆虫は受粉に関して見落とされがちな英雄です。
Certo, vamos nessajw2019 jw2019
ですから,熱帯林の多種多様な植物はコウモリに受粉や種まきをしてもらっている,と言っても過言ではありません。
Não tentes esconder, queridajw2019 jw2019
それ以前,アブラヤシはおもに風によって受粉すると考えられていました。
A tua equipa lixou a transmissão!jw2019 jw2019
よい死肉だと思って 卵を産みつけますが 食べるものがないので 卵は死んでしまいます 一方で植物は恩恵を受けます 毛が開いて ハエは次の花へと飛んで 受粉させてくれるからです - 素晴らしい
Deixem- me tratar distoted2019 ted2019
苗畑の場所は,接ぎ木によるクローンが野生の木によって受粉することがないよう,注意深く選ばれます。
Destruição: O processo pelo qual a totalidade ou a maior parte de um gás fluorado com efeito de estufa é continuamente transformada ou decomposta em uma ou mais substâncias estáveis que não sejam gases fluorados com efeito de estufajw2019 jw2019
ハチなどの受粉を媒介する 生き物についてのアニメで なぜ彼らが重要なのかを 描いています
E agora, Frank?ted2019 ted2019
鳥,小動物,昆虫を介して受粉する植物はたいてい,とげやかぎや粘着糸などを使って,えさを探し回る花粉媒介動物の体に花粉をつけます。
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em Malibujw2019 jw2019
樹木がコウモリの飛行範囲内に生育していて初めて,受粉を助けるコウモリの働きが功を奏するのは言うまでもありません。
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosjw2019 jw2019
1年中花を咲かせているエリカはタイヨウチョウの必要を満たし,その見返りにタイヨウチョウから受粉を助けてもらいます。
É um intensificador orgânico da maconhajw2019 jw2019
それぞれは,特定の種類の昆虫によって受粉します。
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasjw2019 jw2019
糞などを処理したり 受粉をさせたりしてです
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariated2019 ted2019
例えば,ほとんどの植物は,ある特定の鳥,昆虫,動物を介して受粉したり,種子を散布したりします。
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento Europeujw2019 jw2019
昆虫学者のクリストファー・オトゥールの推定によると,「人間の食糧全体の30%近くは,直接あるいは間接的に,ハチが行なう受粉に依存している」とのことです。
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresjw2019 jw2019
(次の項も参照: 園芸; 果樹園; 木[樹木]; 草木; 光合成; 菜園; 受粉; 植物園; 水生植物; 種; 庭園; 毒草; 農業; 農場; 葉; 花; 肥料; まく)
Eu não diria que não conseguimosjw2019 jw2019
受粉のおかげで,植物は途絶えることなくよく茂り,人間にとって必要な食べ物を作り出すことができます。
Ela vai passar para pegarjw2019 jw2019
これらの種類の多くは受粉を昆虫の雄に頼っています。 花が昆虫に似ているため,雄の昆虫は花を交尾の相手と間違えるのです。
Não deve ser muito difíciljw2019 jw2019
それは大きな問題です 植物を受粉させようとしても 地元で生えている植物の受粉はどうします? まさか手でやりますか?
Veja bem com quem está falandoted2019 ted2019
世界の作物生産の3分の1以上が ハチの受粉に依存しています 世界の作物生産の3分の1以上が ハチの受粉に依存しています
E por que é isso?ted2019 ted2019
植物が受粉媒介者によって 受粉できなければ 私たち人間も含めて 植物に依存している あらゆる生き物は飢えてしまいます
Eu lhe fiz uma pergunta!ted2019 ted2019
花の場合も,実がなるためには,雌しべに雄しべの花粉が付いて受粉する必要があります。
Poderia dizer muito, intrigantejw2019 jw2019
ここに別の小さな花があります 紫外線の波長が違うので 受粉の媒介者の目で見るには 別のフィルターが必要です
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimted2019 ted2019
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.