他言語関数インターフェース oor Portugees
他言語関数インターフェース
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Foreign function interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民は他の諸国民に臨んだエホバの裁きを目撃した後にさえエホバを恐れず,自分たちの歩みを変えなかった
Coisas muito valiosas para deixar para trásjw2019 jw2019
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
Bem, nós pegamos # lugares na revanche entre Popinski e o SalazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Da minha mãe?jw2019 jw2019
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
A privatização e a reforma das empresasjw2019 jw2019
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, Harrygv2019 gv2019
他のライバル局は,宣伝のためにこの新たな方針を打ち出したのだということをほのめかしている。
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesjw2019 jw2019
14 しかし,わたしたちのしんぼう強さを試みるのは,他の人々の弱点や限界だけではありません。
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo Ijw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistajw2019 jw2019
キリスト教世界が二つの世界大戦に積極的に関与したこと,宗教上の少数者を迫害したこと,その物質主義,道徳の乱れ,政治に関与して現在の古い事物の秩序を支配し持続させようとしていること,これらすべて,また他の多くのことは,上の問いに否定の答えをします。
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?jw2019 jw2019
古い言語には通常この何倍もの語数があります。
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?jw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ヤコブがイスラエルの家に彼らの困難や苦難について教えた事柄を見つけてもらいます。
O Tenente La Forge não se encontra a bordo da EnterpriseLDS LDS
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremajw2019 jw2019
スザンヌは学んでいたことをすぐに他の人に伝えました。
Quê significam esses " x " nos croquis?jw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ルカの福音書を書く理由を見つけてもらいます。
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!LDS LDS
卒業生は,「ヤハを賛美」するよう他の人々に熱心に勧めることによって,詩編 117編の言葉を遂行するよう励まされました。
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?jw2019 jw2019
他の七つの場所に集まった6,810人の聴衆も電話回線を通じて献堂式のプログラムを聞きました。
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosjw2019 jw2019
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
O Oscar te fez muito bemjw2019 jw2019
コリント第一 14:40)それによって,会衆の他の人々は妨げられることなく祈りを続けることができます。
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#Ajw2019 jw2019
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosLDS LDS
ティエリー は 他 の 吸血 鬼 を 殺 し た の よ
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。
Este lugar fede à merdajw2019 jw2019
彼 ら は その 他 の 人 を 捕まえ て
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentoLDS LDS
多くの年若い人々は野外奉仕において,また他の人が真理の側に立場を取るよう助けることにおいてもよくやっています。
Acho que simjw2019 jw2019
それ以来、ほとんどの知識人が文学の言語としてそれを使用しているという事実にもかかわらず、ザン語で共通文語を作成しようとする試みはすべて失敗している。
Parabéns.- ObrigadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.