例示する oor Portugees

例示する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

ilustrar

werkwoord
これが例示し 描き出してくれることは
Acho que é uma forma de exemplificar e ilustrar
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ホセアの預言はその点をどのように例示していますか。
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasjw2019 jw2019
イスラエルのエバン元外相は,次のように語ったことがあります。「 我々の時代に見られる矛盾は,群小国家の拡散が,国際連合,欧州経済共同体,米州機構,アフリカ統一機構などに例示される,より広範囲な統合への追求と同時に進行している点にある」。
Olhe, Georgejw2019 jw2019
ロ)エホバは,警告を与えるということについて,エレミヤの時代にどのように例示されましたか。
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delajw2019 jw2019
それは,モーセの律法下の犠牲に例示されていたように,どんなものをささげるという意味ですか。
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvorejw2019 jw2019
9 イスラエルの姦淫の歩みを例示する(1:1‐3:5)。
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?jw2019 jw2019
ほかにも,キリストの宣教の様々な側面 ― 奇跡,変ぼう,犠牲の死,弟子たちに対する世界中で宣べ伝える権限の委任 ― を例示した一連の5枚のさし絵が載せられています。
Surpreendente, simjw2019 jw2019
この点は,かつては死んでいたその海の沿岸で漁業が栄えることによって例示されています。
Eu fiquei nervosojw2019 jw2019
ローマ 7:15‐25 この聖句は,人間を用いて神の言葉を記録させることの知恵をどのように例示していますか
Já tomaram o controlojw2019 jw2019
例示された尊厳
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãjw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズの意見記事によると、そのような教科書の例示の変更はバングラデシュでイスラム教の影響力が拡大していることを示唆していると言及している。
Não temos muito tempo, então bebegv2019 gv2019
21 ネリヤの子でバルクの兄弟だったセラヤが,古代バビロンの転覆を例示するために行なうよう命じられたことは,啓示の書の中にも同じように出てきます。
Mesmo que seja o meu fimjw2019 jw2019
□ アブラハムの最も偉大な信仰の行為によって,何が例示されましたか
Dawson,escutajw2019 jw2019
「詩編」全体は,神への祈りと賛美の歌で成り立っており,その内容は祈りがどのようなものであるべきかを例示しています。
Você perdeu o juízo?jw2019 jw2019
それで,天にある神のみ座は,大祭司が例示的な仕方で年に一度罪を贖うために動物の血を携えて入った,神殿の一番奥の仕切り室のようになりました。
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirjw2019 jw2019
例えば,238ページにはイエスの教えたたとえ話を幾つか例示した写真が割り付けられています。
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidojw2019 jw2019
イザヤ 25:8。 ヨハネ 10:10)地上におられたときイエスは多くの奇跡を行なって,将来ご自身が,病人をいやし,盲人を見えるようにし,足なえをいやし,死者をさえ生き返らせる権威と力をお持ちになることを例示されました。(
Você não procurou por aíjw2019 jw2019
4 エホバの組織内の行動の一致は,使徒 15章に例示されています。
Volto assim que possível, mas não me esperejw2019 jw2019
こうしてイエスは比喩的な意味で鷲の目を持つ人たちだけが,しるしから益をうけることを的確に例示されました。
Saia do meu caminho!jw2019 jw2019
35 (イ)荒野でのイスラエル人の場合に例示されるとおり,クリスチャンはどんなことに用心すべきですか。
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casojw2019 jw2019
部族構成にしたがって作られたこの取り決めは,ヨシュア 7章16‐18節とサムエル第一 9章21節および10章20,21節によく例示されています。
Atitude superior porém, rei acha muito feiajw2019 jw2019
イエスが地上で行なわれた事柄は,来たるべき新しい体制でイエスがご自分の臣民にどのような助けをお与えになるかを例示するものでした。
Agora, sou um alcoólatra que funcionajw2019 jw2019
その神殿は幕屋と同様,『人間ではなくエホバが立てる』ことになっていた,崇拝のためのより偉大な,より効果的な取り決めを例示するものだったのです。
Ele é um enfarto ambulantejw2019 jw2019
5 宇宙の主権者エホバが一介の人間にすぎないこのアブラハムと契約を結ばれたことは,人が愛ある友とのきずなによってどの程度心を動かされるものかを例示しています。
Que rica silhajw2019 jw2019
どうしたいのかを普通の言葉で書けば Wolfram Alphaが それを実行する正確なコードを 見出せるようになるでしょう そして例示した中から必要なものを選ばせることで より大きく正確なプログラムを構築できるでしょう
Talvez, agora, sua cortinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do Letsatsited2019 ted2019
裁き人 2:11‐16。 歴代第二 36:15)そうした記述は,愛ある神が,助けを必要としている人や危険にさらされている人,困難に直面している人を見てどう反応されるかを例示しています。
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.