南極の地理 oor Portugees
南極の地理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Geografia da Antárctida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
現在のところ,南極の生態系の最大の脅威となっているのは観光事業だと考えられている。
Telefonei para avisar que chegaria tardejw2019 jw2019
ジャック ロードは "地理は医療の鍵である"
O meu pai fez isso à minha mãeted2019 ted2019
その物語や描写は,生じた歴史的な出来事だけでなく,その地理的な環境をも反映している。
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarjw2019 jw2019
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。
E seu filho e sua companheira de viagensLDS LDS
この2つの方言の間に明確な地理的境界線は無かった。
Abaixe a arma!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
Temos ensaio ás # AM entre a semana e as # AM nos fins de semanajw2019 jw2019
その後の年月に,メルカトルは,新しい地理書で用いる地図の版下作成と彫版のために多くの時間を充てました。
Aristóteles Onassis era assimjw2019 jw2019
ブルースは1890年代の大半を使って南極や北極地域に遠征しており、1899年までにイギリスでは最も経験ある極圏科学者になっていた。
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのミッションから得られた最も面白い発見は 月の南極のシャクルトンクレーターに非常に強い 水素の形跡があるということでした
Coloquem os óculosted2019 ted2019
南極上空には,氷の微粒子から成る雲を生じさせる巨大な極渦があり,その無数の微粒子の表面で,塩素はオゾンとのあの死の舞踏をずっと速いテンポで行なえるのです。
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguintejw2019 jw2019
この条約は,「全人類の利益のために,南極大陸が恒久的に専ら平和目的のために利用され,国際的不和の場または対象とならないことを保証する」ことを目指しています。
Está à direita!jw2019 jw2019
人口は2万3,000人で,オーストラリア大陸の地理上の中心点の真南に位置しています。
Ele saiu com elajw2019 jw2019
解説者の聖書辞典」には次のように出ています。「 メギド山という山は古今いずれの地理学者にも知られていないゆえに,象徴的な言語に富む本[啓示]の中でこの用語も象徴的な意味を持つものと解するのが妥当であろう」。
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadajw2019 jw2019
ほかのペンギンが南極大陸の過酷で暗い冬を避けて北へ向かう時に,エンペラーペンギンは南へ,南極大陸へと向かいます。
Eu ficarei.Esperarei por Mayojw2019 jw2019
GEOnet Names Server (GNS) は、アメリカ合衆国以外の地名(地理的地物(英語版)の名称)とその位置に関する、アメリカ国家地球空間情報局 (NGA) とアメリカ合衆国地名委員会 (BGN) の地名データベースへのアクセスを提供している。
Acha que o Gaga se importa de ti?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1970年代から、南極大陸上空の大気圏にあるオゾン層の観測が行われている。
Não viste nem fizeste nada?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニムロド遠征(英: Nimrod Expedition、正式にはBritish Antarctic Expedition 1907–09)は、20世紀初めにイギリスのアーネスト・シャクルトンが率いた南極探検3回のうち最初のものである。
Linda vai ficar furiosa!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャクルトンの隊は南下を続け、ベアドモア氷河を発見してそれに登り、南極台地に至り、1909年1月9日にはその最南端南緯88度23分まで行った。
Jogada fora como quem não vale nadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1913年2月、アメリカ合衆国ウィスコンシン州マディソンに居るときに、スコットと4人の隊員が1912年1月17日に南極点に到達したが、その帰還中の3月29日までに全員が死亡していたという知らせを受け取った。
Na rua BretagneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遠征の目的は1902年10月に、雑誌「スコティッシュ・ジオグラフィカル・マガジン」と王立地理学会の「ジオグラフィカル・ジャーナル」に掲載された。
Vamos continuara procurar por uma arma, ou algo assimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロンドンの王立地理学会も300ポンド(6000ノルウェー・クローネに相当)を出した。
Tenho uma pequena tarefa pra vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。
Ouça, não sei, e tenho mais que fazerjw2019 jw2019
150年前のヨーロッパの地理学者や探検家は,赤道近くに位置するキリマンジャロがいつも雪と氷に覆われていることに興味をそそられました。
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresjw2019 jw2019
昨年,ロシアの極地研究者たちが,特別環境保護プログラムの一環として,南極の大掃除を行ない,360トンもの廃棄物を撤去した。
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosjw2019 jw2019
それは地理医学と呼ばれ 世界中で複数の計画が 現在取り組まれています
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.