南極インド洋 oor Portugees
南極インド洋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Oceano Índico Antárctico
oceano Índico antárctico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
現在のところ,南極の生態系の最大の脅威となっているのは観光事業だと考えられている。
Estamos nos cansando de você, coroajw2019 jw2019
その爆発音はオーストラリアやミャンマー,また5,000キロも離れたインド洋の島,ロドリゲス島にまで聞こえました。
Temos que tirar isso delejw2019 jw2019
川幅が広がるにつれ,ザンベジ川は力とエネルギーと威厳を増し,最後には道をくねらせながらインド洋に飲み込まれてゆきます。
Como está o movimentoparao torneio?jw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
Não se sabe de nada.Nada é certojw2019 jw2019
ブルースは1890年代の大半を使って南極や北極地域に遠征しており、1899年までにイギリスでは最も経験ある極圏科学者になっていた。
Tenente,é você?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シガテラ中毒(CFP)として知られるこの症状は,インド洋,太平洋,カリブ海の熱帯および亜熱帯地方で見られます。
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõejw2019 jw2019
そのミッションから得られた最も面白い発見は 月の南極のシャクルトンクレーターに非常に強い 水素の形跡があるということでした
Esse é o meu celularted2019 ted2019
温かなインド洋の影響で,モザンビークの気候はとてもさわやかです。
Sim, nós somos parceiros para toda a vidajw2019 jw2019
南極上空には,氷の微粒子から成る雲を生じさせる巨大な極渦があり,その無数の微粒子の表面で,塩素はオゾンとのあの死の舞踏をずっと速いテンポで行なえるのです。
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilhetejw2019 jw2019
この条約は,「全人類の利益のために,南極大陸が恒久的に専ら平和目的のために利用され,国際的不和の場または対象とならないことを保証する」ことを目指しています。
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gásjw2019 jw2019
その形が涙の滴りに似た面積6万5,584平方キロのこの島は,インド洋上のインドの真南に位置し,全長わずか435キロ,幅225キロの小さな島です。
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadojw2019 jw2019
ほかのペンギンが南極大陸の過酷で暗い冬を避けて北へ向かう時に,エンペラーペンギンは南へ,南極大陸へと向かいます。
Doenças do sistema imunitáriojw2019 jw2019
インド洋周辺各国において津波警報が発表されたが、下方修正または撤回された。
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1970年代から、南極大陸上空の大気圏にあるオゾン層の観測が行われている。
Como vai a aposentadoria?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インド洋上の大気汚染
DATA DA REVISÃO DO TEXTOjw2019 jw2019
ニムロド遠征(英: Nimrod Expedition、正式にはBritish Antarctic Expedition 1907–09)は、20世紀初めにイギリスのアーネスト・シャクルトンが率いた南極探検3回のうち最初のものである。
É mil vezes mais forteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャクルトンの隊は南下を続け、ベアドモア氷河を発見してそれに登り、南極台地に至り、1909年1月9日にはその最南端南緯88度23分まで行った。
Sigam-me ou morram, macacos suadosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1913年2月、アメリカ合衆国ウィスコンシン州マディソンに居るときに、スコットと4人の隊員が1912年1月17日に南極点に到達したが、その帰還中の3月29日までに全員が死亡していたという知らせを受け取った。
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?jw2019 jw2019
昨年,ロシアの極地研究者たちが,特別環境保護プログラムの一環として,南極の大掃除を行ない,360トンもの廃棄物を撤去した。
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento Europeujw2019 jw2019
これはスコットが最初に南極に来た時に 南極点に向けた第1回目の探検の途上で 建てられた小屋です
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêted2019 ted2019
モーリシャス島は マダガスカルの東 インド洋に浮かぶ小さな島です そして この島は ドードー鳥が発見され その後 約150年で絶滅してしまった場所です
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?ted2019 ted2019
アザラシといえば大抵,北極や南極の,氷に覆われ白くて広々とした海にいるところが描かれています。
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerrajw2019 jw2019
この地域が初めて観察されたのは カッシーニによって2005年に撮影された写真によるものです これは南極地域です
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "ted2019 ted2019
最初に揚げられたのは75頭の犬であり、そのサーミ人御者の2人も犬と一緒だったので、南極大陸で最初の夜を過ごした人となった。
Tens de medi- lo primeiroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.