幼児 oor Portugees

幼児

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

bebé

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

recém-nascido

naamwoord
ペテロ第一 2:2)幼児は栄養を必要としており,その必要を満たそうとしきりにせがみます。
(1 Pedro 2:2) Um recém-nascido depende do alimento e chora quando essa necessidade não é satisfeita.
Open Multilingual Wordnet

lactente

GlosbeTraversed6

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nenê · bebê · criancinha · criança · menino · infante · Recém nascido · menina · primeira infância

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

幼児食
alimento infantil · alimento para bebés · alimento para desmame
幼児語
Fala de bebê · fala de bebê
幼児突然死症候群
Síndrome de Morte Súbita Infantil · Síndrome de morte súbita infantil · síndrome de morte súbita infantil
幼児虐待
abuso infantil
幼児虐殺
Día de los Santos Inocentes
幼児期
infância
幼児ポルノ
pornografia infantil
幼児用調合乳
alimento infantil · alimento para bebés · alimento para desmame
幼児用便器
Vaso Sanitário · banheiro · casa de banho · vaso sanitário

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
育て られ ず 置き去り に さ れ 死 ん だ 幼児
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カナダでの最近の二つの経験は,よく訓練されるクリスチャンの幼児が,わずか七歳であっても,この点で相当の能力を持ちうることをよく示しています。
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquijw2019 jw2019
ハンスはこのプレゼンテーションより 様々な国々に対して、異なる色で表現し、 彼は、所得水準を一方の軸で表し、もう片方を幼児死亡率とし、 時の経過をアニメーションで示しました
PROCEDIMENTO PARA A AMOSTRAGEM DE ALIMENTOS ULTRACONGELADOS DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANAted2019 ted2019
ことに,以前の出産の間隔が2年以上あいていなければ,妊娠・出産・母乳による授乳・幼児の世話の繰り返しで,女性の体は容易に衰弱するおそれがある」。
Se Deus quiser!jw2019 jw2019
幼児の脳が急速に成長し,次々にそれらの段階に達する時こそ,それぞれの能力を訓練するのに絶好の時です。
Você sempre recebe as floresjw2019 jw2019
次 は 幼児 学級 から コレリー と ご 両親 で演じる の は キャッツ から ” メモリー ”
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimOpenSubtitles OpenSubtitles
堕落した人間はその性質上,一番楽な方法を取ります。 ゆえに,結婚の責任をになわずに子どもを世に生み出す,十代の数知れない未婚の父親同様,自分の家族の扶養を怠る父親や,いらない幼児を捨てる母親のことを見聞きするのさえ珍しいことではありません。
Eu tenho procurado por alguém para trazer luzjw2019 jw2019
こんなことで困っていました どこであっても 近代的な新生児用の保育器を使い 未熟児を暖めてやることで その環境の幼児死亡率を半減できます
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?ted2019 ted2019
養育係は,幼児期から思春期までの子どもを監督するために,ギリシャ人やローマ人の裕福な家庭で広く用いられていました。 ユダヤ人の家庭にもいたと思われます。
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEjw2019 jw2019
次の進歩は、幼児の死亡数1千万を、更に半数に減らすことです。
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosted2019 ted2019
どこが違う視点なのかというとー 幼児教育の話になると どんなすばらしい効果があるかが 通常 議論されます こんな幼児教育をうけた子供達は 他の子供より 学校のテストでより良い点数を取り 大人になってより高い収入を得るとか
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoted2019 ted2019
生後2年以後、幼児が養育者を独立した人間として見なし始めるにつれて、さらに複雑でゴールをめざすパートナーシップが形成される。
Antes de nós é seguro?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全年齢層を取った場合に平均が25年も延びたのは,「環境衛生や予防接種や栄養状態の改善などによって幼児期および少年期の死亡率が減少したことによっている」と,この人は述べています。
Então eu é que devo casarjw2019 jw2019
専門家たちはまた,OCDは,少なくとも一部の症例においては,幼児体験に根ざしているかもしれないという観点からその可能性を探ってきました。
Minha família nunca me verá novamentejw2019 jw2019
それでも,これら初期のワルド派の人々の聖書に対する理解は,偶像崇拝・全質変化・幼児洗礼・煉獄・マリア崇拝・聖人たちへの祈り・十字架および聖遺物への崇敬行為・臨終の懴悔・司祭への告白・死者のためのミサ・贖宥や免罪符・司祭の童貞制・実際の武器の使用などを退けるには十分でした。
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresjw2019 jw2019
10 聖書研究者たちは,聖書的なバプテスマとは幼児に水を振り掛けるといったことではなく,マタイ 28章19,20節のイエスの命令どおり,教えを受けて信者となった人に施す浸礼のことである,という点を知りました。
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.jw2019 jw2019
伝道 7:20)大人であれ子供であれ,すべての人には欠点があります。 そのことを考えれば,幼児やよちよち歩きの子供たちの欠点は,大人の不親切な行為(時には計画的であることもある)ほどとがめ立てすべきでないのではありませんか。
Aquele ali, tambémjw2019 jw2019
ペテロ第二 1:5‐8)新しく弟子になった人々は,自分が霊的にはまだ子供で,使徒ペテロの次の助言に留意すべきであることを常に念頭に置いている必要があります。「 生まれたばかりの幼児のように,みことばに属する,何も混ぜ物のない乳を慕う気持ちを培い,それによって成長して救いに至るようにしなさい。
A pergunta é: por que nos deixou entrar?jw2019 jw2019
幼児を扱う場合でも,子供の目を通して物事を見るということの価値は変わりません。
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniajw2019 jw2019
自分では何もできない幼児の世話をすることには喜びを見いだしていたのに,子供が歩き始め,小児用寝台やベビーサークルの中からはい出して“あらゆることに手を出す”ようになると,絶望的になり激怒に身を任せてしまう親もいます。
Esfrega- me com óleo ou morrejw2019 jw2019
また同時に 多くの幼児において 成長したときに 言語能力に問題があることの 原因にもなっています
Que estão a fazer?ted2019 ted2019
また使徒ペテロも,「生まれたばかりの幼児のように,み言葉に属する,何も混ぜ物のない乳を慕う気持ちを培い,それによって成長して救いに至るようにしなさい」と述べています。( テモテ第二 3:15。
Quer todo pedaço de mimjw2019 jw2019
* 「責任 を 負う」; 「バプテスマ-幼児 には 不要」; 「子供」; 「幼児のバプテスマ」 参照
ObjectivosLDS LDS
どんな到錯した行為が行なわれているかを知らない人は,そのことをむしろ感謝すべきです。 エホバ神はクリスチャンに対し,「悪においては幼児とな(れ)」と命じておられるからです。
Conhece a Norma # #?jw2019 jw2019
使徒 17:6)スイスのチューリヒでは,改革者のフルドライヒ・ツウィングリとつながりのあった当局が,幼児にバプテスマを施そうとしないことで特に再洗礼派の人々に強く反対しました。
Então...... como o Karras estava a sair do seu corpojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.