強固 oor Portugees
強固
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
rígido
これらを混ぜ合わせると 強固な二重らせんになります
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
teso
rígida
これらを混ぜ合わせると 強固な二重らせんになります
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロック ダウン する に は 十分 強固 だ
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強固に守り固められた推論やふさわしくない人格特性を根こそぎ除かなければならないかもしれません。(
Condiz mesmo com os meus sapatinhosjw2019 jw2019
確かに,わたしたちは,「強固に守り固めたもの」や「いろいろな推論」を覆す霊的な戦いに携わっています。(
Oh, meu Deus, vc tem de mudar essa conversajw2019 jw2019
イザ 29:16; 45:9; 64:8; ロマ 9:21)粘土は固く焼いた時でさえ強固な物質ではありませんし,鉄と粘土を混ぜても役に立ちません。(
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorjw2019 jw2019
自分たちはすでに真理を知っていると勘違いしていた人たちの強固に守り固められた考えを覆すのは容易ではありませんでした。
Talvez seja tempo de estar preparado para alguma companhiajw2019 jw2019
専心的な監督たちに一致して見倣う」という話は,りっぱな長老たちの示す強固な信仰と利他的な愛,燃えるような熱意に見倣う必要性を強調しました。(
Não, se quer que eu esqueça da dívidajw2019 jw2019
子供の最善の福祉を心に掛け,子供の将来の幸福をほんとうに気遣うなら,親は真に強固な一連の基準を子供たちに教えるでしょう。 幼い時から子供たちに次のことを銘記させるならそうすることができます。
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salajw2019 jw2019
そのような翻訳ですから,これはクリスチャンの霊的な戦いにおける本当に効果的な武器であり,『神の知識に逆らって立てられ,強固に守り固められた,いろいろな偽りの教えや推論を覆す』助けとなります。
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
新しい宣教者たちは,偽りの教理など「強固に守り固めたもの」を聖書の力によって覆すことができるのです。(
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãojw2019 jw2019
強固な塔があった都市。
Estava atrás de Jason no parquejw2019 jw2019
エホバとの強固な関係によってのみ,真の安心感を得ることができます。
Só podes estar a brincarjw2019 jw2019
信仰は強力な証拠に基づいていますから,その結果,わたしたちには肉眼で見ることのできないものを信ずる強固な理由があります。
Você poderia usar o fone?jw2019 jw2019
クリスチャンの親は,子供がそのような時に,試練に耐えられるほど強固なクリスチャンの人格を身に着けていることを願い,またそう祈っています。
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesjw2019 jw2019
エホバ ― 強固な塔
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorveras medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %jw2019 jw2019
「エホバのみ名は強固な塔。
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéjw2019 jw2019
「アフリカの農家と企業は、健全な政策、官民投資の拡大、強固な官民パートナーシップを通じて機能強化する必要がある」と、ゲイブ・タタ世界銀行アフリカ地域金融・民間セクター開発担当局長は述べている。「
Beachwood não é um liceu?worldbank.org worldbank.org
わたしのくびきに服さなかったユダヤ人ヒゼキヤに関しては,わたしは彼の強固な都市46......を攻囲し,(それらを)征服した。
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.jw2019 jw2019
もしあなたが正確な知識を取り入れ,真の信仰を持ち,神のご要求に従って生活しているなら,神との個人的な関係を強固なものにする必要があります。
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivajw2019 jw2019
それでも,彼らの決意を見る時,その強固な信仰や彼らの示す霊に倣うように励まされるのではないでしょうか。(
Eixo de inclinaçãojw2019 jw2019
私がお見せした理由は 音楽が 強固でなく劣化することを示す為です
Talvez nada.- Vamos emborated2019 ted2019
「エホバのみ名は強固な塔」
A rosa de Tóquio do parque de atreladosjw2019 jw2019
これほど強固な経済基盤があるわけですから,案内のパンフレットが述べるように,サウジアラビア政府の援助で約1万5,000の学校や教育センターが機能し,それによって250万人余りの学生が恩恵を受けているのも不思議ではありません。
Quem Sally encontrava?jw2019 jw2019
最近ある調査が行なわれ,家族の援助に従事する550人余りの専門家たちに,強固な家族に最も共通して見られる特色は何かという質問がなされました。
Você o roubou?jw2019 jw2019
これからなすべきことは,わたしたち各自が,現在と将来にわたり,個人的にどちら側につくか,どれほど強固な立場を取るかを決めることです。
Como é?Vou dormirLDS LDS
王国の関心事のために仕えていた人々の中には,強固な信仰を示した年配の伝道者が少なくありませんでした。
Você, bebê, eu não posso lembrarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.