御尻 oor Portugees

御尻

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

anca

naamwoord vroulike

bumbum

naamwoord manlike

bunda

naamwoord vroulike

cu · nalgas · nádegas · popô · rabo · traseiro · ânus

voorbeelde

たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。
Aprendi que não importam as circunstâncias, eu valia a pena.

天の御父はわたしたちが御自身のようになれるように計画を備えてくださいました。
O Pai Celestial preparou um plano para permitir-nos tornar-nos semelhantes a Ele.

皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
Vocês e eu podemos estender a mão e, se for a vontade Dele, podemos fazer com que esses elementos estejam sob nosso controle para os propósitos Dele.

義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Empenhemo-nos, com todas as nossas forças, para alcançar inteligência, luz e conhecimento suficientes de nosso Pai Celestial a fim de permanecermos no caminho do dever.

他の生徒には,聞きながら,救い主の御言葉に従って生活するならば,何から自由になることができるかを見つけてもらいます。
Peça à classe que preste atenção para descobrir do que podemos ser libertados se vivermos de acordo com a palavra do Salvador:

主は全人類の救い主であり,この業が真実であることを,イエス・キリストの御み名なにより証します。
Presto testemunho dele, o Salvador de toda a humanidade, e desta obra, no nome de Jesus Cristo.

それから,天の御父とイエスがジョセフに現れたお話をするときは,とても静かに,じっと立っているように言います。
Em seguida, peça-lhes que fiquem bem quietas e em silêncio quando você lhes disser que o Pai Celestial e Jesus apareceram para Joseph.

7 わたし は、ある 1 賢明 けんめい な 目 もく 的 てき の ため に この よう に する。 わたし の 内 うち に ある 主 しゅ の 御 み 霊 たま の 働 はたら き に よって、わたし に その よう な ささやき が ある から で ある。
7 E faço isto com um asábio propósito; pois assim me é sussurrado, segundo o Espírito do Senhor que está em mim.

「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。
“Diga aos irmãos que sejam humildes e fiéis e que se certifiquem de manter o Espírito do Senhor, que os conduzirá ao caminho correto.

福音の原則の中で最も効果的でありながら時に応用するのが難しいのが,謙遜になることと,神の御心に従うことです。
Alguns dos princípios do evangelho mais eficazes, porém, às vezes, mais difíceis de ser aplicados, são a humildade e a submissão à vontade de Deus.

わたしたちが謙遜な祈りによって愛にあふれた天の御父と交わるときに,霊は強められます。 26
Ele é fortalecido quando nos comunicamos em humilde oração com nosso amoroso Pai Celestial.26

あなたに罪はなく,天の御父はあなたを愛しておられるということを理解してください。
Saiba que você é inocente e que o Pai Celestial o ama.

家族や天の御父から忘れられてしまうのではないかと思ったのです。
Eu me perguntava se seria esquecido pela minha família ou por meu Pai Celestial.

イエスを信じる信仰の第一歩を踏み出すと,天の御父はその信仰を強める機会をお与えになります。
Uma vez que encontremos o começo de nossa fé em Jesus, o Pai Celestial permite que nossa fé se fortaleça.

また,わたしたちは御二方と聖約を交わし,御二方はわたしたちにすばらしい祝福を約束される。
Com Eles fazemos convênios e Eles nos prometem maravilhosas bênçãos.

ヨハネによる福音書の研究は,生徒たちが神の御子であるイエス・キリストの教え導く業を通して,天の御父を知る助けとなります。
O estudo do evangelho segundo João pode ajudar os alunos a conhecer melhor o Pai Celestial por meio do ministério de Seu Filho, Jesus Cristo.

御父はまた,神として完全な憐れみと思いやりと慈愛を備えておられます。
É também um Deus de perfeita misericórdia, bondade e caridade.

* わたしたちの生活に希望と幸福をもたらす,イエス・キリストの回復された福音の教義と儀式について,天の御父に感謝する。
* Agradecer ao Pai Celestial as doutrinas e ordenanças do evangelho restaurado de Jesus Cristo que trazem esperança e felicidade a nossa vida.

哀れみと思いやりに満ちた御父にただ話しかければよいのです。
Apenas converse com seu Pai, que é piedoso e compassivo.

御言葉を養う
Nutrir a palavra

わたしは自分の子供と孫たち一人一人に,そして兄弟姉妹の皆さん一人一人に,日々罪と弱さを悔い改めるときにもたらされる喜びを感じ,また天の御父と救い主を近くに感じてほしいと切に望んでいます。
Ah, como desejo que meus filhos, meus netos e cada um de vocês, meus irmãos e irmãs, sintam a alegria e a proximidade do Pai Celestial e de nosso Salvador ao se arrependerem diariamente de seus pecados e de suas fraquezas.

ところで,御睾にかかわる事柄を教えるには,模範と証が最も効果的です。
A melhor maneira de ensinar as coisas do Espírito é pelo exemplo e testemunho.

ヨハネは,7つのラッパを与えられた7人の御使いを見ました。「
João viu sete anjos que receberam sete trombetas.

● 最後まで堪え忍び,誇りをもって天の御父のみもとへ帰るために,どのように生活するべきかこれらの真理は非常に重要なため
* E como devemos viver para perseverar até o fim e voltar com honra à presença do Pai Celestial.

キリストに近づいて行くと,まことの意味でキリストを見いだし,キリストが地球の創造主であり,人類の蹟い主であり,御父の独り子であり,王の王であり,平和の君であられることを実感するようになるのです。
Ao achegar-nos a Ele, começaremos verdadeiramente a descobri-Lo e reconhecê-Lo como o Criador da Terra, o Redentor da humanidade, o Unigênito do Pai, o Rei dos Reis, o Príncipe da Paz.