忌み敵
inimigo
忌む oor Portugees
忌む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
detestar
あなたはなおも,これらよりも大いなる忌むべき+ことを見るであろう」。
Ainda verás mais grandes coisas detestáveis,+ piores do que estas.”
abominar
odiar
ter nojo de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであり,これら忌むべき事柄のゆえにあなたの神エホバは彼らをあなたの前から打ち払われるのである」。
Saia de cima!jw2019 jw2019
今日大多数の人が容認している事柄の中には,神の忌みきらわれるものが少なくないのです。
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladojw2019 jw2019
彼らは滅びとなることを行ない+,[その]行ないにおいては忌むべきことを行なった。
É traqueotomia, não é um tumorjw2019 jw2019
神殿の上には荒廃させる忌むべきものが現われる。 そして,ついに終わりがその荒廃させるものにふりかかる」― チャールズ・トムソン訳,七十人訳聖書(英文)。
Já conduzi um Porsche, um Jaguar...Acho que, á excepção de um Ferrarijw2019 jw2019
すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」と記されています。(
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEjw2019 jw2019
ソロモンは,こうした助言を与える理由をまとめてこう述べます。「 ねじくれた人はエホバにとって忌むべきものであり,神の親密さは廉直な者たちと共にあるからである。
A casa é roubada!jw2019 jw2019
6 けれども,レビ+とベニヤミンを彼はその中に登録しなかった+。 王の言葉がヨアブにとって忌むべきものだったからである。
Eu sei que tu gostavas delajw2019 jw2019
18 彼らの魂はあらゆる食物を忌むようになり+,
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-Membrosjw2019 jw2019
* ねたみ の ある ところ には,混乱 と あらゆる 忌む べき 行為 と が ある, 新ヤコ 3:16.
Aqui deve darLDS LDS
中庭にはエホバのねたみを引き起こす忌むべき象徴があります。
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicaçõesar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIjw2019 jw2019
8 「『今や,程なくして,わたしはわたしの激しい怒りをあなたの上に注ぎ出し+,あなたに対するわたしの怒りをその終わりに至らせる+。 わたしはあなたの道にしたがってあなたを裁き+,あなたのあらゆる忌むべきことをあなたの上にもたらす。
Sem eletricidade, sem alarmesjw2019 jw2019
箴言の中に次のような言葉があります。「 すべて心の高慢な者はエホバにとって忌むべきもの。
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadejw2019 jw2019
「ねじくれた人はエホバにとって忌むべきものであり,神の親密さは廉直な者たちと共にある」と,聖書は述べています。 ―箴言 3:32。
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVAjw2019 jw2019
27 言葉の賢明な用い方と賢明でない用い方。 曲がった話し方,中傷する者,偽りの証人,虚言を吐く者は暴露されます。 それらはエホバにとって忌むべきものだからです。(
Preto maldito!jw2019 jw2019
偽りの崇拝はエホバ神の目から見て汚れた忌むべきものであり,クリスチャンはそのような起源を持つ慣行を退けます。(
País de origemjw2019 jw2019
出エジプト記 34:6)一つの理由は,『カナン人がその神々に対して行なったすべての忌むべき事柄をイスラエルに教えて行なわせ,エホバ神に対して罪をおかさせることのないため』でした。(
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- lojw2019 jw2019
だれにせよ,もし自分の思いと心に,うそ,愚かな冗談,また不義な事柄,不道徳な事柄,徳とされない事柄,憎むべき事柄,忌むべき事柄などを満たすなら,クリスチャンとしての喜びを保つことはできません。
Eu não sou um pastor, eu sou umjw2019 jw2019
それどころか,「偽りの舌」,「罪のない血を流している手」,「うそを吐く偽りの証人」などはエホバにとって忌むべきものである,と聖書は確言しています。
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las Vegasjw2019 jw2019
すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであり,これら忌むべき事柄のゆえにあなたの神エホバは彼らをあなたの前から打ち払われるのである」。(
O broche dos mortos- vivos é inacreditáveljw2019 jw2019
しかし聖書は,「ねじくれた人はエホバにとって忌むべきものであり,神の親密さは廉直な者たちと共にある」と警告しています。
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!jw2019 jw2019
激発的な怒りは,みだらな行ない,偶像礼拝,心霊術の行ない,酔酒など,他の忌むべき肉の業と同列に置かれています。
O Presidentejw2019 jw2019
そのうえ,呪術に手を出す人はしだいに麻薬を使うようになり,堕落した,不道徳な,忌むべき性行為に引きずり込まれる可能性が多分にあります。
A Unidade # continua sob jurisdição europeiajw2019 jw2019
彼らは自分たちの忌むべき像+,嫌悪すべきもの+をそれ*で作ったのである。
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãojw2019 jw2019
14 来たらんとする世界の滅びを生き残るため,わたしたちは,西暦前607年にバビロン軍がエルサレムを壊滅させた時にその命を救われた人々のようにならなければなりません。 その人々はその都市で行なわれていた「すべての忌むべきことのために嘆息し,うめいて」いた,と述べられています。(
Isso te ajudará com sua desidrataçãojw2019 jw2019
「我々は祝宴や歌や遊戯をもって陽気に神々を崇拝するが,お前たち[クリスチャン]は,こうした楽しみを持つ者たちが喜ばすことのできない十字架にはりつけにされた男を崇拝している。 その男は喜びを忌みきらい,楽しむことを禁じている」。
Sua solidão pesa em mim, sabia?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.