最初に oor Portugees

最初に

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

antes de tudo

bywoord
最初にインターネットの
Bem, antes de tudo,
Open Multilingual Wordnet

ao princípio

bywoord
最初 は 難し かっ た けど 大丈夫 に な っ た わ
Ele estava lixado ao princípio, mas depois correu tudo bem.
Open Multilingual Wordnet

em primeiro lugar

bywoord
もし首になったら、最初に何をしますか。
Suponha que você esteja desempregado. O que você faria em primeiro lugar?
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

originalmente · pela primeira vez · primeiro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
A menos...Escapar é impossíveljw2019 jw2019
ユーザー A が広告をクリックすると、その最初のクリックに対応する新しいセッションが登録されます。
Você sabe onde eles estão agora?support.google support.google
クリスチャンの最初の殉教者。
Não.Não o Tylerjw2019 jw2019
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとして何かを行なうきっかけにもなることでしょう。
Orçamento e duraçãojw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?jw2019 jw2019
そして,神が世界から不公正を除去したいと思っておられるのなら,最初にそれを許したのはなぜでしょうか。
Fique aqui, por favorjw2019 jw2019
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。
Vamo- nos organizar por turnossupport.google support.google
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
Poderemos falar sobre a questão.ted2019 ted2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Assim está bem?jw2019 jw2019
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
ジョセフ・スミスの最初の示現の記録についての議論
Seu paciente está por aliLDS LDS
最初に州都で巡回奉仕を行なう割り当てを受けました。
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtiljw2019 jw2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Mas eu te amareijw2019 jw2019
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?ted2019 ted2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
Desculpe.- Não. Eu também demorojw2019 jw2019
そのため、Parshall は最初の正しい証明は Dickson に帰するべきだと主張している。
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difícilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
箴 24:23)またあなたは,すべての人間が,アダムとエバ,つまり同じ最初の人間の両親から生まれ出たものであることを知るようになりました。(
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de segurona Finlândiajw2019 jw2019
誰 が 最初 に 行 く ?
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 他の教義を学ぶ前に,この教義を最初に理解することがなぜ大切なのでしょうか。
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.LDS LDS
最初の細胞に分裂を開始させるのは何でしょうか。
Estão a receber um sinal em Morsejw2019 jw2019
到着して最初の目標は アパートを決めて 妻と生まれたばかりの メラニーを呼び寄せ 一緒にアイダホ州で暮らすことでした
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasted2019 ted2019
44 (イ)霊的なイスラエルの残りの者は,最初知らなかった「国民」をどのようにして「呼び」ましたか。(
E se o Fayed não acreditar em nós?jw2019 jw2019
これをきっかけにして彼は聖書の教えを学ぶようになり,1915年にバプテスマを受けましたが,そのバプテスマは,彼が例の聖書講演を最初に聞いた現場からさほど離れていない場所で行なわれました。
Eu não acho que há algo aquijw2019 jw2019
彼は 私たちから生まれた 最初のスター建築家です
Não brinqueted2019 ted2019
多くの聖書研究者にとって最初の野外奉仕となったのは,巡礼者が行なう公開講演のビラ配りでした。
Sei que está acordadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.