水収着 oor Portugees
水収着
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
hidrossorção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosjw2019 jw2019
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOjw2019 jw2019
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
Tens a certeza?jw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
Apareço essa noite para pagarjw2019 jw2019
この湖の液体は水ではありません メタンでできています
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticoted2019 ted2019
そのようなインクで書いた直後に,水を含んだ海綿でぬぐえば,文字を消すことができました。
Logo acharãojw2019 jw2019
ミネラルウォーター及び炭酸水
Essa é a razão para aparecer assim do nada?tmClass tmClass
2 そして水の深み*の泉+と天の水門*+とはふさがれ,それによって天からの豪雨はとどめられた。
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.ojw2019 jw2019
その時,神はこう言われました。「 水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように」。
Mas ainda falta trabalhá- lajw2019 jw2019
お 願い だ 水 を
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RETScreen Expertは、複数のデータベース、例えば 6,700箇所の地上ステーションとNASA の衛星のデータから得られた気象情報のグローバルデータベースや、コストデータベース、プロジェクトデータベース、水文学データベース、および製品データベースなどを統合し、電子テキストブックを含んだユーザー援助のトレーニング材料を含んでいます。
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
飛行機や滑走路への着氷を防ぐことは,空の旅の安全を確保する上で極めて大切であるが,それには好ましくない結果が伴う。 公害である。
Um verdadeiro cavalheirojw2019 jw2019
今度は,真理の種に水を注ぐ奉仕者を遣わす時が来ました。
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campojw2019 jw2019
そのおり,疲れていたにもかかわらず,イエスは,人を真実にさわやかにし,「霊と真理をもって」神を崇拝する人々に永遠の命を得させる真の「水」について彼女に話しはじめます。
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
情報の過剰供給は,指ぬきで消火栓から水を汲もうとするようなもの
Estás ocupado?jw2019 jw2019
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadojw2019 jw2019
普通,動物の死骸は他の動物に食べられない場合,細菌によって,また風や水などによる機械的および化学的な作用によって分解されます。
proibir, o mais tardar em # de Março de #, a comercialização e a utilização de produtos não conformes com as disposições da presente directivajw2019 jw2019
それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debatejw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Tem gosto de Nozes e Fibrasjw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazjw2019 jw2019
走る前に,そして走っている間は3マイル(約4.8キロ)ごとに水を飲むようにします。
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentojw2019 jw2019
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
Segundo:Uma vez que foi feito...Você está por sua contajw2019 jw2019
水にたどり着いてアリから守られた時にはほっとしました。
Certamente eles ensinaram algo na escolajw2019 jw2019
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?jw2019 jw2019
......これからもぜひ若い人のための本を発行してください。 麻薬や不道徳に満ちる世の中でこの本は気分をさわやかにしてくれる,コップ1杯の冷たい水のようです」。
Mãe, vem ver otamanho do carajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.