水腫 oor Portugees
水腫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
edema
実際,世界の高地肺水腫の半数がこの山で起きていると言われています。「
De fato, diz-se que a montanha é responsável por metade dos casos da doença conhecida como edema pulmonar de altitudes elevadas, em todo o mundo.
inchaço
hidropisia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは,足の不自由な人,不具者,盲人,口のきけない人,てんかん患者,まひ患者,出血を患っていた女性,手のなえた男性,そして水腫にかかっていた男性などの健康を回復されました。
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorjw2019 jw2019
ヨセフスの言葉を借りれば,「全身の皮膚はたまらなくかゆく,腸は絶え間なく痛み,足は水腫のようにはれ,下腹部は炎症を起こし,陰部は腐って蛆虫を生じ,そのうえ喘息のために呼吸困難に陥り,四肢がことごとくけいれんした」ということです。 ―ユダヤ戦記,I,656(xxxiii,5)。
Hey, pessoaljw2019 jw2019
行ってみると父は麦わら袋の山の陰に横たわっており,両足は水腫ではれ,両手は凍傷にかかっていました。
Parece que uma bomba caiu aquijw2019 jw2019
実際,世界の高地肺水腫の半数がこの山で起きていると言われています。「
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçojw2019 jw2019
脊椎披裂,異常に小さい頭蓋骨,脳水腫つまり脳に液体が多くなり過ぎる障害およびその他の異常があった。
Vou pegar meus sapatosjw2019 jw2019
イザベラの検死の結果,肺水腫の生じていることが明らかになりました。
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
さらに,イザベラの場合のように,ヘモグロビンの量が5グラム未満で心臓疾患がある患者には,普通の場合輸血が指示されることはありません。 輸血は,命取りになりかねない肺水腫を引き起こす可能性があるからです。
Remy nunca o viu deste jeitojw2019 jw2019
しかし,高い所へ急いで登りすぎたり,環境に慣れる前に無理をしたりすると,肺水腫や脳浮腫が生じることがあります。
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
食事の前,救い主は水腫(体中が体液でむくんでしまう病気)を患う人を癒やされました。
Eles tiveram alguma coisa?LDS LDS
少し病名を挙げるだけでも,ぜん息,気管支炎,肺気腫,肺ガン,肺水腫,胸膜炎,肺炎,結核,また細菌やウイルスや真菌による多くの感染症があります。
E fique de olho nele!jw2019 jw2019
食事の前,救い主は水腫(体中が体液でむくんでしまう病気)を患う人を癒やされました。
Vou acabar com câncerLDS LDS
余計な塩分が除かれないなら,水腫症にかかる場合があります。
Eu seguro a sua mãojw2019 jw2019
その奇跡とは,イエスが弟子の幾人かに奇跡的な漁獲を得させたこと(5:1‐6),ナインで,あるやもめの息子をよみがえらせたこと(7:11‐15),体の折れ曲がっていた女の人(13:11‐13),水腫を患っていた男の人(14:1‐4),10人のらい病人(17:12‐14),および大祭司の奴隷の耳(22:50,51)をいやされたことです。
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempojw2019 jw2019
イエスは客として,ある著名なパリサイ人の家におられます。 イエスはその家で,水腫を患っていた男の人をいやしたばかりでした。
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamjw2019 jw2019
ルカ 7:13‐15)さらにイエスは,頼まれなくてもご自分のほうから,手足の不自由な女性と水腫にかかっていた人をいやされました。 ―ルカ 13:11‐13; 14:1‐4。
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetajw2019 jw2019
ルカ 17:12‐14)また,出血に悩まされていた女性や,片手のなえた男性や,水腫にかかっている男性も治されました。(
Ela era uma puta." Aquele que nunca pecou que atire a primeira pedra. "jw2019 jw2019
イエスは水腫を患う男性を癒やした後も,パリサイ派の人の家にいます。
Este lugar fede à merdajw2019 jw2019
人体への曝露が長時間続けば肺炎や肺水腫を引き起こし、致命的にもなりうる。
Vamos levá- lo domingo que vem!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルカ 9:43)イエスは本当の意味で,多くの病人や病弱な人,手足の不自由な人を健康な体にされました。 その中には足のなえた人,不具の人,盲人(マタイ 15:30,31),てんかんの人,まひした人(マタイ 4:24),らい病の人(ルカ 17:12‐14),出血に悩まされている女(マルコ 5:25‐29),片手のなえた人(マルコ 3:3‐5),水腫にかかっている人(ルカ 14:2‐4),そして「さまざまな疾患」で病む人々が含まれています。(
ácido benzóico, éster isooctadecílicojw2019 jw2019
ルカ14:7-11の要約として,水腫をわずらっていた男を癒やされた後,救い主は,主人に最も近い上座につこうとしている招待客たちをとがめられたことを説明します。
Não é loucura, senhora, é carneLDS LDS
薬としては,昔と同じく今でも,偏頭痛,心臓病,慢性のぜん息,水腫などの治療に用いられています。(
Buscar é estudarjw2019 jw2019
茶は元々薬屋で売り出され,水腫や壊血病など様々な病気の万能薬とみなされていましたし,食欲不振や食べ過ぎなどの効果的な治療薬として用いられていました。
Pode aguardar um momento?jw2019 jw2019
神の子イエス・キリストは,地上にいる間,病気をいやす神の力を示しました。 例えばイエスは,盲目,らい病,聴力障害,水腫,てんかん,まひなどを治しました。
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # dejw2019 jw2019
その六つとは,奇跡的な漁獲(5:1‐6),ナインでやもめの息子をよみがえらせたこと(7:11‐15),体の折れ曲がった女をいやしたこと(13:11‐13),水腫にかかっていた人を治したこと(14:1‐4),10人のらい病人を清めたこと(17:12‐14),大祭司の奴隷の耳を元通りにしたことです。 ―22:50,51。
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentrojw2019 jw2019
打診はいわば当時の超音波診断ですが 今日知られている全て -臓器肥大も 心嚢水も肺水腫も 腹部の異変なども全て この優れた著書に記されています 「新発見」 この手法は忘れさられるところでした 著名なフランスの医師 コルヴィザール- 彼はこちらの紳士の 主治医であったことのみで有名でしたが- 彼は打診法を復活させました
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.