立掛かる oor Portugees
立掛かる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
encarar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
Carrie, tu e a Susan são primas, portanto a tua filha será prima da Susan em segundo grau, não é?LDS LDS
モルモンは,わたしたち一人一人が悔い改めて,「キリストの裁きの座の前に立」つ備えをするよう願ったのです(モルモン3:18-22参照)。
Vai levar algum tempo pra identificarLDS LDS
※ 彼 ら が 築 い た もの 全て を 壊 す まで 突っ立 っ て い る の か ?
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
SobredosagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は まだ 役 に 立 つ か も しれ な い
Na frente da sala, na frente de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌日アントンはクヌーズ・ダルの訪問を受け,3時間に及ぶ白熱した話し合いの後,「神の立琴」という本を受け取りました。
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosjw2019 jw2019
役 に 立 つ と い い わ ね
Ninguém se mexe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やっとのことで出航しましたが,船には立すいの余地がないほど人が乗っていました。
ACADEMIA FALBURNjw2019 jw2019
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
De certa maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
Apenas sai da minha vidajw2019 jw2019
お 父 さん は それ は 知 っ て い た 自分 の 将来 の ため に 役立 つ 。
Do facto informarão imediatamente a ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とはいえ,すべてのスズメバチがミツバチのわなに掛かって命を落とすわけではない。「
Eu estou apavoradojw2019 jw2019
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
Ferido pelo insultoLDS LDS
6 さて、 民 たみ は 罪 ざい 悪 あく を 悔 く い 改 あらた めなかった。 そして、コリアンタマー の 民 たみ は シズ の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられ、シズ の 民 たみ も コリアンタマー の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられた。 そこで シズ の 民 たみ は、コリアンタマー の 民 たみ に 攻 せ め かかった。
Assim é melhorLDS LDS
筆跡 の サンプル と し て 役 に 立 つ だ が その 言葉 の 意味 自体 は かなり 不可解 だっ た
Tenho que encontrá- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の人生を変えた「立琴」
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesjw2019 jw2019
2時間以上掛かって,やっと着きました。
Tomara que nãoLDS LDS
この部分を読むには,30秒と掛かりません。
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoLDS LDS
暗号 解読 機 は 役 に 立 た な い
Fiz minha parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 さて、 息 むす 子 こ たち よ、あなたがた は これら の 記 き 録 ろく を 努 つと めて 丁寧 ていねい に 1 調 しら べる こと を 忘 わす れず、それ に よって 益 えき を 得 え る よう に して ほしい。 また、 神 かみ の 戒 いまし め を 2 守 まも り、 主 しゅ が わたしたち の 先 せん 祖 ぞ に 立 た てられた 3 約 やく 束 そく どおり に、この 地 ち で 4 栄 さか える こと が できる よう に して ほしい。」
Clark, o café está quase prontoLDS LDS
啓示 14:18‐20)同様に,イエスの外衣に振り掛かった血は,その勝利が決定的で,完全であることを確証しています。(
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidojw2019 jw2019
ローズおばさんはじっとエバの顔を見ると,居間に掛かっている絵を指しました。
A velha está chamando.Cuidado, não se metaLDS LDS
なん の 役 に も 立 ち ま せ ん よ
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.