側端
aba · borda · fronteira · limite
端ない oor Portugees
端ない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
agreste
grosseira
grosseiro
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordinário · rude · ríspido · tosco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 バラクは,バラムが来たことを聞くと,モアブの都市で彼を迎えるため直ちに出て行った。 それはアルノンの岸辺にあり,その領地の端にある+。
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma Dolittlejw2019 jw2019
トランジション ギャラリーのワイプ エフェクト タイプです。 片方の端から反対側の端までラインがワイプしていき、その背後で元の画像が少しずつ新しい画像に変わります。
[ A ser completado nacionalmente ]support.google support.google
ナビゲーション バーの端にあるその他アイコン [Expander (or more) icon] をクリックしてナビゲーション オプションを表示します。
É aplicável a partir de # de Setembro desupport.google support.google
サムネイルをカスタマイズする場合は、サムネイルの各辺のパディングを 5% に指定し、ロゴやテキストなどの重要な情報は動画の端近くに配置しないようにしてください。 iOS アプリでは動画の端が切り取られてしまうことがあります。
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferrosupport.google support.google
背景のどこでも緑というわけではありません、 端などに限られています。
Ela é uma deusa... mesmo sendo sua prima.Não falo da Christie, seu toloted2019 ted2019
むしろ,廊下の一方の端の2軒を訪問し,次いで別の端に移って2軒を訪問し,その階を奉仕し終えるまで行ったり戻ったりすることができます。
E equipas de apoio?jw2019 jw2019
大きなバケツか皮袋を長いロープの先に付けて井戸に下ろし,もう一方の端を井戸の口の上1メートルほどの所にある滑車を通してラクダに結びます。
Sobre vocêsjw2019 jw2019
この女性は自分自身を,夫を,子供を,そして仲間のクリスチャンたちを傷付け,創造者に容易ならぬ非難をもたらしました。 このすべては自分を孤立させたことに端を発していたのです。
Faltam umas semanas e nós estaremos livresjw2019 jw2019
気づきました 彼らは症状を抱えていました 誰もがホームレスの人々を 視界の隅に ただ端の方で見ながら通り過ぎていくのを見て 「都会病」になっていた私でも動揺しました
Eu imploro... não falemos disso!ted2019 ted2019
それ は 潜在 意識 の 恐怖 だ って い う ん だ けど 、 自分 を 投げ落と す みたい な ・ ・ ・ で も 彼 は 、 私 が 端 の 近く に 行 っ て も パニック に な る から 。
Detesto SaltadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1685年のアレクシス・ヒューバート・ジェイロットの地図(ヌーベルフランスの部分)では、この砦が湖の北東端にあるオンバビカ湾のどこか、オンバビカ川とリトルジャックフィッシュ川が注ぐ場所にあったことを示唆している。
Achei que deveria virLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
群衆の端にいる。
O volume das importações da RPC registou uma tendência um tanto variável durante o período considerado, terminando com um aumento do volume relativamente a #, que se reflecte numa parte de mercado mais elevada durante o PI relativamente aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
砂漠の端に位置するある国では,焼け付くような暑さの中で,4月に全伝道者の39%が全時間奉仕に参加しました。
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambientejw2019 jw2019
まくらに合わせて断ち,一方の端を縫い合わせ,もう一方の端をふち縫いします。
Não consigo vigiar toda a gentejw2019 jw2019
彼らは太平洋の端から端まで行くのか?
A verdade é que foi você quem atirou em Evan Bennetted2019 ted2019
それによると,その青年は幾人かの友達と,何が起こるか見ようとして霊応盤の周りに座っていましたが,その時青年は激しい勢いでいすから投げ出され,部屋の端のかなり離れていた壁にたたきつけられました。
O nome do ficheiro é demasiado longojw2019 jw2019
一方の端には,先のとがった金具が付いていました。
Hey, pessoaljw2019 jw2019
犬が突然飼い主から離れ,遊歩道の端まで突っ走り,飛び降りてほぼ即死というケースが1年間に約50件あった。
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazjw2019 jw2019
国立公園になっているのは 水系の南の端ですが この場所を独特にしているのは 流れ込む 150キロ北に始まる淡水です
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadeted2019 ted2019
農民や君主や兵士やならず者が数千人ごとに,スペイン北部の奥地を横切り,イベリア半島北西部の端の湿地にある小さな町,サンティアゴ・デ・コンポステラに向かって,約1,000キロの徒歩の旅をしました。
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao Tribunaljw2019 jw2019
バスルームはホールの端にあります。
Não entenditatoeba tatoeba
ワニの長い鼻孔の端にある内鼻孔は,口蓋に向かってではなく,咽喉に向かって開いています。
Porque não podemos proteger nossas crianças neste país?jw2019 jw2019
司祭たちはみずからはやって来ずに道の端に陣どり,討論の間,助祭と彼らの代わりの者が時おり飛び出して行ってはこれらの高僧に伺いをたてるのでした。
Norte e sul, J.Crewjw2019 jw2019
この海域では以前から英国の船が漁をしていましたから,これに端を発してその後1年にわたって争われることになった英国との“タラ戦争”が引き起こされました。
Não queremos vocês aquijw2019 jw2019
連れて来られたどの新しい赤ちゃんのグループの場合も,よく発育したのは一番端のベッドの赤ちゃんで,ほかの赤ちゃんは病気になり,死ぬ子もいました。
O meu Pai vai adorar este banquetejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.