練上げる oor Portugees
練上げる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
amassar
trabalhar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinated2019 ted2019
そのことが良い成果を上げることもありました。
Nunca imaginei que alguém a encontrariajw2019 jw2019
ボリシェヴィキはチアトゥラのマンガン鉱山以外では支持が少なかったが、1907年にトビリシで武装強盗を行ったことで知名度を上げた。
Muito estranho, porque não estava deprimido.Não estava tristeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宣誓の際に片手を上げたり聖書に手を置いたりすることが法廷における定められた手順である場合,クリスチャンはそれに従ってもよいでしょう。
Vou rebentar- lhe com os miolosjw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %jw2019 jw2019
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
Lembra, Hassan?jw2019 jw2019
アブラハムが探りを入れる質問をした時,またハバククが苦悩の叫びを上げた時のエホバの対応の仕方を忘れないでください。
Queres ficar esta noite?jw2019 jw2019
......さらに近づくと,インディアンが馬車を取り囲み,奇声を上げて仲間を呼び集めているのが見えました。
E por que é isso?LDS LDS
書店には自己啓発の本があふれており,莫大な収益を上げる産業となっています。
Tudo bem.Foi buscar uma aspirinajw2019 jw2019
神と 子羊 声上げて たたえん
Dá um beijinho que melhorajw2019 jw2019
ヨハ 1:18)かえって,神は,人の目を引き付け,喜ばしい感嘆の念を抱かせる,見事に磨き上げられた,燃えるように輝く,美しい貴重な宝石のような姿で示されました。
Eu entendo você, Cão Noeljw2019 jw2019
わたしは目標を達成し,それ以上の成果を上げました。
Eu vou ser a Miss SueciaLDS LDS
やがて,あらしの後の草花のように,クリスチャンは深い悲しみを克服して頭を上げ,再び人生に喜びと達成感を見いだすことができるでしょう。
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, osanimais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticajw2019 jw2019
速度 を 上げろ !
Não quer ficar aqui um pouco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インドでも この技術を 立ち上げる最中であることを嬉しく思います
Vamos trabalharted2019 ted2019
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Sabe o que isso significa?jw2019 jw2019
このような問題の解決はなかなか難しいようですが,一般の人々を対象とした教育活動が効果を上げています。
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dêseu número para ninguémjw2019 jw2019
外側 の 門 を 上げろ
Uma moça com quem pudesse sossegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王国会館建設の速度を上げる
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açojw2019 jw2019
ハイブ の 警戒 レベル を 最高 に 上げろ
Já foi há algum tempo, acho euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小売価格(顧客に請求する値段)を上げる
Se queres ir, vai então sozinhoLDS LDS
以下の文(自分で考えたものでもよい)を読み,その行いが親切で,人に愛を示すものならばハートを上げるようにさせる。
tenho o meu torneio para acabarLDS LDS
あなたがたの頭を上げて喜びなさい。 わたしは,あなたがたがわたしと交わした聖約を知っている。 わたしは自分の民と聖約を交わし,その民を奴隷の状態から救い出す。
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeiroLDS LDS
この世で名を上げることにはほとんど価値がありません。
Eles matam pessoas na Califórnia por issojw2019 jw2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
Ensaios de navegaçãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.