街コン oor Portugees
街コン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
encontro para jovens socializarem com o sexo oposto
namoro em grupo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
街 を 構築 し て な い
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Setembro de #, que fixa os preços comunitários de produção e os preços comunitários de importação para os cravos e as rosas em aplicação do regime de importação de determinados produtos de floricultura originários de Chipre, de Israel, da Jordânia, de Marrocos, bem como da Cisjordânia e da Faixa de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十字軍は城壁を攻撃しつつ街を包囲したが、オスマン軍は夜間にガリポリを放棄し、同市の住民は翌朝、十字軍のために街の扉を開いた。
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1世帯当たりのCO2を測定してみると マップは逆転しました 街中が涼しく 郊外が暑くなり そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?ted2019 ted2019
ルルデスは,高層住宅の窓から街を眺めます。 口もとに当てた指の下で,唇が震えています。
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosjw2019 jw2019
しかしネット市民はオンライン接続 できなくなると街に繰り出しました
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente e para todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãoted2019 ted2019
そこで我々は「エコロジー機能標準」というものを作成し 街にこのより高い水準に合わせてもらうのです
Não me questione!ted2019 ted2019
姉妹は謝っているつもりで,「コン・ス・ペリシモ」(あなたの許可は得ております)と言いました。
Bem, eu tenho três filhos e väo todosjw2019 jw2019
昔 あいつ ら が この 街 を 滅茶苦茶 に し て た 時 なら あ り え た だ ろ う
Estou mesmo contente que tenha vindo ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケイティ ・ コン キャノン が 手ほどき を
Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界各地の街中で 空を見上げてみてください ヒューストン 広州 フランクフルト — どこの地平線にも ギラギラ輝く ロボットのような建物の一軍が 立ち並んでいるはずです
Achando que era igual aos outrosted2019 ted2019
今判 っ て い る の は この 街 に 彼 が 居 る と い う 事 だけ だ
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が 今 この 街 に い る の は わか っ て る が なぜ い る の か は まだ わか ら な い
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争から70年たったドレスデンは,再び「宝石箱」の街に戻っていました。
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemLDS LDS
晴れた夜に,街の明かりから遠く離れた場所で空を見上げると,黒いビロードの上に無数の小さなダイヤモンドがちりばめられているように見えます。
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherjw2019 jw2019
何 か が 私 たち の 街 を 踏みにじ り
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかも家にいながら 買うことができ 街で買う場合のような リスクはありません
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêted2019 ted2019
最近 この街で家探しを したことのある人なら この問題は お馴染みでしょう
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale a uma ajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadoted2019 ted2019
兄弟たちがグループの中で残っていた人たちのもとに戻ると,先ほどのスピーカーから,「パロ・コン・エサ・ヘンテ」(奴らを打ちのめせ!)
Disse- te para não gritares com elejw2019 jw2019
友達と街でたむろするのはどうだろう
Onde estão aquelas malditas médicas?jw2019 jw2019
♪ 僕 は 目覚め た い 眠 ら な い 街 で
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「洗たく物は“もっと白く”,髪の毛はさらっと清潔で,床には一点のしみもなく,そして自動車はぴかぴか光っているようでなければ,ちゃんとした(マディソン街が命ずる)標準にかなった生活をしているとは言えないと,われわれは何年もの間絶え間なく脅されてきた」と,二人のアメリカ人教授は主張し,一部の広告会社への不満を述べています。
Taxa da promissóriajw2019 jw2019
ストーンは8歳の時に『レ・ミゼラブル』を鑑賞してからのミュージカル・ファンで、「突然歌いだすのがいつも夢だった」と語っており、好きな映画として1931年のチャーリー・チャップリンのロマンチック・コメディ『街の灯』を挙げている。
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,やがて商業地区の,第6通り南1番街の角にある大きな2階のホールを借りました。
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonarjw2019 jw2019
あるいは,小人数の幾つかのグループが,高層オフィスビル,商店街,駐車場,または他の公共の場所で証言するよう取り決めるかもしれません。
Mas eu ofereço a você algo que o restante dos meus convidados fariam qualquer coisa para conseguirjw2019 jw2019
セオ が 街 に い る と 考え て い ま す
Não foi um enganoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.