複写機 oor Portugees
複写機
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Fotocopiadora
copiadora
トラヤンは“臼”という愛称の古い手動式の複写機を与えられました。
Ele recebeu uma velha copiadora apelidada de “o moinho”, que já deveria ter sido aposentada.
fotocopiadora
xerox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
掃除機としての働き
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesjw2019 jw2019
実際 世界中で 新型の探知機が求められていました 探知機を生産する場所 つまり 主に途上国のような環境でも 持続可能な探知機です
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosted2019 ted2019
6月5日夜に掃海部隊が航路を掃海し、数千もの爆撃機が海岸陣地を攻撃するため夜明け前に飛び立った。
Talvez porque se sentetão bem na noite anteriorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの体は,行なっていることを中断したりペースを落としたりするように告げる警告灯や警報機を備えていません。
Querida, é espectacular!jw2019 jw2019
そこで,SCRIPTシステムに接続されていた写植機が故障した時,もっと安価な協会の写植システムへの切り替えが行なわれました。
Uma joia e # diamantesjw2019 jw2019
上空には,空挺部隊を乗せたソ連の軍用機が轟音を立てながら頻繁に飛んでいました」。
Hum, eu não sei o que fazer agorajw2019 jw2019
1456年に印刷機を用いて最初の聖書が作られるようになってから数十年を経た後にも,日常語で書かれた聖書を破棄するための文字通りの戦いが行なわれていたのです。
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citarjw2019 jw2019
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elajw2019 jw2019
飛行 機 に 乗 る ん だ 、 息子 よ
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAVEN のような探査機は 火星大気のサンプルを採取し 火星が住めない環境になった理由を 解明しようとしています
Dá- me uma ajudated2019 ted2019
毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「
Assim é melhorjw2019 jw2019
2005年 - アメリカの彗星探査機「ディープ・インパクト」が発射した衝突体がテンペル第1彗星に衝突。
E eu te queroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「昔のわたしの弟子たちは,互いに機をうかがい合い,またその心の中で互いを 赦 ゆる さなかった。 そして,この悪のゆえに彼らは苦しめられ,ひどく懲らしめられた。
Havia milhões de dólares em diamantes lá.E que tal isto?LDS LDS
勇気ある証人たちは小さな謄写版を使って自宅で文書を複写した
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.jw2019 jw2019
1991年末、マクドネル・ダグラスはMD-12Xの開発に40億ドルかかると推定されたため、マクドネル社を軍用機、ダグラス社を民間航空機の生産に特化する分割体制に移行した。
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmajw2019 jw2019
また、プロトンのCIもワジャの発売を機に変更された。
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニカラグア船舶のアメリカへの寄港禁止やアメリカ国内の空港からのニカラグア航空機発着締め出しを含む全面的禁輸措置。
Você acabou com a vida delaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ただし、この式はレシプロ機にのみ適用可能である。
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
紙は印刷機の中を高速で移動してゆき,網点の模様を有する別の組の刷版が今度は黄色のインキをシアン色の網点と並ぶように転写します。
Eles estão por aqui, alguresjw2019 jw2019
推進 機 が 稼動 し た
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
集積回路上のトランジスタが 縮小していくムーアの法則は その最後の部分にあたります 電子機械式計算機があり ドイツのエニグマ暗号を 解読したリレー式の コンピュータがあり アイゼンハワーの当選を予測した 50年代の真空管コンピュータがあり 最初の宇宙飛行に使われた 個々の トランジスタを用いるコンピュータがあり それからムーアの法則がきます
Eu disse que tinha tudo controladoted2019 ted2019
特に最後の2機種は、1933年以降、ポーランド空軍の主力戦闘機として使用された。
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電気洗濯機の貸与
O Agente Copo de Leite não é meu maridotmClass tmClass
粉ひきの仕事を教え込まれた人で,粉ひき機の操作を任されました。
Sr.Wolfe, volte para a casa de Rhodes e pare a limpeza, imediatamentejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.