複写紙 oor Portugees
複写紙
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
papel multicópia
papel multipart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!LDS LDS
社会学者のアマーノッラー・ガラーイー・モガッダムは、保守派紙「エンテクハブ」に、「白い結婚」が続くのは女性が若くて美しい間だけだと述べた。
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãogv2019 gv2019
資料は,「情報ハイウエーにおける子供の安全」(英語)と,1999年7月5日付のロサンゼルス・タイムズ紙(英語)の記事からの抜粋です。
Se não, atiro na cabeça delejw2019 jw2019
セルビアの日刊紙クリルは、セルビアでのジョリーの名声を著しく傷つける連載記事[sr]を開始した。
Quando chegar a hora, diremos para todo mundogv2019 gv2019
また,『自立への道』の裏表紙に個人の出費を記録することも忘れないでください。
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteLDS LDS
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
O tiro requer uma arma de calibre grossojw2019 jw2019
また別の3分の1は 紙を破き 私達の所へ来て 「試験官 私はX問正解しましたから Xドルください」と言います
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oted2019 ted2019
またジミー・カーター前米国大統領は宗教的信念を持つ人で知られていたにもかかわらず,ニューヨーク・タイムズ紙が活字にするのをはばかるような,性的な含みのある言葉を使いました。
Tirem-me daqui!Alguém que me tire daqui!jw2019 jw2019
ロサンゼルス・タイムズ紙は,「うそをつくことがごく当たり前のことになっているため,今の社会はうそをつくことに対して一般に鈍感である」と述べました。
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # dejw2019 jw2019
「チェスをする時にきちんとルールを守らない人が多い」と,フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は報じている。
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?jw2019 jw2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentojw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- Loupjw2019 jw2019
コラムニストのハリエット・ヴァン・ホルネ女史はニューヨーク・ポスト紙に「上品でごく普通の人々に恐ろしい事が生じており,それは恥ずべき驚くべき事でもある」と書いています。
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- mejw2019 jw2019
● 「もし世界の出かせぎ労働者が一つの国民であるとしたら,彼らは恐らくエジプトかフランスに匹敵するような最大の国民の一つになるだろう」と,南アフリカ,ヨハネスブルクのスター紙は述べている。「
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modojw2019 jw2019
実際,紙の総消費量は近年増加していると見る向きもあります。
Certo, porque tu me conheces muito bemjw2019 jw2019
ザ・オーストラリアン紙に引用された当局者の言葉によると,最近,カンボジアのジャングルでは,クメール・ルージュが多数の希少な動物をそれと知りつつ殺しています。
O anexo I do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho é alterado do seguinte modojw2019 jw2019
それは,洗面道具,石けん,タオル,化粧紙などを入れるために使えるでしょう。
Oi de novo.Estou procurando Edwardjw2019 jw2019
20 ニューヨーク州,ロチェスターのデモクラット・アンド・クロニクル紙に掲載された一記事は,「証人たちは彼らの宗教を日ごとに実践しているという印象を与える」と述べていますが,その前に,「他の信仰を持つ人々が彼らの聖書の解釈にどれほど異議を唱えても,証人たちの信条は深く,誠実に信じられている」と述べています。
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?jw2019 jw2019
ロンドンのサンデー・タイムズ紙によれば,事故に遭い,「心臓がまだ鼓動しているにもかかわらず,死の宣告を受け,移植外科医により臓器を取り除かれる」人は本当に死んでいるのだろうかと考える医師が増えている。「
Essa declaração deverá incluir, nomeadamentejw2019 jw2019
勇気ある証人たちは小さな謄写版を使って自宅で文書を複写した
Não caia na armadilha delejw2019 jw2019
カトリック系の朝刊オーロール紙はこの大会で行なわれたバプテスマについて次のように報じました。「 今回のようなバプテスマはたとえ暑い真夏であろうと,パリ市内のいかなるプールでもかつて行なわれたことのない事柄である。
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadojw2019 jw2019
一度に10枚の紙をタイプライターに差し込み,しっかり印字されるように,力一杯打たなければなりませんでした。
Vou subir.- Não vás por minha causajw2019 jw2019
紙は印刷機の中を高速で移動してゆき,網点の模様を有する別の組の刷版が今度は黄色のインキをシアン色の網点と並ぶように転写します。
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "jw2019 jw2019
ル・ナショナル紙は,スタジアムの初日の写真を掲載し,ハイチでも同様のプログラムによる大会の開催計画があると後に報じました。
Forma uma frase com a palavra " casa "jw2019 jw2019
一人一人の子供に紙を1枚渡し,安息日にしてよいことの絵を描いてもらいます。
Todavia, o organismo de intervenção pode designar, mediante acordo do proponente, outros entrepostos para que se atinja a quantidade constante da propostaLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.