跡切れる oor Portugees
跡切れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
interromper
parar
pausar
vacilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの跡は,その昆虫が今日見られる同じ昆虫の種と非常によく似ていることを示しています。 進化論者はそれについてこう語ります。「
Também não é preciso tanto!jw2019 jw2019
インクが切れてしまった。あなたのペンをお借りできますか。
Olhe, essas coisas ainda não foram decididasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしはその跡をたどることにしました。 すると,思ったとおり,砂に半分隠れた一匹のカメに出会いました。
Ele chega tarde em casa?jw2019 jw2019
フェストは西暦58年ごろ,フェリクスの跡を継いでユダヤにおける行政長官になりました。 わずか二,三年支配して,在職中に死んだようです。
Apontar!Laser na potência máximajw2019 jw2019
そのため,武装していない男性,女性,子どもたちに対する容赦ない攻撃が跡を絶ちません。
Hora de limpar o lixojw2019 jw2019
すると,その細い糸が切れるのです。
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderjw2019 jw2019
合成法の特許は2007年に切れた。
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨシヤが偽りの崇拝のすべてのこん跡を徹底的に取り除いてからは,列王記と歴代誌の記述にはそれ以上高き所のことは言及されていませんが,ユダの最後の4人の王,すなわちエホアハズ,エホヤキム,エホヤキン,ゼデキヤはエホバの目に悪いことを行なったと伝えられています。(
Quase fomos bem sucedidosjw2019 jw2019
発見者の思考の跡を 辿ると 彼らも自分とそんなに 違った人間ではないと 気付きます
Cheguei tarde porque tive que ir a venda comprar manteiga porque só havia ATUMted2019 ted2019
難しい選択では ある選択肢は ある面では 他より良いけど 別の選択肢には別の面で 良いところがあり 総合的には どっちが良いと 言い切れないのです
Nada mal, não?ted2019 ted2019
わたしは主の証人の一人であり,いつの日か主の御手みてと御足みあしの釘跡くぎあとに触れ,主の御足を涙でぬらすことでしょう。
Mas não voltarei lá em cimaLDS LDS
偉大な指導者の跡を継ぐ
Estou aqui há # anos!LDS LDS
彼らはアラバ+の道を通って進んで行った。 8 それで,カルデア人の軍勢は王の跡を追って行き+,エリコの砂漠平原でゼデキヤに追いついた+。
Afaste- se, Sydney!jw2019 jw2019
極めて頭の切れる何人かの人が 成長は終わったのだと論じています しかし 将来の成長について理解するためには 成長を引っ張る原動力について 予測しなければなりません
Os credores reuniram-se em # de Junho de # e deram o seu acordo à reestruturação dos seus créditos tal como proposto pela empresa Konasted2019 ted2019
解剖してみると,その胃の中には食物の跡もありませんでした。
Ok.Eu reescrevijw2019 jw2019
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
para os testes realizados em ovinos e caprinosjw2019 jw2019
それに,後部の柔らかいクッションの部分の跡を見ると,ハイエナの場合はふくらみが二つあるのに対して,ネコに似た動物はクッションの部分がもう少し大きくて,ふくらみも三つあるんです」。
Adivinhe o que tenho, Donnajw2019 jw2019
子供を主にあって強くするように努め,主に祈り,主を信じる信仰を持つようにできるかぎり教え,わたしたちが世を去って彼らが現世においてわたしたちの跡を継ぐときに,大いなる末日の業と地上における神の王国に対する責任を引き受けることができるようにしなければなりません。 16
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelLDS LDS
旧アッピア街道のこの最後の部分は公園として保存されていて,パウロの旅の跡をたどるわたしたちに時の流れを忘れさせます。
Precisa descansar, poderoso samuraijw2019 jw2019
恐らく,その人には聖書に関する質問が沢山あり,1回の訪問では答え切れないことに気づくでしょう。
Precauções de utilizaçãojw2019 jw2019
化石はまた,足跡,通過の跡など,かつて生息していたものの活動の形跡である場合もあります。
Mas precisa sair.- O que foi isso?jw2019 jw2019
詩 18:42; イザ 10:6; 哀 2:21)しかし,エリコとゲゼルでは,街路の排水溝の跡が発見されています。
Ele disse para ir emborajw2019 jw2019
しかし彼らは同時に,自分自身の名前と兄弟たちの名前からそしりの跡を取り除くことができるのです。
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãojw2019 jw2019
フィード内のほとんどの運行が 60 日以内に期限が切れるか、すでに期限切れになっています。
O cachorro comeusupport.google support.google
アルスターで毎年行なわれるデモ行進は,かつてのプロテスタントの勝利を記念する行事で,祝典の終了後には大抵,バリケード,爆弾,プラスチック弾丸などの跡が残ります。
Estragará seu final felizjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.