長崎市 oor Portugees
長崎市
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Nagasaki
pt
Nagasaki (cidade)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,ニューヨーク市の少なくとも10人の裁判官は,けん銃を官服の下に隠し持って出廷していると報じられた。
Por favor, nos deixejw2019 jw2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factojw2019 jw2019
東の門”は市の城壁の“検分の門”とほぼ直線的に並んでいたのかもしれません。
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #ojw2019 jw2019
その年にソウル市での最初の建築計画が手掛けられました。
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonoujw2019 jw2019
トンガ最大の島トンガタプは,ニュージーランドのオークランド市から北東約2,000キロの位置にあります。
Não sabes, pois, vais fazer asneirajw2019 jw2019
約40万人が気候変動に関する 国連特別総会の前に ニューヨーク市を デモ行進しました
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?ted2019 ted2019
コロンビア,カリ市において金曜日の朝はふだんの日と同じように出発した。
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de# um segundo conjunto de medidasjw2019 jw2019
ノーブー市長としての役割を果たしていたジョセフ・スミスとノーブー市議会の大多数は,この扇動的な新聞が市に対する集団暴力につながると認識しました。
Vai haver conseqüênciasLDS LDS
西暦前146年にローマ人によって打ち倒されたカルタゴ市の廃墟
Que estás a fazer?jw2019 jw2019
ピラトがエルサレム市を訪れた時,大勢の群衆がそのことに反対して騒ぎ立てました。
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticajw2019 jw2019
今では,繁栄する会衆がケベック市に12,シャーブルックに四つあります。
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosjw2019 jw2019
抜け目なくヨシュアと契約を取り決めたヒビ人の四つの都市の一つ。 この件に関しては,ギベオン市の人々が率先したようです。(
A decisão diz respeito à Liga-Fußballverbands e.V. (Liga dos Clubes) na Alemanha e tem por objecto a venda conjunta dos direitos de exploração associados aos meios de comunicação no que se refere aos jogos dos campeonatos da primeira e segunda divisões de futebol masculino (Bundesliga ejw2019 jw2019
米国テネシー州のメンフィス市に住む一人の人は,これらの計画の別のものについて読み,その報告は「人類の現状に対するいちるの望み」であると述べました。
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.jw2019 jw2019
私たちが担当したのは,南北両ベトナムの間の非武装地帯からダナン市の南80キロほどに及ぶ地域でした。
A Antártica não é agradáveljw2019 jw2019
市当局者も非常な感銘を受け,市長は大会あての手紙の中で次のように書いたほどです。「
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisajw2019 jw2019
例えば,『ここ ―― 市の ―― 町に住む人は,この問題に関心を持つと思われますか』というように質問します。
Volte para seu bebé, Ok?jw2019 jw2019
またコロンビアのボゴタ市では,5,000人の宿なし子が街路をさまよい,人を食い物にしたり,人に食い物にされたりしながら,自分たちの才覚で生きているということです。
Sem perturbações ultimamente?jw2019 jw2019
火曜日午前 8 時~10 時、稚内市の最終入札単価: 132 円
Quero que saibas que não te liguei eusupport.google support.google
町からあふれてテテ市の東にはみ出るグループが,徐々にですが次々と出始めました。
Entrega a menina!jw2019 jw2019
米国カリフォルニア州ロサンゼルス市で行なわれた競技は読者の関心をとらえたことでしょう。 その前身となったのは2,760年以上前にギリシャ南部のオリンピアで開かれた宗教的な祭典でした。
Oh, isso é suicídio!jw2019 jw2019
その記述には,「市の前に神殿があるゼウスの祭司は,数頭の雄牛と花輪を門のところに携えて来て,群衆と一緒に犠牲をささげようとするのであった」と記されています。(
Não farei issojw2019 jw2019
1920年に家族はアラバマ州モービル市の東にあるロバーツデイルという小さな町に引っ越しました。
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas Edisonjw2019 jw2019
1958年にニューヨーク市で開かれたエホバの証人の国際大会で,王国の証言の業を行なう必要の大きい国々で奉仕するよう家族に対して招待が差し伸べられました。
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai delejw2019 jw2019
......その町はニューヨークの大会会場と有線で結ばれていましたから,ニューヨーク市の大会のプログラムはすべてトレーラー・キャンプで聞くことができました」。
DORIS DUKE SE CASA COM J. H. Rjw2019 jw2019
多量の砂利を採取した後に大きな穴ができ,その穴は市から出るごみを処理する巨大生物反応器としてうってつけの場所となりました。
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.