人格 oor Russies
人格
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
личность
[ ли́чность ]
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Дзюдо не только хорошо влияет на здоровье молодых людей, но и очень полезно для формирования их личностей.
персона
[ персо́на ]
ru
маска, которую изображает актёр
индивидуальность
[ индивидуа́льность ]
人格はどれほど神に帰するといえるでしょう?
До какой степени мы можем приписывать Богу индивидуальность?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11歳になるモニカの通知表には,学科の分野で高い評価が幾つも含まれ,彼女の「人格的/社会的発達」は「良好」であると記されています。
Я не хочу потерять тебяjw2019 jw2019
実際,キリスト教世界の幾つかの主要な宗派は幾世紀もの間,聖霊を人格的なものとみなしてきました。
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?jw2019 jw2019
イザヤ 11:6‐9)エホバの証人は人々と聖書を研究することによって,毎年何万人という以前の“オオカミ”がしっかりとした永続的な人格の変化を遂げるよう援助しています。
Ты уверена что хочешь сделать это?jw2019 jw2019
苦しみと人格神
Я этого не делал!jw2019 jw2019
クリスチャン人格の様々な特質を培う。
Привет, Паломитаjw2019 jw2019
多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。
Это всё- таки ненормально.Он заболеетjw2019 jw2019
ヘブライ 6:1‐3)あなたはそのような人に言葉をかけ,模範を示し,宣教において実際的な助けを差し伸べることにより,彼らが新しい人格を身に着けて「真理のうちを歩みつづけ(る)」よう援助できるかもしれません。( ヨハネ第三 4。
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
そうした援助を受けた多くの人が,人格を大きく変化させ,クリスチャンとしてバプテスマを受け,法律を遵守する人となっています。
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьjw2019 jw2019
5 神は人格を持つ実在者か
Если нужно, я вызову переводчикаjw2019 jw2019
神のご意志は,贖いの犠牲に信仰を働かせる人々が古い人格を捨て,「神の子供の栄光ある自由」を享受することです。 ―ローマ 6:6; 8:19‐21。 ガラテア 5:1,24。
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?jw2019 jw2019
強固に守り固められた推論やふさわしくない人格特性を根こそぎ除かなければならないかもしれません。(
Ха- юнг, пришел твой преподавательjw2019 jw2019
聖書だけが,わたしに人格を改めさせ,わたしを幸福な人にならせる力を持っていたのです。
Я очень занят!jw2019 jw2019
コロサイ 3:9)行動が変化しても人格がそのままであれば,アルコール依存者は別のものに依存するようになるか,あるいは元の習慣に戻ってしまうだけでしょう。
Мы знали Гарланда более # летjw2019 jw2019
ある兄弟は,ベテルで1年足らずの間に学んだ,自分の人格形成に役立つ事柄は,ほかの場所で3年間に学んだ事柄より多かったと語りました。
Я поговорю с Клагетомjw2019 jw2019
高級ホテルに勤めていたダニエル・アイナドゥは,ある日クリスチャン人格の質を試されることになりました。
Они находятся в розеткахjw2019 jw2019
それでも,愛情の表現,人格特質,あるいは命を支える微小な要素のいずれにせよ,認識のある人にとっては,『小さな事柄に確かに大きな意味がある』のです。
Она- моя!Ненавижу тебя!jw2019 jw2019
またエホバの特質や人格的特性の美しさを認めることができるようになります。
Хорошо, хорошо, хорошоjw2019 jw2019
神への信仰によって人格が向上すると言う人は,ほとんどの国で80%を上回ったが,英国では56%に過ぎなかった。
Это свои!Пошли, пошли!jw2019 jw2019
多くの人,そう,非常に多くの人がラッセル兄弟の人格や気質などのゆえに彼に好感を抱きました。 彼に反対する人は全くと言っていいほどいませんでした。
Что случилось?jw2019 jw2019
クリスチャン人格の美しさ
Деймон, я виделся с отцомjw2019 jw2019
一 つ の 人格 が さっき メール を 送 っ て き た の
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すべてのものを創造した偉大な思考力は,人格的存在である神のものです。
Я помою рукиjw2019 jw2019
しかし,フランスの歴史家エルネスト・ラビスは,「改宗によって,クロービスの人格は全く変わらなかった。 福音書の穏やかで平和的な道徳観は彼の心に達しなかった」と述べています。
Не говори такjw2019 jw2019
様々な個性や人格を持つ他の旅行する監督たちがそれらの兄弟たちに続き,諸会衆を霊的に築き上げるのに貢献しました。
И смерть её сопровождаетjw2019 jw2019
古い人格をその習わしと共に脱ぎ捨てなさい』と諭しています。(
Мне просто любопытноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.