休眠打破 oor Russies
休眠打破
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прерывание покоя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1年たてば発芽する種もありますが,何度か季節が巡っても休眠したままの種もあります。 成長にぴったりの条件になるまで待っているのです。
Давно не видел тебя такимсчастливымjw2019 jw2019
それは普通,木が休眠していて樹液を出していない時ですが,ステッキ職人の多くは,最善の時とは,だれかほかの人に見つけられる前,つまり見つけたその時であると断言します。
Я сделаю несколько копийjw2019 jw2019
休眠 会社 や 偽 の バイヤー 使 っ て
К чему вы клоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
間違った見方や慣行を打破するための方策として,神がキリストに与えておられる地位に対する認識を強調する手紙
Он ударил полицейскогоjw2019 jw2019
Days for Girls は、月経のケアと教育へのサポートを充実させることで、女性や少女に対する不当なレッテルや制限を打破しています。
Это они, мама?support.google support.google
そうした年月を経た後で,わたしは絵を描くことについて休眠状態から目覚めなければなりませんでした。
Как только сигнал появился, я тут же позвонилLDS LDS
呪物の力を打破する
мы хотели, чтобы это было сюрпризомjw2019 jw2019
プルゼニ市民およそ200人が現状の打破を決意して市民醸造所を設立し,バイエルン風の下面発酵ビールだけを醸造することにしたのです。
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, Мэндиjw2019 jw2019
やがてニルダは,エホバとエホバの地上の証人たちとの助けを得て,悪霊の影響を打破しました。 今では充実した健全な生活を送っています。「[
Поздравляю, Дэнниjw2019 jw2019
専制政治にも休眠が必要なのだ」。
Разнесу твою башку на куски!jw2019 jw2019
乾季になると泥中に潜り休眠する。
О, вот моя малышка!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電力が不足すると蛹に変態して休眠する。
Что- то еще принести?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中には,公開討論会でラッセルの正体を暴き,彼の影響力を打破しなければならないと考えた僧職者もいました。
А ты не смог продержаться и неделю?jw2019 jw2019
このサイクルをどう打破しましょうか?
Их здесь нет, не растут в пустынеted2019 ted2019
神ご自身の名を,たとえそれがヘブライ語で出てくる度にではないにしても,少なくとも一度,あるいは数回本文に含めなければならないと考えてきた翻訳者たちは,ウィリアム・ティンダルの前例に従ったようです。 ティンダルは1530年に発行したモーセ五書の翻訳に神のみ名を含め,こうしてその名を一切省く習慣を打破しました。
Они просто исчезают с рабочих столовjw2019 jw2019
この「躍進する新しい世の社会」という映画は地域社会の偏見を打破するためにも役立ちました。
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноjw2019 jw2019
それに暴力行為を受け入れていました 当時のイタリアは 「閉鎖された民主主義」と言われ 同じ政党による支配が 35年続いていました その状況を打破する唯一の手段は 武力闘争だと彼女は信じていたからです
Знаю, милый, знаюted2019 ted2019
1996年 - ネパール共産党毛沢東主義派(マオイスト)が王制を打破すべく、「人民戦争」を開始。
А теперь ты что такое говоришь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
検証の困難さを打破するため,1995年,様々な国の代表団により,拘束力のある議定書の協議が始まりました。
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыjw2019 jw2019
しかし,最近この編集チーム内で人事異動が行なわれたため,これが「巻き物を取り巻く排他主義」を打破する一歩となって,「世界は歴史上の顕著な時代についてもっと知るようになるかもしれない」と,同紙は伝えています。
Заводи машинуjw2019 jw2019
何年も休眠することになる真理の種がまかれたとは,少しも気づきませんでした。
Панаромировать экран, следуя за перемещениемjw2019 jw2019
13 論議を呼ぶ問題について,著名人がエホバの証人を支持する意見を述べたり,法廷が有利な判決を下したりするとき,その結果として偏見が打破され,証人たちに対する見方がいっそう肯定的になることがあります。
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовjw2019 jw2019
これら小さな生物の中には,博物館の乾燥したコケの標本の中で100年あまり休眠した後,再び活動するようになったものさえいる。
Пока мы оба живыjw2019 jw2019
地表から深さ3センチのあたりには,さまざまな種類の植物から散布された文字通り何百万もの休眠中の種が存在します。
Все эти долгие годы оно находилось в Ширеjw2019 jw2019
この本は,エホバの証人はイエスを信じていないという偽りの非難を打破する助けになるはずです。 感謝の気持ちを抱いたある読者はこう述べました。「
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.